REMS Blitz Instructions D'emploi page 32

slv
1.5. Delovni pritisk: 1,5 – 2,2 bar (32 psi)
1.6. Poraba plina: 160 g/h
1.7. Učinek: 9000 kJ/h (8500 BTU)
1.8. Temperatura plamena: 1950°C (3530°F)
1.9. Informacije o hrupu: Emisijska vrednost na delovnem mestu 69 dB(A).
2. Pred uporabo
Ventil jeklenke za plin zapremo. Uporabljati je potrebno samo nastavljivi regu-
lator pritiska (1 do 4 bare). Uporaba fiksno nastavljenih regulatorjev (npr. 1,5
barov) je sicer možna, vendar pa gorilnik za spajkanje v tem primeru ne daje
polnega učinka. Dovodno cev (npr. za srednji pritisk po DVGW-odobritvi)
priključimo na jeklenko, ter na navojni nastavek (3) gorilnika za spajkanje (Pozor!
na obeh straneh je levi navoj G ⅜"). Pritisk plina nastavimo po zgornjem opisu.
Preizkusimo neprodušnost sistema!
3. Uporaba
3.1. Plinski gorilnik za spajkanje
Ventil jeklenke za plin odpremo. Pritisk plina nastavimo po navodilih pod 1. Z
aktiviranjem stikala (1) gorilnika za spajkanje, se v gorilnik vgrajeni ventil odpre.
Istočasno generator isker (piezo vžigalnik) povzroči iskrenje v cevi gorilnika in
vžge plin. Pri prvem vžiganju je potrebno stikalo večkrat pritisniti, dokler plin
ne potisne zraka iz cevi.
Ko spustimo stikalo, se v gorilnik vgrajeni ventil zapre in plamen ugasne. Če
pri aktiviranem stikalu pritisnemo aretirni gumb (2), lahko stikalo izpustimo,
gorilnik pa bo deloval naprej. S ponovnim pritiskom na stikalo, se aretirni gumb
sprosti. Če v tem primeru nato izpustimo stikalo, plamen ugasne.
Za trdo spajkanje mora imeti stožec plamena dolžino od 20 do 25 mm. Vrh
stožca se mora obdelovanca dotikati. Pri mehkem spajkanju mora biti vrh
stožca 10 do 15 mm oddaljen od obdelovanca. V danem primeru se velikost
plamena lahko zmanjša tako, da znižamo pritisk.
● Pomembno: Pritisk plina lahko znižamo samo toliko, da dolžina stožca plamena
ne bo manjša od 8 mm. Pri krajšem plamenu se lahko gorilnik poškoduje
(generator isker).
Izključitev opravimo tako, da zapremo plinski ventil, preostali plin v cevi pa
pustimo v gorilniku izgoreti.
3.2. Material za spajkanje
Pri trdem spajkanju moramo uporabljati spajko REMS Lot P6. Za bakrene
cevi in fitinge ni potrebno uporabljati tekočin za spajkanje, poskrbeti moramo
samo, da so površine kovinsko svetle. Pri vseh drugih materialih, kot npr.
medenini, pa je ta sredstva potrebno uporabiti.
Pri mehkem spajkanju moramo uporabljati spajko REMS Lot Cu 3. Bakrene
cevi in fitingi morajo biti kovinsko svetli. Mesto spajkanja pripravimo tako, da
na cev nanesemo pasto REMS Paste Cu 3. Pasta vsebuje spajkalni prašek in
sredstvo za pospeševanje tečnosti. Prednost paste je v tem, da s spremembo
barve opazimo doseženo pravo spajkalno temperaturo, s tem pa dosežemo
boljše polnenje spajkalnih špranj. V vsakem primeru pa je pri spajkanju potrebno
dodajati spajko REMS Lot Cu 3. REMS spajka in pasta sta razviti posebno za
instalacijo napeljav pitne vode in v skladu z DVGW - delovni list GW 2 in GW
7, ter ustreznimi DIN standardi.
