Thermomètre bimétallique à cadran
Montage
Le raccordement mécanique des thermomètres s'effectue conformément aux règles tech-
niques générales s'appliquant au type de connexion choisi.
Lorsque vous vissez le thermomètre, n'exercez aucune pression sur le boîtier. Contre-serrez
les tenons de raccordement pivotants et les écrous-raccords au niveau du tube à col.
En présence de vissages cylindriques, utilisez des bagues d'étanchéité adaptées pour colma-
ter le processus ou le tube de protection (standard : bagues d'étanchéité en aluminium ou en
cuivre).
Les vissages NPT (filet conique) remplissent le filet à l'aide d'un matériau d'étanchéité adap-
té, par exemple des bandes de PTFE (respectez la température de service !).
Le cadran et les chiffres doivent être alignés à la verticale. En cas des thermomètres avec
joint du type 681, un réglage du boitier pour une meilleure lisibilité est possible.
Pour consulter facilement le thermomètre, installez-le au niveau des yeux si possible.
Montage de la sonde de température :
Montez la sonde de température de manière à ce que la partie active de la sonde
(voir ci-dessus tableau longueur actif) baigne entièrement dans le matériau à
mesurer.
Lorsque la partie active de la sonde n'est pas entièrement immergée dans le ma-
tériau à mesurer, des erreurs de mesure se produisent.
Prenez en compte la répartition de température du matériau à mesurer au niveau
du point de montage du thermomètre. Évitez par exemple d'effectuer la mesure
trop près des parois de gros réservoirs ou dans les zones mortes des tuyauteries
lorsque cela ne constitue pas la tâche de mesure proprement dite.
En cas d'utilisation des gaines de protection, la résistance au transfert thermique entre la
paroi extérieure de la sonde et la paroi intérieure du tube de protection peut être réduite en
recourant à un fluide caloporteur.
Sous réserve de modifications techniques
- 21 -