REMS Blitz Instructions D'emploi page 16

nor
b) Følg vedlikeholdsforskriftene og instruksene for utskiftning av verktøy.
c) Kontrollér tilkoplingsledningen til det elektriske apparatet med regelmes-
sige mellomrom og sørg for at den skiftes ut av kvalifisert fagpersonale
eller av et autorisert REMS kontrakts-kundeserviceverksted hvis den er
skadet. Kontrollér skjøteledningen med regelmessige mellomrom og skift
den ut hvis den er skadet.
Spesielle sikkerhetsinstrukser
● REMS Blitz tenner og brenner umiddelbart når trykknappen trykkes. Unngå
utilsiktet igangsettelse. Steng derfor ventilen på gassflasken umiddelbart etter
bruk og la den resterende gassen brenne ut av brenneren og slangen.
● Uavhengig av om REMS Blitz brenner eller ikke, må brennerrøret aldri rettes mot
brukeren selv eller mot andre personer.
● Ved arbeider utendørs må man være oppmerksom på at flammen kan være
vanskelig å se i sterkt sollys og at det kun må loddes "med vinden" hvis det blåser.
● Før loddearbeidene påbegynnes skal alle brennbare stoffer, også beholdere med
brennbare væsker, fjernes fra området.
● Varm aldri opp beholdere som inneholder eller har inneholdt brennbare væsker.
Spesielt tomme eller nesten tomme beholdere kan inneholde svært eksplosive
gassblandinger.
● Hvis arbeidsstykket må støttes opp for å kunne loddes, må det kun brukes
brannsikre steiner. Mur- eller betongstein o.l. kan eksplodere under sterk varme-
påvirkning.
● Bruk øyenbeskyttelse og om nødvendig kroppsbeskyttelse.
● Utfør loddearbeider kun i godt ventilerte omgivelser! Gass og damp som dannes
under lodding må ikke innåndes.
● Brannslukningsapparat må være klart til bruk.
● Loddebrenneren, gasslangene, gassflaskene og deres ventiler skal fra tid til annen
kontrolleres med hensyn til skader og utettheter og om nødvendig skiftes ut.
● Gassflaskene inneholder flytgass og står under høyt trykk. Flaskene må holdes
borte fra varme, plasseres loddrett og sikres mot å velte.
1. Tekniske data
1.1. Artikkelnumre: REMS Blitz Turbo-gassloddebrenner
i kartong
Koffert
1.2. Arbeidsområde: REMS Blitz er en loddebrenner for flytgass.
Den kan brukes til lodding (hard- eller
bløtlodding), oppvarming, avbrenning,
smelting, opptining, skrumping og
lignende termiske prosesser.
1.3. Tillatt gasstype:
Propan
1.4. Maksimalt gasstrykk: 3,2 bar (45 psi)
1.5. Driftsgasstrykk: 1,5 til 2,2 bar (32 psi)
1.6. Gassforbruk: 160 g/h
1.7. Ytelse: 9000 kJ/h (8500 BTU)
1.8. Flammetemperatur: 1950°C (3530°F)
1.9. Støyinformasjon: Arbeidsplassrelatert emisjonsverdi 69 dB (A).
2. Inbetriebnahme
Steng gassflaskens ventil. Bruk en innstillbar trykkregulator (1 til 4 bar). Det er
mulig å bruke fast innstilte trykkregulatorer (f.eks. 1,5 bar), gassloddebrenneren
har da imidlertid ikke full ytelse. Kople en godkjent gasslange (f.eks. middel-
trykkslange med DVGW-godkjennelse) til gassflasken og til gjengestussen (3)
på gassloddebrenneren (OBS! Venstregjenge på begge sider G ⅜"). Innstill
gasstrykket som oppgitt ovenfor. Kontrollér at systemet er tett!
3. Drift
3.1. Gassloddebrenner
Åpne gassflaskens ventil. Innstill om nødvendig gasstrykket som beskrevet
under punkt 1. Når trykknappen (1) på loddebrenneren trykkes, åpnes ventilen
som er bygget inn i loddebrenneren. Samtidig leverer gnistgeneratoren (piezo-
tenner) en gnist til brennerrøret, slik at gassen antennes. Spesielt ved nytilkop-
ling kan det være nødvendig å trykke trykknappen flere ganger før luften i
slangen presses ut.
Når trykknappen slippes opp, stenger ventilen som er bygget inn i loddebren-
neren gasstilførselen, slik at flammen slukker.
Hvis låseknappen (2) trykkes mens trykknappen holdes inne, kan tryk knappen
slippes uten at brenneren slutter å brenne. Ved å trykke trykknappen på nytt,
løsnes låsen igjen. Hvis trykknappen slippes opp nå, slukker flammen.
Ved hardlodding skal flammekjeglen være 20 til 25 mm lang. Spissen på
flammekjeglen må berøre arbeidsstykket. Ved bløtlodding skal spissen på
flammekjeglen være 10 til 15 mm fra arbeidsstykket. Hvis det er nødvendig
kan flammens størrelse reduseres ved å redusere gasstrykket.
● Viktig: Gasstrykket må kun senkes så mye at en minimum lengde på flam-
mekjeglen på 8 mm overholdes. Hvis flammen er kortere vil det oppstå skader
på loddebrenneren (gnistgeneratoren).
