I TA L I A N O
Funzionamento
Preparazione
Conservare il materiale di imballaggio per uno stoccaggio o
un trasporto successivo.
f Controllare la completezza della fornitura.
f Verificare tutti i pezzi per escludere eventuali danni di trasporto.
Sicurezza
de
Cautela! Danni causati da un'alimentazione di tensione
errata.
en
f Usare l'apparecchio esclusivamente con la tensione indi-
cata sulla targhetta.
fr
Carica del pacchetto batterie
it
La tosatrice per cavalli viene alimentata con corrente elettrica attraverso
un pacchetto batterie separato.
es
Prima della prima messa in funzione, è necessario caricare le
batterie per circa 180 minuti!
pt
1. Scollegare l'apparecchio dal pacchetto batterie (H).
2. Inserire la spina di connessione dell'apparecchio dell'alimentatore
nl
switching da rete nella presa di ricarica (IN) del pacchetto batterie
(Fig. 2ⓐ).
sv
3. Inserire l'alimentatore switching da rete nella presa di alimenta-
zione (Fig. 2ⓑ). Ha inizio il processo di carica.
no
·
Durante il processo di carica, la spia di controllo di carica
(I) si accende di colore verde.
fi
·
La durata di carica per il raggiungimento della piena
capacità delle batterie è in seguito di ca. 180 minuti.
tr
4. Una volta terminato il processo di carica, la spia di controllo di
carica sul pacchetto batterie inizia a lampeggiare.
pl
Funzionamento
cs
1. Indossare il cinturino. Il pacchetto batterie può essere comoda-
mente fissato alla cinghia con il clip di fissaggio. La tosatrice per
cavalli può essere agganciata nella custodia prevista per tale scopo.
sk
2. Inserire la spina di connessione dell'apparecchio della tosatrice per
cavalli nella presa (OUT) del pacchetto batterie (Fig. 3).
hr
3. Accendere l'apparecchio con l'interruttore On/Off e spegnerlo con
lo stesso interruttore dopo l'uso (Fig. 4).
hu
·
Con la batteria completamente carica, l'apparecchio può
essere utilizzato per 150 minuti.
sl
·
In caso di insufficiente cura della testina, l'autonomia
può ridursi fino alla metà del valore indicato.
·
In caso di riduzione sensibile della potenza, è necessaria
ro
una ricarica del pacchetto batterie.
bg
ru
uk
el
24
ar
Manutenzione
Avvertenza! Lesioni e danni materiali causati da un uso
improprio.
f Prima di ogni operazione di pulizia e manutenzione si
raccomanda di spegnere l'apparecchio e di staccarlo
dall'alimentazione elettrica.
Pulizia e manutenzione
Pericolo! Folgorazione causata dall'infiltrazione di
liquido.
f Non immergere l'apparecchio in acqua!
f Non far penetrare liquidi all'interno dell'apparecchio.
Cautela! Danni causati da sostanze chimiche aggressive.
Le sostanze chimiche aggressive possono danneggiare l'ap-
parecchio e gli accessori.
f Non utilizzare solventi o detersivi abrasivi.
f Utilizzare esclusivamente detergenti e olio per testine
consigliati dal produttore.
Accessori e ricambi possono essere acquistati tramite il
vostro rivenditore o il nostro centro di assistenza.
f Togliere la testina dall'alloggiamento (Fig. 5). Eliminare con lo
spazzolino i resti di capelli dall'apertura dell'alloggiamento e dalla
testina (Fig. 8).
Cautela! Danni causati da un uso improprio.
f Non avvitare la testina!
f Non estrarre completamente la lama!
f Spostare la lama lateralmente (fig. 8ⓐ) e togliere i peli tagliati
dalla lama e dal pettine di taglio con lo spazzolino. Dopo la pulizia,
spingere la lama nuovamente nella posizione iniziale (Fig. 8ⓑ).
La lama dovrebbe essere collocata centralmente rispetto al pettine
di taglio.
f Dopo la pulizia della testina consigliamo di impiegare lo spray igie-
nico. Mantiene pulite tutte le testine e agisce contro batteri e virus.
f Oliare la testina con l'olio per testine (Fig. 9).
f Consigliamo di pulire e curare la testina prima e dopo l'utilizzo con
lo spray Blade Ice. Lo spray Blade Ice consente il raffreddamento
immediato, la lubrificazione e la pulizia delle testine ed è un ade-
guato mezzo per prevenirne la corrosione.
f Al termine della pulizia riposizionare la testina (Fig. 6/7). Accendere
brevemente la macchinetta (circa 10 sec.) per assicurare una distri-
buzione uniforme del velo d'olio.
f Per una buona e durevole prestazione di taglio è impor-
tante oliare spesso la testina.
f Se in seguito ad un utilizzo prolungato la prestazione di
taglio diminuisce pur avendo pulito ed oliato regolar-
mente, si consiglia di cambiare la testina.
f Pulire regolarmente il filtro dell'acqua per assicurare l'immissione
di aria.
1. Con un cacciavite procedere a svitare il coperchio del
filtro ed estrarlo dall'alloggiamento (Fig. 10ⓐ)
2. Pulire il filtro dell'aria con lo spazzolino.
3. Spingere il coperchio del filtro nell'alloggiamento finché
scatta udibilmente (Fig. 10ⓑ).