Table des Matières
Publicité
(EN) Shed Assembly on Concrete Foundation
(FR) Assemblée de hangar sur une fondation en béton
(PT) Montagem de galpão na Fundação de concreto
(ES) Montaje de galpón en concreto de la Fundación
(DE) Montage auf Betonfundament vergossen
(EN) Note: To ensure that your shed will withstand high winds,yo u needed to anchor on the concrete foundation.
(FR) Note: Pour vous assurer que votre abri résistera à des vents violents, vous aviez besoin d'ancrer sur les fondations
Référence du fabricant n'est pas responsable du choix et la construction de la Fondation. Aligner le hangar, Marquer le
(PT) Nota: Para garantir que o seu barracão irá suportar ventos fortes, que você precisava ancorar na fundação
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
(PT) IMPORTANTE: USAR LUVAS PARA EVITAR LESÕES.
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
40
(DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
A concrete pad or a large size concrete patio stone squares is recommended for suitable floor base.
Make sure it is firm and level and will allow drainage away from the site. Make a level concrete foundation,
that has an outside dimension of 72" x 78 1/2"(1828mm x 1995mm).
For a concrete pad base, prepare a level bed f or a firm footing layer of crushed stone. The concrete pad
should then be poured to a thickness of 4 inc hes (100mm) to 5 inches (125mm). Allow to dry thoroughly
for at least 48 hours.
Manufacturer is not responsible for the choic e and construction of the foundation.
Align the shed, mark the concrete at the holes in the Foundation Profiles and drill concrete with
suitable concrete bit to accept Dia 6mm wall plug.
en béton.
Une dalle de béton ou une pierre carrés de taille grand patio en béton est recommandée pour la base
convenable étage. Assurez-vous qu'il est ferme et de niveau et permettra de drainage en dehors du site. Faire une
fondation en béton niveau, qui a une dimension extérieure de 72" x 78 1/2"(1828mm x 1995mm).
Pour une dalle de béton de base, préparez un lit de niveau pour une couche de base solide de pierres concassées.
On verse ensuite la dalle en béton d'une épaisseur de 4 pouces(100mm) à 5 pouces(125mm). Laisser pour sécher
complètement pendant au moins 48 heures.
béton dans les trous de la base et percer le béton avec foret à béton adapté à accepter Dia prise murale 6mm.
concreta.
Uma almofada concreta ou uns quadrados concretos de uma pedra do patio do tamanho grande são
recomendados para a base apropriada do assoalho. Certifique-se que é empresa e nível e permitirá a
drenagem longe do local. Faça uma fundação de concreto nível, que tem uma dimensão exterior de
72 'x 78 1/2' (1828milímetros x 1995 milímetro).
Para uma base concreta da almofada, prepare uma cama do nível para uma camada de fundamento da
empresa de pedra esmagada. A almofada concreta deve então ser derramada a uma espessura de
4 polegadas (100mm) a 5 polegadas (125mm). Reserve para secar completamente no mínimo 48 horas.
O fabricante não é responsável para a escolha e a construção da nota.
Alinhar o galpão, marcar o concreto para os buracos nos perfis da Fundação e perfurar concreto com pouco
concreto adequado para aceitar Dia tomada de parede de 6mm.
(PL) Montaż na betonowej podstawy zrzucać
(NL) Schuur vergadering over Concrete Stichting
(SV) Skjul församling på betongfundament
(IT) Montaggio capannone sulla Fondazione in calcestruzzo
(EN) Base channel
(FR) Canal de base
(PT) Canal base
(ES) Canal base
(DE) Basiskanal
(PL) Kanal bazowy
(NL) Basiskanaal
(SV) Baza kanal
(IT) Canale di base
(EN) Concrete
(FR) Béton
(PT) Concreto
(ES) Hormigón
(DE) Beton
(PL) Beton
(NL) Beton
(SV) Beton
(IT) Concreto
(PL) WAŻNE: UŻYWAJ RĘKAWIC, ABY ZAPOBIEC URAZOM.
(NL) BELANGRIJK: GEBRUIK HANDSCHOENEN OM VERWONDINGEN TE VERMIJDEN.
(SV) VIKTIGT: ANVÄND HANDSKAR FÖR ATT FÖRHINDRA SKADOR.
(IT) IMPORTANTE: USA DEI GUANTI APPROPRIATI PER EVITARE FERITE.
(EN) Foundation Frame
(FR) Cadre de la fondation
(PT) Estrutura da Armação
(ES) Marco de fundación
(DE) Fundamentrahmen
(PL) Fundacja ramki
(NL) Stichting frame
(SV) Temelj frame
(IT) fondazione telaio
S8
Publicité
Table des Matières
