Kensington Expert Mouse Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kensington Manuels
  4. Souris d'ordinateur
  5. Expert Mouse
  6. Guide de démarrage rapide
Kensington Expert Mouse Guide De Démarrage Rapide

Kensington Expert Mouse Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Expert Mouse:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /
Műszaki támogatás / Technická podpora / Pomoc techniczna /
Техническая поддержка / Assistência técnica /
Australia
1300 881 931
België / Belgique
02 401 2395
Brasil
14 3235-4003
Canada
1 800 268 3447
Denmark
80 250966
Deutschland
0692 222 3654
España
911 146 735
Finland
0800 9 15697
France
01 7671 0404
Hungary
06 20 9430 612
Ireland
01 431 1395
Italia
02 3604 7030
México
55 15 00 57 00
Kensington Computer Products Group
ACCO Brands Europe
A Division of ACCO Brands
A Division of ACCO Brands
1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor
Europe
San Mateo, CA 94404
Oxford House, Oxford Road
Aylesbury, Buckinghamshire,
HP21 8SZ
United Kingdom
Importado por ACCO Mexicana
Acco Brands Chile S.A.,
S.A. de C.V.
Avda. San Josemaría
Circuito de la Industria Norte # 6,
Escrivá de Balaguer Nº5773
Corredor Industrial Toluca Lerma,
Vitacura, C.P. 7640870
Lerma México Cp. 52004
Santiago, Chile
R.F.C. AME640229-1W3
Designed in California, U.S.A. by Kensington
Made in China
K72359
‫الدعم الفني‬
Nederland
010 713 1882
New Zealand
0800 539 26273
Norway
80017520
Österreich
0800 677 873
Polska
22 570 18 00
Portugal
800855802
Russia
007 495 933 5163
Schweiz / Suisse
044 580 6667
Sweden
08 5033 6577
United Kingdom
0203 364 5390
United States
1 800 535 4242
International Toll
+31 53 484 9135
ACCO Brands Canada Inc
ACCO Australia
7381 Bramalea Rd
Level 2, 8 Lord St
Mississauga,
Botany NSW 2019
Australia
ON L5S 1C4
Importado e Distribuído por:
TILIBRA PRODUTOS DE PAPELARIA LTDA.
CNPJ: 44.990.901/0001-43
Rua Aymorés, 6-9 – Bauru/SP – Brasil
CEP 17013-900
www.kensington.com.br
Patents Pending
www.kensington.com
901-4158-02
Expert Mouse
®
Wireless Trackball
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
KURZANLEITUNG
SNELSTARTGIDS
GUIDA RAPIDA
GUÍA RÁPIDA
GYORSKALAUZ
Register Now!
Enregistrer maintenant !
Jetzt registrieren!
Nu registreren
Registrar ahora
Registra adesso
register.kensington.com
PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME
SZYBKI START
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO
‫دليل البدء السريع‬
Regisztràljon most!
Zaregistrujte se nyní!
Zarejestruj się!
Зарегистрироваться!
Registe-se agora!
!‫التسجيل اآلن‬

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kensington Expert Mouse

Sommaire des Matières pour Kensington Expert Mouse

  • Page 1 Rua Aymorés, 6-9 – Bauru/SP – Brasil Lerma México Cp. 52004 Santiago, Chile CEP 17013-900 Registrar ahora Registe-se agora! R.F.C. AME640229-1W3 www.kensington.com.br Registra adesso !‫التسجيل اآلن‬ Designed in California, U.S.A. by Kensington register.kensington.com Made in China Patents Pending www.kensington.com K72359 901-4158-02...
  • Page 2 Windows 8.1 / 8 / 7 Windows® 8.1 / 8 / 7 Mac OS X® 10.8 ~ or later Mac OS X 10.8 ~ or later www.software.kensington.com TrackballWorks ™ * Customizing with TrackballWorks on Mac OS is only available when connected with the USB dongle * La personnalisation avec TrackballWorks sur Mac OS est uniquement disponible via une connexion avec le...
  • Page 3 Suchen Sie auf dem Bildschirm die Angabe Expert Wireless TB und klicken Sie auf Koppeln. / Fare clic sull’icona del Bluetooth nella barra delle applicazioni, quindi su Add a Bluetooth Device Zoek op het scherm naar Expert Wireless TB (Kensington Expert draadloze trackball) en klik (Aggiungi dispositivo Bluetooth). / vervolgens op koppelen. / Haga clic en el icono Bluetooth en la bandeja y, a continuación, seleccione Agregar un dispositivo...
  • Page 4 Suchen Sie auf dem Bildschirm die Angabe Expert Wireless TB und klicken Sie auf Koppeln. / Aprire Preferenze di sistema e fare clic sull’icona del Bluetooth Zoek op het scherm naar Expert Wireless TB (Kensington Expert draadloze trackball) en klik Abra Preferencias del Sistema y , a continuación, haga clic en el icono Bluetooth vervolgens op koppelen.
  • Page 5 To configure the TrackballWork Software: Customizable with TrackballWorks Software / Windows®: Look for the TrackballWorks Tray icon , then click to open the configuration menu. Follow on screen directions. Personnalisable avec le logiciel TrackballWorks / Mac OS®: Click the Apple icon on top left corner of the screen and then “System Anpassbar mit der TrackballWorks-Software / Preferences”, then look for the TrackballWorks icon , double-click and follow on-screen...
  • Page 6 Konfigurace softwaru TrackballWork: Windows®: Vyhledejte v oznamovací oblasti ikonu TrackballWorks a kliknutím otevřete konfigurační nabídku. Postupujte dle pokynů na obrazovce. Mac OS®: Klikněte na ikonu Apple v levém horním rohu obrazovky a poté na možnost „Předvolby systému“. Vyhledejte ikonu TrackballWorks , dvakrát na ni klikněte a dle pokynů...

