Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung HT-D330K
Sommaire des Matières pour Samsung HT-D330K
- Page 1 HT-D330K Système Home cinéma numérique Guide de l'utilisateur Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissements de sécurité POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence ATTENTION : AFIN D’ÉVITER TOUT... -
Page 3: Précautions
TUNER TITLE MENU MO/ST MEMORY DSP / EQ S/W LEVEL REPEAT USB REC DIMMER INFO - MIC VOL + ECHO TV CH V MUTE TUNING V DVD RECEIVER SELECT SAMSUNG Câble vidéo Antenne FM Guide de l’utilisateur Télécommande/Piles (AAA) French... -
Page 4: Consignes De Sécurité
N’insérez jamais de disques fendus ou rayés. Droit d’auteur Manipulation et rangement des disques © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Si un disque présente des traces de doigts, nettoyez-le à l’aide d’un peu de nettoyant doux dilué dans de l’eau et Protection contre la copie essuyez avec un chiffon doux. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Consignes De séCurité fonCtions De bAse Avertissements de sécurité Lecture d’un disque Précautions Lecture de CD audio (CD-DA)/MP3/WMA Accessoires Lecture de fichiers JPEG Manipulation et rangement des disques Utilisation de la fonction de lecture Précautions Mode sonore Licence Écoute de la radio Droit d’auteur... -
Page 6: Prise En Main
Prise en main icones utilisées dans ce guide types et caractéristiques des disques Assurez-vous de consulter les définitions des termes Disc types that can be played suivants avant de lire le guide d’utilisation. Types de Icône Terme Définition Signaux disques et Caractéristiques enregistrés marques (logos) -
Page 7: Types Et Formats Des Disques
N’utilisez pas les types de disques suivants Disques DVD±R/±RW, CD-R/-RW • Software updates for incompatible formats are not • Les disques LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM et supported. DVD-RAM ne peuvent pas être lus par cet appareil. (Example : QPEL, GMC, resolutions higher than Si vous essayez de lire ces types de disques, le 800 x 600 pixels, etc.) message <WRONG DISC FORMAT (Format de... - Page 8 Prise en main Notes sur la connexion USB 14) Formats de fichiers pris en charge Image Appareils pris en charge : support d’enregistrement Format Musique Film fixe USB, lecteur MP3, appareil photo numérique Nom de DivX 1) Affichage ou fonctionnement non garanti pour fichier les dossiers ou fichiers dont le nom excède 10 caractères.
-
Page 9: Description
Description Panneau avant 5V 500mA MIC 1 MIC 2 TIROIR DISQUE AFFICHAGE PORT USB TOUCHE OUVRIR/FERMER ( TOUCHE ARRÊT ( TOUCHE DE FONCTION ( TOUCHE DE RÉGLAGE DU TOUCHE DE MISE SOUS TOUCHE LECTURE/PAUSE ( TENSION ( VOLUME ( CAPTEUR DE LA PRISES MIC TÉLÉCOMMANDE Panneau arrière... -
Page 10: Installation Des Piles Dans La Télécommande
: (+) avec (+) et (–) avec (–). Remplacez toujours les deux piles en même temps. N’exposez pas les piles à la chaleur ou à une flamme. La portée de la télécommande est d'environ 7 mètres en ligne droite. La télécommande fonctionnera avec un téléviseur Samsung. French... -
Page 11: Connexions
Connexions Cette section décrit différentes méthodes de connexion de l’appareil aux autres périphériques externes. Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, assurez-vous de le mettre hors tension et de débrancher le cordon d'alimentation. Connexion des enceintes Position de l’appareil Placez-le sur un pied, sur la tablette d'un meuble, ou sous le support du téléviseur. -
Page 12: Composants Des Enceintes
Connexions Composants des enceintes CENTRALE AVANT AMBIOPHONIQUES CAISSON DE GRAVES Connexion au support mural 1. Préparez les vis (non fournies) correspondant 5 mm au trou situé à l’arrière de chaque enceinte. 4 mm Reportez-vous aux illustrations ci-dessous. 10 mm 30 mm Trou de suspension à... -
Page 13: Raccordement De La Sortie Video Out À Votre Téléviseur
raccordement de la sortie video out à votre téléviseur Sélectionnez l'une des quatre méthodes de connexion à votre téléviseur. MÉTHODE 1 Rouge Bleu Vert SPEAKERS OUT COMPONENT OUT CENTER FRONT FM ANT FM ANT AUX IN AUX IN ROUND SUBWOOFER SURROUND ONLY DIGITAL... -
Page 14: Connexion De L'antenne Fm
Connexions Connexion de l'antenne fM Antenne FM (fourni) S OUT COMPONENT OUT COMPONENT OUT FRONT FM ANT AUX IN AUX IN SURROUND ONLY DIGITAL DIGITAL FOR SERVICE AUDIO IN AUDIO IN DANCE : 3 VIDEO OUT VIDEO OUT 1. Connectez l’antenne FM fournie à la prise d'antenne FM. 2. -
Page 15: Raccordement Audio Des Périphériques
raccordement audio des périphériques SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT COMPONENT OUT COMPONENT OUT FRONT FRONT CENTER CENTER FRONT FRONT FM ANT FM ANT AUX IN SURROUND SURROUND SUBWOOFER SUBWOOFER SURROUND SURROUND ONLY ONLY DIGITAL FOR SERVICE FOR SERVICE AUDIO IN SPEAKER IMPEDANCE : 3 SPEAKER IMPEDANCE : 3 VIDEO OUT VIDEO OUT... -
