Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Samsung Manuels
Systèmes de cinéma maison
HT-H4200R
Samsung HT-H4200R Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung HT-H4200R. Nous avons
2
Samsung HT-H4200R manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Samsung HT-H4200R Manuel D'utilisation (152 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 41.12 MB
Table des Matières
Français
5
Consignes de Sécurité
2
Avertissement
2
Rangement et Gestion des Disques
3
Précautions de Manipulation
3
Licence
3
Utilisation de la Fonction 3D
4
Table des Matières
5
Copyright
5
Mise en Route
6
Compatibilité des Disques et des Formats
6
Code Régional
7
Logos des Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
7
Formats Pris en Charge
7
Remarques Sur la Connexion USB
9
Accessoires
9
Panneau Avant
10
Panneau Arrière
10
Télécommande
11
Boîtier de la Télécommande
11
Insertion des Piles Dans la Télécommande
11
Branchements
12
Connexion des Enceintes
12
Connexion à un Routeur Réseau
14
Connexion de L'appareil à un Téléviseur / Périphériques Externes
15
Procédure de Réglage des Paramètres Initiaux
16
Paramètres
16
Écran Accueil
17
Accéder à L'écran Paramètres
17
Informations Détaillées Sur les Fonctions
18
Fonctions du Menu Paramètres
18
Réseaux et Internet
20
Configuration de Votre Connexion Réseau
20
Mise à Niveau du Logiciel
21
Configuration de la Fonction DLNA
22
Par L'utilisateur
23
Lecture D'un Disque Dont le Contenu Est Enregistré Par L'utilisateur
23
Lecture de Fichiers Sur un Périphérique USB
23
Media Play
23
Lecture des Disques VIDéo du Commerce
24
Contrôle de la Lecture VIDéo
24
Utilisation du Menu OUTILS
24
Lecture D'un Disque Audio Commercial Pré-Enregistré
25
Contrôle de la Lecture de Musique
25
Touches de la Télécommande Servant à L'écoute de Musique
25
Contrôle de la Lecture des Photos
26
Ecouter la Radio
27
Réglage Mono/Stéréo
27
Préréglage des Stations
27
A Propos de la Radiodiffusion RDS
27
Utilisation du Bouton TV Sound de la Télécommande
28
Utilisation du DLNA
29
Services Réseau
29
Bd-Live
29
Annexes
30
Informations Complémentaires
30
Sélections des Sorties Numériques
32
Dépannage
33
Caractéristiques Techniques
36
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
38
Elimination des Batteries de Ce Produit
38
Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
38
Informazioni Sulla Sicurezza
40
Conservazione E Gestione Dei Dischi
41
Utilizzo Della Funzione 3D
42
Italiano
43
Copyright
43
Compatibilità Dei Dischi E Dei Formati
44
Codice Regionale
45
Guida Introduttiva
44
Loghi Dei Dischi Riproducibili
45
Formati Supportati
45
Accessori
47
Pannello Anteriore
48
Pannello Posteriore
48
Descrizione del Telecomando
49
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
49
Collegamento Degli Altoparlanti
50
Collegamento Dei Diffusori
51
Collegamento a un Router DI Rete
52
Connessioni
50
Collegamento a un Televisore/Dispositivi Esterni
53
Metodo 1 INGRESSO aux : Collegamento DI un Componente Analogico Esterno
53
Metodo 2 OTTICO : Collegamento DI un Componente Audio Digitale Esterno
53
Impostazioni
54
Procedura DI Impostazione Iniziale
54
Accesso Alla Schermata DI Impostazione
55
Tasti del Telecomando Utilizzati Per Il Menu Impostazioni
55
La Schermata Iniziale
55
Funzioni del Menu Impostazioni
56
Le Reti E Internet
