Entrées De Gauche Et Droite De L'amplificateur Ces Prises De Commutation Vous Permettent; Amplificateur De Puissance - YORKVILLE M8 Manuel De L'utilisateur

numérique autour du contrôle indique la région optimum de réglage pour ce contrôle mais son réglage devra
être relatif à l'amplitude du signal qui y est acheminé à partie d'autre équipement audio. Ce contrôle sera prob-
ablement réglé à un niveau variant de 3 à 8. Le signal AUX Return peut provenir de la sortie d'un processeur
d'effet, il peut être le signal stéréo provenant d'un lecteur CD ou d'un magnétophone à cassette. Si l'appareil
de source est monophonique, insérez le signal à la prise Mono AUX RTN de gauche et le signal audio apparaîtra
sur les canaux de gauche et droite du contrôle de niveau AUX RTN. Si l'appareil de source est stéréo, insérez le
signal aux prises de gauche et droite et un signal stéréo apparaîtra au contrôle de niveau AUX RTN.
5. Les contrôles de niveau Phones/Control Room ajuste le niveau de gain de l'amplificateur pour
casque d'écoute. Les commutateurs Phones/Control Room Assign permettent à l'utilisateur de sélection-
ner les canaux 1 – 4, ou les canaux stéréo 5/6, ou les canaux stéréo 7/8, ou n'importe quelle combi-
1-4
naison, ou les trois sélections. Ils acheminent le signal audio au contrôle de niveau Phones/Control
Room. Cette caractéristique permet à l'utilisateur d'écouter des canaux séparés de signal audio, et
5/6
permet d'entendre la qualité du timbre sonore des instruments musicaux individuels. Vous pouvez aussi
appuyer sur les trois commutateurs Control Room Assign et utiliser la sortie Phones/Control Room pour
7/8
alimenter un moniteur de salle de contrôle, ou un amplificateur pour haut-parleur situés dans une autre
pièce (une autre zone audio). Pour écouter une piste audio avant de la faire passer par le mixeur, bais-
PHONES /
sez le niveau du canal à «-0-» et branchez votre casque d'écoute à la prise pour casque sur votre appa-
CTRL ROOM
ASSIGN
reil de source audio. Quand vous avez trouvez le début du passage musical désiré, engagez la pause
sur le lecteur, ramenez le niveau du canal au réglage original et appuyez sur «-play-» sur l'appareil de
5
source au moment approprié.
4 6
3 7
Les signaux de gauche et de droite sont présents à la prise PHONES/CTRL ROOM. Si vous achemi-
2 8
nez le signal de la prise PHONES/CTRL ROOM
1
9
0
10
un autre appareil audio, utilisez un câble sté-
Pointe-Bague-Manchon (dans ce cas à être utili-
comme câble de raccordement stéréo). Si un câble
monophonique est utilisé, le signal de gauche
sera court-circuité à la masse par le câble mono-
phonique à l'intérieur de la prise. Cela pour-
résulter en une augmentation de la température
l'amplificateur pour casque d'écoute et produire un
nal écrêté sur le côté droit.
Afficheurs de niveau
Ces afficheurs indiquent les niveaux audio du
principal de gauche et droite. Si une ou les deux
DEL d'écrêtage +3dB situé au-dessus des afficheurs
de niveau clignotent TROP SOUVENT, baissez le
niveau du contrôle Pricipal pour éviter une distor-
sion possible sur les pointes.
Entrées de gauche et Droite de l'amplificateur
Ces prises de commutation vous permettent
'accéder directement à un ou aux deux canaux de
l'amplificateur de puissance interne, en déconnec-
tant la source normale, L'ÉGALISATEUR PRINCIPA.
vous permet d 'insérer un égalisateur externe,
filtre séparateur (par exemple processeur élite )ou
compresseur/limiteur entre la section de sortie
Principale du mixeur et les ENTREES AMP 1 &AMP
offrant ainsi le processing à 100% du signal.

Amplificateur de puissance

Le M8 est doté d 'un amplificateur de puissance interne stéréo de 170 watts.
Chaque canal a une sensibilité d 'entrée de +4dBv (1.4 volts RMS )permettant une
pleine puissance à la sortie et ils peuvent tous deux livrer plus de 85 watts avec une charge (H.P.)de
4 ohms. Des dissipateurs de chaleur conçus par ordinateur sont incorporés aux amplificateurs
internes et un ventilateur silencieux à vitesse variable fournit le refroidissement nécessaire. L 'air
frais est attiré par le devant du mixeur, et l'air chauffé est expulsé le long du bas derrière l 'appareil.
Même à pleine puissance, cette disposition résulte en une performance fiable, et silencieuse.
NOTEZ S.V.P.:LES BOUCHES D 'AÉRATION AU DEVANT ET A L 'ARRIÈRE DU MIXEUR
SONT ESSENTIELLES À L 'OPERATION CONVENABLE. DE BLOQUER LE PASSAGE DE L
'AIR LIBRE RÉSULTERA EN UN ARRÊT DU SYSTÈME DÙ AU SURCHAUFFAGE.UNE TELLE
CONDITION RÉPÉTÉE PEUT TÔT OU TARD CAUSER DES DOMMAGES.S.V.P.GARDEZ LES
BOUCHES D 'AERATION LIBRES D 'OBSTRUCTIONS
à
réo
sé
RECORD OUT MAIN OUT AUX RTN
rait
de
Main Out on M8
sig-
bus
Extrenal Effects Unit
Amp In on M8
d
AMPLIFIER
Cela
INPUT
P O W E R
O N un
un
2