  • Page 7: Technical Support

    Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of ACCO – Make and model of your computer Brands. DiamondEye is a trademark of ACCO Brands. Expert Mouse is a registered trademark of ACCO Brands. Windows is a – System software and version registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S.

  • Page 8: Avertissement Concernant La Santé

    Il se peut que vous trouviez une solution à votre problème dans la Foire aux questions (FAQ) Kensington déclare que ce modèle de produit sans fil est conforme aux impératifs et autres dispositions pertinentes de la de la zone Assistance du site Web de Kensington : www.support.kensington.com.

  • Page 9: Technischer Support

    © 2015 Kensington Computer Products Group, une division d’ACCO Brands. Toute copie, duplication ou autre reproduction entstehen keine Kosten für die technische Unterstützung. non autorisée du contenu de ce manuel est interdite sans le consentement écrit de Kensington Computer Products Group. Die Kontaktinformationen zur technischen Unterstützung sind der Rückseite dieser Tous droits réservés.

  • Page 10: Technische Ondersteuning

    Interferenzen tolerieren, dies gilt auch für Interferenzen, die Betriebsstörungen verursachen. Gemäß Abschnitt 2.909 der zelfs wanneer deze symptomen optreden terwijl u niet aan uw computer werkt, dient FCC-Vorschriften ist die Kensington Computer Products Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, CA 94404, USA, für das Gerät verantwortlich.

  • Page 11: Supporto Tecnico

    • Z org ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt: Kensington en ACCO zijn gedeponeerde handelsmerken van ACCO Brands. The Kensington Promise is een servicemerk van ACCO Brands. DiamondEye is een handelsmerk van ACCO Brands. Expert Mouse is een gedeponeerd handelsmerk van ACCO – Naam, adres en telefoonnummer Brands.
  • Page 12 Kensington e ACCO sono marchi commerciali registrati da ACCO Brands. La Promessa Kensington è un marchio di servizio di ACCO Brands. DiamondEye è un marchio di ACCO Brands. Expert Mouse è un marchio registrato di ACCO Brands. Windows • Chiamare da un telefono vicino al dispositivo.

  • Page 13: Asistencia Técnica

    Tenga esto siempre presente al llamar a asistencia técnica: marca de servicios de ACCO Brands Corporation. DiamondEye es marca comercial de ACCO Brands. Expert Mouse es una marca registrada de ACCO Brands. Windows es marca comercial de Microsoft Corporation registrada en EE.UU. y otros países.

  • Page 14: Műszaki Támogatás

    Az ügyfélszolgálat tárcsázása előtt gondoskodjon a következőkről: A Kensington és az ACCO az ACCO Brands bejegyzett védjegye. A „Kensington Promise” az ACCO Brands védjegyoldalom alatt álló szolgáltatása. A DiamondEye az ACCO Brands védjegye. A Expert Mouse az ACCO Brands bejegyzett márkája. Az Windows •...

  • Page 15: Technická Podpora

    Když voláte na linku podpory, mějte na paměti následující: Kensington i ACCO są zastrzeonymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Kensington Promise jest znakiem usługowym firmy ACCO Brands. DiamondEye je ochranná známka společnosti ACCO Brands. Expert Mouse je registrovaná obchodní značka •...

  • Page 16: Pomoc Techniczna

    Dane kontaktowe działu pomocy DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji. Firma Kensington niniejszym oświadcza, że ten model urządzenia bezprzewodowego jest zgodny z istotnymi wymogami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy R&TTE (1995/5/WE) oraz innych obowiązujących dyrektyw WE. Witryna WWW Klienci z obszaru Europy mogą...

  • Page 17: Техническая Поддержка

    Веб-поддержка © 2015 Kensington Computer Products Group, oddział firmy ACCO Brands. Kopiowanie, powielanie lub reprodukcja w inny sposób niniejszych materiałów bez pisemnej zgody firmy Kensington Computer Products Group jest surowo zabroniona. Вы можете найти ответ на ваш вопрос на странице ответов на часто задаваемые вопросы...

  • Page 18: Assistência Técnica

    несанкционированное копирование, дублирование или размножение иным способом содержимого настоящего Pode encontrar a resposta para o seu problema na secção Perguntas mais frequentes (FAQ) документа без письменного согласия компании Kensington Computer Products Group. Все права защищены. 08/15 da área de assistência, no website da Kensington: www.support.kensington.com.
  • Page 19 ‫ال تفرض رسوم على الدعم الفني إال في حاالت المسافات البعيدة إذا كان هذا اإلج ر اء سار ي ً ا. يرجى زيارة موقع‬ Não desmonte nem exponha o produto a líquidos, humidade ou temperaturas fora do intervalo de 0ºC a 40ºC, recomendado para o funcionamento.
  • Page 20 ‫. يحظر‬ACCO Brands ‫، وهي فرع من شركة‬Kensington Computer Products Group ‫© جميع حقوق الطبع محفوظة لعام 5102 لمجموعة‬ .Kensington Computer Products Group ‫أي نسخ غير مصرح به للمحتويات ال و اردة هنا، أو تك ر اره أو إعادة إنتاجه دون م و افقة كتابية من مجموعة‬...

Table des Matières