4. Vzdrževanje
Pred vzdrževalnimi deli ali popravili je potrebno ventil jeklenke zapreti, preostali
plin v cevi in gorilniku pa pustiti, da izgori. Pri zamenjavi gorilne šobe, cevi
gorilnika ali generatorja isker, odvijemo 5 vijakov ohišja in zgornjo polovico
ohišja snamemo. Iz spodnje polovice ohišja potegnemo gorilnik. Izvlečemo cev
gorilnika in nosilec šobe. Nosilec šobe in šobo gorilnika, odnosno cev gorilnika
oz. generator isker po potrebi zamenjamo. V kolikor so potrebni obsežnejši
posegi, je treba gorilnik za spajkanje prepustiti pogodbeni servisni delavnici
podjetja REMS. Lastna popravila ali spremembe na gorilniku niso dovoljene.
5. Ukrepanje pri motnjah
5.1. Motnja: Gorilnik za spajkanje ne gori ali pa gori slabo.
Vzrok: ● Ventil jeklenke je zaprt.
● Defektna cev.
● Šoba gorilnika je zamašena (glej 4.).
5.2. Motnja: Gorilnik za spajkanje se ne vžge
(vendar gori, če ga prižgemo npr. z vžigalico).
Vzrok: ● Pokvarjen generator isker (piezo vžigalnik).
6. Garancija proizjalca
Garancijska doba je 12 mesecev po izročitvi novega proizvoda prvemu uporab-
niku, največ pa 24 mesecev po dobavi trgovini. Čas izročitve je razviden iz
prodajnih dokumentov, ki morajo vsebovati podatke kot so datum prodaje in
oznake proizvodov. Vse, v garancijskem roku ugotovljene okvare (napake
materiala ali izdelave) se odpravijo brezplačno. Garancijska doba se z odpra-
vljanjem napak niti ne podaljša niti ne obnovi. Škoda, ki bi nastala zaradi običajne
iztrošcnosti, nestrokovnega ravnanja ali uporabe, nepazljivosti, oziroma neupo-
števanja navodil za uporabo, uporabe neprimernih pogonskih sredstev, preko-
mernih obremenitev, nesmiselne uporabe, lastnih ali tujih posegov in drugih
razlogov, ki jih REMS ne priznava, se v roku trajanja garancije ne prizna.
Garancijske storitve lahko opravljajo samo pogodbeni oz. REMS-ovi pooblaščeni
servisi. Reklamacije se priznajo, če se aparat dostavi avtoriziranemu servisu
brez predhodnih posegov in v nerazstavljenem stanju. Zamenjani proizvodi in
njihovi deli ostanejo v lasti REMS-a.
Stroški prevoza bremenijo uporabnika.
Zakonite pravice uporabnikov, zlasti njihove zahteve do trgovin ostanejo nedo-
taknjene. Ta garancija proizvajalca velja samo za nove proizvode, ki se proda-
jajo v EU, ter v Norveški ali v Švici.
7. Seznam delov
Seznam delov poglej na www.rems.de pod Downloads.
ron
Traducerea manualului de utilizare original
Reguli generale de siguranţă
AVERTISMENT! Citiţi toate instrucţiunile. Nerespectarea acestora poate duce la
şocuri electrice, incendii şi/sau accidente grave. Termenul „maşini electrice" folosit
în continuare se referă la sculele electrice portabile alimentate de la reţea sau
acumulatori, ca şi la maşinile staţionare. Folosiţi maşinile electrice numai în scopul
pentru care au fost proiectate, cunoscând regulile generale şi cele specifice de
prevenire a accidentelor.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI.
A) Zona de lucru
a) Menţineţi zona de lucru curată şi bine luminată. Dezordinea şi slaba iluminare
generează accidente.
b) Nu folosiţi maşini electrice în medii cu potenţial exploziv, cum ar fi în
prezenţa lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafurilor explozive. Maşinile
electrice generează scântei ce pot detona aceste medii.
c) Îndepărtaţi curioşii şi copii din zona de lucru. Distragerea atenţiei poate
provoca pierderea controlului maşinii în lucru.
