Pantalla; Formato Tv; Señal Salida Vídeo; Audio - Samsung HT-D330 Guide De L'utilisateur

Puede confi gurar diversas opciones de pantalla
como formato de TV, resolución, etc.

Formato TV

Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar
la confi guración de la pantalla.
•
4:3 Pan-Scan
•
4:3 Letter Box (4:3 Buzón)
•
Ancho 16:9
✎
NOTA

Si un DVD tiene la relación 4:3, no podrá verlo en pantalla
panorámica.

Debido a que los discos DVD se graban en varios formatos de
imagen, tendrán un aspecto diferente dependiendo del software, del
tipo de televisor y del ajuste de la relación de aspecto del televisor.
Señal salida vídeo
En diferentes países se aplica un estándar de TV.
Puede seleccionar entre NTSC o PAL.
•
NTSC : Puede seleccionar el formato de vídeo NTSC
•
PAL : Puede seleccionar el formato de vídeo PAL
Confi guración Altavoces
Tamaño de altavoces
En este modo también puede defi nir el tamaño de los
altavoces centrales y traseros y también el tono de prueba.
HT-D330-ZF_SPA-1228.indd 17 HT-D330-ZF_SPA-1228.indd 17

Pantalla

Se selecciona cuando desee ver el video
16:9 suministrado por el disco DVD sin
las barras negras de las partes superior e
inferior, incluso aunque tenga un televisor
con una relación de pantalla 4:3 (se
cortarán los extremos derecho e izquierdo
de la película).
Se selecciona cuando desee ver los
suministros totales del DVD de la pantalla
con una relación de altura / anchura 16:9,
aunque tenga un TV con una pantalla
con una relación de altura / anchura 4:3.
Aparecerán unas barras negras en la
parte superior e inferior de la pantalla.
Podrá ver la imagen 16:9 completa en el
TV panorámico.

Audio

Confi guración
Confi guración Altavoces
Tamaño altavoz
editar Sonido
TIEMPO DE RETRASO
Tono de prueba
mMover " Selec. ' Volver
•
En los altavoces delanteros, el modo se defi ne en
pequeños.
•
En el Subwoofer, el modo se defi ne en Presente.
•
En los altavoces centrales y surround, puede
cambiar el modo de pequeño a No.
- Pequeño : se selecciona cuando se utilizan los
altavoces.
- No : se selecciona cuando no hay ningún
altavoz conectado.
✎
NOTA

El modo de altavoces puede variar dependiendo de
los ajustes de Dolby Pro Logic y estéreo.
editar Sonido
Puede ajustar el balance y el nivel de cada altavoz.
Confi guración
editar Sonido
Bal. frontal dB L
Ec. son. sur dB L
Nivel cent
Nivel surr.
Nivel SW
<Camb. " Selec. ' Volver
mMover " Selec. ' Volver
Pulse los botones ▲▼ para seleccionar y ajustar el
altavoz que desee.
Pulse los botones ◄► para realizar los ajustes.
Ajuste del bal. del altavoz delantero / surround

Puede seleccionar entre 0 y -6.

El volumen baja cuanto más se acerque a –6.
Ajuste del nivel de los altavoces central / surround /
altavoz graves

El nivel de volumen se puede ajustar en pasos de
+6dB a –6dB.

El sonido sube cuanto más se acerca a +6dB y
baja cuanto más se acerca a -6dB.
►
: No
" Selec. ' Volver
R dB
R dB
dB
dB
dB
17
Español
2011-12-28 2011-12-28 1:06:14 1:06:14