58
Configurazione del Collegamento Alla Rete
58
Aggiornamento del Software
59
Tramite USB
60
Configurazione DI DLNA
60
Riproduzione DI File Su Dispositivo USB
61
Riproduzione DI un Disco con Contenuti Registrati Dall'utente
61
Controllo Della Riproduzione Video
62
Creazione DI una Playlist
63
Riproduzione DI DVD Commerciali
62
Controllo Della Riproduzione Musicale
63
Riproduzione DI un Disco Audio Commerciale Preregistrato
63
Controllo Della Riproduzione Foto
64
Ascolto Della Radio
65
Impostazione Mono/Stereo
65
Memorizzazione Delle Stazioni
65
Riproduzione Multimediale
66
Utilizzo Il Pulsante TV Sound Sul Telecomando
66
Bd-Live
67
Servizi DI Rete
67
Utilizzo DI DLNA
67
Appendice
68
Informazioni Aggiuntive
68
Selezione Dell'uscita Digitale
70
Risoluzione Dei Problemi
71
Specifiche
74
Corretto Smaltimento del Prodotto (Rifiuti Elettrici Ed Elettronici)
76
Información de Seguridad
78
Precauciones de Manejo
79
Español
81
Copyright
81
Compatibilidad de Discos y Formatos
82
Código de Región
83
Introducción
82
Logotipos de Discos que el Producto Puede Reproducir
83
Formatos Admitidos
83
Panel Frontal
86
Panel Posterior
86
Mando a Distancia
87
Guía del Mando a Distancia
87
Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
87
Conexiones
88
Conexión de Los Altavoces
88
Conexión a un Enrutador de Red
90
Conexión a un TV / Dispositivos Externos
91
Método 2 ÓPTICA : Conexión de un Componente de Audio Digital Externo
91
Configuración
92
Procedimiento de Configuración Inicial
92
Acceso a la Pantalla de Configuración
93
Página de Inicio
93
Funciones del Menú de Configuración
94
Redes E Internet
96
Configuración de la Conexión de Red
96
Actualización del Software
97
Configuración de DLNA
98
Reproducción de Archivos en un Dispositivo USB
99
Reproducción de Medios
99
Reproducción de un Disco con Contenido Grabado por el Usuario
99
Control de Reproducción de Vídeo
100
Botones del Mando a Distancia
100
Reproducción de Vídeos de Discos Comerciales
100
Control de Reproducción de Música
101
Botones del Mando a Distancia Utilizados para Reproducción de Música
101
Reproducción de Discos de Audio Pregrabados
101
Control de Reproducción de Fotos
102
Utilización del Menú de Herramientas
102
Audición de la Radio
103
Ajuste de Mono/Estéreo
103
Preajuste de Emisoras
103
Utilización del Botón TV Sound del Mando a Distancia
104
Bd-Live
105
Servicios de Red
105
Utilización de DLNA
105
Apéndice
106
Información Adicional
106
Solución de Problemas
109
Reproducción de DVD
109
Especificaciones
112
Informações de Segurança
116
Português
119
Copyright
119
Antes de Utilizar
120
Disco E Compatibilidade de Formatos
120
Código de Região
121
Logótipos de Discos que O Produto Pode Reproduzir
121
Formatos Suportados
121
Suporte de Ficheiros de Música
121
Acessórios
123
Painel Anterior
124
Painel Posterior
124
Controlo Remoto
125
Apresentação Do Controlo Remoto
125
Ligar as Colunas
126
Ligações
126
Ligar a Router de Rede
128
Ligar a um Televisor/Dispositivos Externos
129
Método 1 ENTRADA aux : Ligar um Componente Externo Analógico
129
Método 2 ÓPTICA : Ligar um Componente de Áudio Digital Externo
129
Definições
130
Procedimento de Definições Iniciais
130
Aceder Ao Ecrã de Definições
131
Ecrã Inicial
131
Funções Do Menu de Definições
132
Redes E a Internet
134
Actualizar Software