B) Prevenirea electrocutării
a) Ştecherele maşinilor trebuie să se potrivească la priza folosită. Nu modifi-
caţi niciodată ştecherul. Nu folosiţi adaptoare de ştecher pentru maşinile
cu împământare. Ştecherele originale şi prizele potrivite reduc riscul electrocu-
tării. Dacă maşina are cablu de alimentare cu conductor de protecţie, ştecherul
trebuie conectat numai la o priză cu împământare. Pe şantiere, în medii umede,
sub cerul liber, etc., alimentaţi maşina numai prin intermediul unei prize cu protecţie
de 30 mA (disjunctor FI).
b) Evitaţi să atingeţi obiecte împământate electric, precum ţevi, radiatoare,
cuptoare, frigidere. Riscul de electrocutare creşte în contact cu corpuri legate
la pământ.
c) Nu expuneţi maşinile electrice la ploaie sau umezeală. Apa ce pătrunde într-o
maşină electrică creşte riscul de electrocutare.
d) Îngrijiţi cablul electric. Nu folosiţi niciodată cablul pentru a transporta
maşina. Nu trageţi de cablu pentru a scoate din priză. Feriţi cablul de căldură,
ulei, muchii ascuţite sau elemente în mişcare. Cablurile deteriorate cresc
riscul de electrocutare.
e) Când folosiţi o maşină electrică în aer liber, alegeţi un cablu prelungitor
special pentru exterior. Astfel, reduceţi riscul de electrocutare.
C) Siguranţa personală
a) Când lucraţi cu o maşină electrică, rămâneţi permanent atent la ceea ce
faceţi. Nu lucraţi atunci când sunteţi obosit sau sub influenţa alcoolului
sau a medicamentelor. Un singur moment de neatenţie poate cauza grave
accidente.
b) Folosiţi echipamentul de protecţie. Protejaţi-vă întotdeauna ochii. Echipamentul
de protecţie adecvat situaţiei, precum masca de praf, încălţămintea anti-alunecare,
casca de cap, caştile antifon, vor reduce riscul de vătămare corporală.
c) Evitaţi pornirea accidentală. Înainte de a cupla stecherul la priză, asiguraţi-
vă că întrerupătorul de pornire nu este acţionat. Transportarea maşinii cu
degetul pe întrerupător şi alimentarea maşinii cu întrerupătorul de alimentare
pornit vor genera accidente.
d) Îndepărtaţi cheile de fixare sau reglaj înainte de a porni maşina. O sculă
lăsată pe un element în mişcare poate genera vătămare corporală.
e) Păstraţi întotdeauna un bun echilibru al corpului. Astfel puteţi avea un mai
bun control al maşinii în situaţii neprevăzute.
f) Îmbrăcaţi-vă adecvat. Nu purtaţi haine largi sau bijuterii. Feriţi-vă hainele,
mânuşile şi părul de părţile în mişcare ale maşinii. Hainele largi, părul şi
bijuteriile pot fi prinse în miscarea părţilor mobile.
g) Dacă maşina este livrată cu accesorii specifice pentru îndepărtarea prafului,
asiguraţi-vă că acestea sunt folosite şi corect conectate. Folosirea lor reduce
riscurile legate de praf.
h) Permiteţi numai personalului calificat să folosească maşini electrice. Cei
ce învaţă pot utiliza o maşină electrică numai dacă le este necesar pentru cali-
ficarea lor, dacă au peste 16 ani şi numai supravegheaţi de o persoană calificată.
D) Folosirea şi îngrijirea maşinilor electrice
a) Nu suprasolicitaţi maşina. Folosiţi maşina potrivită cu sarcina de lucru.
slv / ron