Page 16: Configuration
2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner la TOUCHE MENU : Permet d’afficher le menu SELECT langue souhaitée, puis sur la touche ENTER d'accueil. SAMSUNG (ENTRÉE). TOUCHE ENTER / DIRECTION 3. Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner la Permet de déplacer le curseur et de touche Départ. -
Page 17: Affichage
Affichage Paramètres Réglage Haut-parleurs Vous pouvez configurer diverses options d'affichage Taille haut-parleur ▶ telles que le format d’écran, la résolution, etc. BAL avant Delai Format d’écran Tonalité d'essai : Non En fonction du type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez souhaiter ajuster le réglage de l'écran. -
Page 18: Drc (Compression Dynamique)
Configuration Temps de propagation DRC (Compression dynamique) Cette fonction équilibre la plage entre les sons les plus Si les enceintes ne peuvent pas être placées à égale forts et les plus faibles. Vous pouvez utiliser cette distance de votre position d’écoute, vous pouvez régler fonction pour bénéficier du son Dolby Digital lorsque le temps de décalage des signaux audio depuis les vous visionnez un film à... -
Page 19: Système
Basic Functions Lecture d’un disque système Installation initiale 1. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE (^). 2. Déposez avec précaution le disque sur le plateau, avec l’étiquette du disque sur le Utilisez l’option Paramètre initial pour régler la langue dessus. et le Format écran. 3. -
Page 20: Lecture De Cd Audio (Cd-Da)/Mp3/Wma
Basic Functions Lecture de fichiers JPeg Lecture de CD audio (CD-DA)/MP3/WMA Les images capturées avec un appareil photo numérique ou un caméscope, ou les fichiers JPEG sur un ordinateur peuvent être enregistrés sur un CD et ensuite lus avec cet appareil. Track01 1. -
Page 21: Utilisation De La Fonction De Lecture
Lecture en mode pas à pas utilisation de la fonction de lecture Recherche avant/arrière BAD Appuyez sur la touche PAUSE . • La vidéo avance image par image chaque fois que Appuyez sur les touches () pour la fonction vous appuyez sur cette touche en cours de lecture. Recherche. -
Page 22: Lecture Répétée
Basic Functions Utilisation du menu des titres Répétition des disques CD/MP3 1. Pendant la lecture d'un CD/ MP3, appuyez de façon répétée sur la touche REPEAT (RÉPÉTER) pour sélectionner le mode de répétition que vous Pour les DVD contenant plusieurs titres, vous souhaitez. -
Page 23: Affichage Des Informations Du Disque
DVD RECEIVER Sélection de la langue Audio 2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour SELECT SAMSUNG sélectionner l’élément souhaité. 3. Appuyez sur les touches _+ pour réaliser le changement de configuration souhaitée, puis sur la touche ENTER (ENTRÉE). 1. Appuyez sur la touche TOOLS. -
Page 24: Fonction Angle
1. Appuyez sur la touche TOOLS. des basses. 2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner TUNING V l'affichage ANGLE ( S/W LEVEL. Appuyez sur la touche DVD RECEIVER 3. Appuyez sur les touches _+ pour sélectionner l’angle souhaité. SELECT SAMSUNG French... -
Page 25: Mode Dolby Pro Logic Ll
TUNING V DVD RECEIVER présélections. 5. Appuyez à nouveau sur la touche TUNER SELECT SAMSUNG écoute de la radio MEMORY . • Appuyez sur la touche TUNER MEMORY Utilisation des touches de la télécommande avant que le nombre ne disparaisse de l’écran. -
Page 26: Fonctions Avancées
Fonctions avancées fonction usb enregistrement usb Pendant la lecture d’un CD-DA (Compact Disc Digital Lecture des fichiers multimédia Audio) utilisant la fonction USB Recording en utilisant la fonction USB Host (Enregistrement USB), vous pouvez enregistrer la source audio dans la mémoire USB. Vous pourrez profiter de la plupart des fichiers Ex.) Enregistrement USB du contenu audio de disque multimédia tels que photos, films et musique... -
Page 27: Autres Informations
Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution... -
Page 28: Liste Des Codes De Langue
Autres informations Problème Vérification/Solution • The product is not working. • Appuyez pendant 5 secondes ou plus sur la touche STOP (@) située sur la (Example: The power goes out or télécommande en l’absence de disque (fonction de réinitialisation). the front panel key doesn't work or a strange noise is heard.) L'utilisation de la fonction RESET (REINITIALISATION) efface tous les réglages enregistrés. -
Page 29: Caractéristiques
Centre : 0.31 Kg Caisson de graves : 3.2 Kg *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. - Le poids et les dimensions figurent à titre approximatif. - La conception et les spécifications sont soumises à modification sans avis préalable. - Page 30 Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America...
- Page 31 Code No. AH68-02353T(04)