135
Configurar O DLNA
136
Media Play
137
Reproduzir Ficheiros Num Dispositivo USB
137
Reproduzir um Disco Com Conteúdos Gravados Pelo Utilizador
137
Controlar a Reprodução de Vídeo
138
Utilizar O Menu FERRAMENTAS
138
Reproduzir Discos de Vídeo Comerciais
138
Controlar a Reprodução de Música
139
Botões Do Controlo Remoto Utilizados para Reproduzir Música
139
Reproduzir um Disco de Áudio Comercial Pré
139
Controlar a Reprodução de Fotografias
140
Ouvir Rádio
141
Bd-Live
143
Serviços da Rede
143
Utilizar O DLNA
143
Informações Adicionais
144
Resolução de Problemas
147
Características Técnicas
150
Publicité
Samsung HT-H4200R Mode D'emploi (115 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 15.9 MB
Table des Matières
Français
6
Consignes de Sécurité
3
Avertissement
3
Rangement et Gestion des Disques
4
Précautions de Manipulation
4
Licence
4
Utilisation de la Fonction 3D
5
Table des Matières
6
Copyright
6
Mise en Route
7
Compatibilité des Disques et des Formats
7
Code Régional
8
Logos des Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
8
Formats Pris en Charge
8
Remarques Sur la Connexion USB
10
Accessoires
10
Panneau Avant
11
Panneau Arrière
11
Télécommande
12
Boîtier de la Télécommande
12
Insertion des Piles Dans la Télécommande
12
Branchements
13
Connexion des Enceintes
13
Connexion à un Routeur Réseau
15
Connexion de L'appareil à un Téléviseur / Périphériques Externes
16
Paramètres
17
Procédure de Réglage des Paramètres Initiaux
17
Écran Accueil
18
Accéder à L'écran Paramètres
18
Informations Détaillées Sur les Fonctions
19
Fonctions du Menu Paramètres
19
Réseaux et Internet
21
Configuration de Votre Connexion Réseau
21
Mise à Niveau du Logiciel
22
Configuration de la Fonction DLNA
23
Media Play
24
Lecture D'un Disque Dont le Contenu Est Enregistré Par L'utilisateur
24
Lecture de Fichiers Sur un Périphérique USB
24
Lecture des Disques VIDéo du Commerce
25
Contrôle de la Lecture VIDéo
25
Lecture D'un Disque Audio Commercial Pré-Enregistré
26
Contrôle de la Lecture de Musique
26
Touches de la Télécommande Servant à L'écoute de Musique
26
Contrôle de la Lecture des Photos
27
Ecouter la Radio
28
Réglage Mono/Stéréo
28
Préréglage des Stations
28
A Propos de la Radiodiffusion RDS
28
Utilisation du Bouton TV Sound de la Télécommande
29
Services Réseau
30
Bd-Live
30
Utilisation du DLNA
30
Annexes
31
Informations Complémentaires
31
Sélections des Sorties Numériques
33
Dépannage
34
Caractéristiques Techniques
37
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
39
Elimination des Batteries de Ce Produit
39
Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
39
Sicherheitsinformationen
41
Lagerung und Handhabung der Disks
42
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb
42
Verwendung der 3 D Funktion
43
Deutsch
44
Copyright
44
Disk und Format Kompatibilität
45
Regionalcode
46
Erste Schritte
45
Logos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können
46
Unterstützte Formate
46
Zubehör
48
Beschreibung
49
Rückseite
49
Übersicht der Fernbedienung
50
Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
50
Anschlüsse
51
Anschließen der Lautsprecher
51
Anschließen an einen Netzwerk Router
53
Anschluss an ein Fernsehgerät/Externe Geräte Anschließen
54
Einstellungen
55
Ersteinstellungen Konfigurieren
55
Der Home Bildschirm