Når apparatet skal settes ut av drift må gassflaskens ventil stenges og den
resterende gassen brennes ut av slangen og brenneren.
3.2. Loddemateriale
Ved hardlodding brukes REMS Lot P6. Kobberrør og -fittings må ikke behandles
med flussmiddel, men skal være metallisk blanke. For andre materialer, f.eks.
messing, kan det være nødvendig med flussmiddel.
Ved bløtlodding brukes REMS Lot Cu 3. Kobberrør og -fittings skal være
metallisk blanke. Som forberedelse av loddestedet påføres REMS Paste Cu 3
på rørstykket. Denne pastaen inneholder loddepulver og flussmiddel. Fordelen
ved pastaen er at temperaturen som kreves for lodding kan gjenkjennes på at
den oppvarmede pastaen skifter farge og at man oppnår en bedre fylling av
loddespalten. I alle tilfeller må REMS Lot Cu 3 etterskyves. REMS Lot Cu 3 og
REMS Paste Cu 3 er utviklet spesielt for drikkevannsledninger og oppfyller de
krav som stilles i DVGW-arbeidsblad GW 2 og GW 7 samt i de gjeldende
DIN-stan darder.
4. Vedlikehold
Før det utføres utbedrings- og reparasjonsarbeider skal ventilen på gass flasken
stenges og den resterende gassen brennes ut av slangen og loddebrenneren.
Ved utskiftning av brennerdysen, brennerrøret eller gnistgeneratoren skal de
5 skruene i huset fjernes og øvre del av huset tas av. Fjern deretter brenneren
i nedre del av huset. Trekk ut brennerrøret og dyseholderen. Skift ut dysehol-
deren med brennerdysen hhv. brennerrøret hhv. gnistgeneratoren. Hvis det er
nødvendig med ytterligere reparasjonsarbeider må loddebrenneren leveres til
et REMS kontrakts-kundeserviceverksted. Egenmektige reparasjoner eller
forandringer på gassloddebrenneren er ikke tillatt.
5. Feilsøking
5.1. Forstyrrelse: Loddebrenneren brenner ikke eller kun svakt.
Årsak: ● Gassflaskeventilen er stengt.
● Slangen er defekt.
● Brennerdysen er tilstoppet (se 4.)
5.2. Forstyrrelse: Loddebrenneren tenner ikke (men brenner med
fremmedtenning, f.eks. fyrstikk).
Årsak: ● Gnistgeneratoren (piezotenneren) er defekt.
6. Produsents-garantibestemmelser
160010
160160
Garantiperioden skal være 12 månder fra levering av det nye produktet til den
første kjøper, men det skal være maksimum 24 månder etter leve ring til en
forhandler. Garantikravet skal kunne dokumenteres ved fakturakopi med seri-
enummer på maskinen, datoen for innkjøpet og betegnelse av produktet. Alle
funksjonsfeil i garantiperioden – som kan bevises å tilbakeføres til produksjons-
eller materialfeil vil bli reparert uten omkostning. Reparasjoner av feil skal ikke
forlenge eller fornye garantiperiden for produktet. Feil som oppstår ved naturlig
sliatsje – eller som kan føres tilbake til feil bruk eller håndtering, likegyldighet
ovenfor den utleverte bruksanvisning eller bruk av uorginale deler, overebelast-
ning av elektroverktøy, uautorisert inngrep eller andre grunner som REMS ikke
kan påta seg ansvaret for – dekkes ikke av garantien.
Garantireparasjon skal kun utføres av REMS autoriserte elektroverksteder.
Garantikrav blir kun godkjent når verktøyet innsendes uten foregående inngrep
og i samlet stand. Utskiftede deler er REMS sin eiendom.
Brukeren dekker innsendelse- og returkostnadene.
Brukerens rettigheter, speseilt rettigheten til å klage på skader fra forhandler
vil ikke bli utført. Denne produsents garanti gjelder kun for produkter solgt i EU,
Norge og Sveits.
7. Delefortegnelser
Delefortegnelser se www.rems.de – under download.
dan
Oversættelse af original betjeningsvejledning
Generelle sikkerhedsbestemmelser
NB! Alle anvisninger skal læses. Hvis de anvisninger, der er anført i det efterfølgende,
ikke overholdes korrekt, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige
personskader. Med begrebet „elektrisk apparat", der anvendes efterfølgende, menes
netdrevne elektroværktøjer (med kabel til strømnettet), akku-drevne elektroværktøjer
(uden kabel til strømnettet), maskiner og elektriske apparater. Det elektriske apparat
må kun anvendes til det, det er beregnet til, og kun, når der tages højde for de
generelle bestemmelser om sikkerhed og forebyggelse af ullykker.
DISSE ANVISNINGER OPBEVARES FORSVARLIGT.
A) Arbejdsplads
a) Arbejdspladsen holdes ren og opryddet. Uorden og uoplyste arbejdsområder
kan føre til ulykker.
b) Der må ikke arbejdes med det elektriske apparat i omgivelser med fare for
eksplosion, hvor der befinder sig brændbare væsker, gasser eller støvpar-
tikler. Elektriske apparater danner gnister, der kan antænde gasserne eller støvet.
nor / dan