56
Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm
56
IM Einstellungen Menü Verwendete Fernbedienungstasten
56
Einstellungen Menü Funktionen
57
Netzwerke und das Internet
59
Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung
59
Aktualisieren der Software
60
DLNA Einrichten
61
Media Play
62
Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät
62
Wiedergabe von selbst Aufgenommenen Disks
62
Steuern der Videowiedergabe
63
Tasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe
63
EXTRAS Menü Verwenden
63
Wiedergabe von Kommerziellen Video Disks
63
Steuern der Musikwiedergabe
64
Wiedergabe von Kommerziellen Audio Disks
64
Steuern der Fotowiedergabe
65
Radio Hören
66
Verwenden dem TV Sound-Taste auf der Fernbedienung
67
Netzwerkdienste
68
Bd-Live
68
Verwenden von DLNA
68
Anhang
69
Zusätzliche Informationen
69
Auswahl des Digitalausgangs
71
Fehlerbehebung
72
DVD-Wiedergabe
72
Technische Daten
75
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)
77
Informazioni Sulla Sicurezza
79
Conservazione E Gestione Dei Dischi
80
Utilizzo Della Funzione 3D
81
Italiano
82
Copyright
82
Compatibilità Dei Dischi E Dei Formati
83
Codice Regionale
84
Guida Introduttiva
83
Loghi Dei Dischi Riproducibili
84
Formati Supportati
84
Accessori
86
Pannello Anteriore
87
Pannello Posteriore
87
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
88
Descrizione del Telecomando
88
Collegamento Degli Altoparlanti
89
Collegamento Dei Diffusori
90
Collegamento a un Router DI Rete
91
Connessioni
89
Collegamento a un Televisore/Dispositivi Esterni
92
Metodo 1 INGRESSO aux : Collegamento DI un Componente Analogico Esterno
92
Metodo 2 OTTICO : Collegamento DI un Componente Audio Digitale Esterno
92
Impostazioni
93
Procedura DI Impostazione Iniziale
93
Accesso Alla Schermata DI Impostazione
94
Tasti del Telecomando Utilizzati Per Il Menu Impostazioni
94
La Schermata Iniziale
94
Funzioni del Menu Impostazioni
95
Modo Progressivo
95
Le Reti E Internet
97
Configurazione del Collegamento Alla Rete
97
Aggiornamento del Software
98
Tramite USB
99
Configurazione DI DLNA
99
Riproduzione DI File Su Dispositivo USB
100
Riproduzione DI un Disco con Contenuti Registrati Dall'utente
100
Controllo Della Riproduzione Video
101
Tasti del Telecomando Utilizzati Per la Riproduzione Video
101
Riproduzione DI DVD Commerciali
101
Controllo Della Riproduzione Musicale
102
Creazione DI una Playlist
102
Riproduzione DI un Disco Audio Commerciale Preregistrato
102
Controllo Della Riproduzione Foto
103
Ascolto Della Radio
104
Impostazione Mono/Stereo
104
Memorizzazione Delle Stazioni
104
Riproduzione Multimediale
105
Utilizzo Il Pulsante TV Sound Sul Telecomando
105
Bd-Live
106
Servizi DI Rete
106
Utilizzo DI DLNA
106
Appendice
107
Informazioni Aggiuntive
107
Selezione Dell'uscita Digitale
109
Risoluzione Dei Problemi
110
Specifiche
113
Corretto Smaltimento del Prodotto (Rifiuti Elettrici Ed Elettronici)
115
Publicité
Produits Connexes
Samsung HT-H4500
Samsung HT-H4530
Samsung HT-H4500R
Samsung HT-H4550R
Samsung HTH4550
Samsung HT-H5530
Samsung HT-H5550
Samsung HT-H7500WM
Samsung HT-H7750WM
Samsung HT-H6500WM
Samsung Catégories
Téléphones portables
Réfrigérateurs
Téléviseurs
Four à micro-ondes
Moniteurs
Plus Manuels Samsung
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL