1
RAM 725 s programme journalier avec segments imperdables
RAM 725
programme journalier ou hebdomadaire avec cavaliers
amovibles.
2
Dérogation manuelle et affichage du régime confort
3
Des robinets thermostatiques régulent la température dans les locaux; la LED
est allumée en permanence.
Réglage de la température réduite (régime économique) m .
4
5
Fentes d'aération dans le socle
Sélecteur de programme permettant de choisir le régime: normal AUTO n ) ou
6
régulation permanente selon les robinets thermostatiques
permanent m , ou antigel + 6° C f
7
Etalonnage pour l'adaptation aux particularités du local
8
Fermeture pour la fixation de l'appareil.
1
RAM 725 s dagprogramma met onverliesbare segmenten
RAM 725
dag- of weekprogramma met versteekbare ruiters
2
Manuele afwijking en weergave van de comfort-
m (nacht)
3
De thermostatische kranen regelen de temperatuur in de lokalen; de LED licht
permanent.
4
Instelling van de verlaagde temperatuur
5
Ventilatieopeningen in de sokkel
Keuzeschakelaar voor normaal bedrijf in stand AUTO n of permanente rege-
6
ling volgens de thermostatische kranen
of vorstbeveiliging + 6° C f
7
Ijking ter aanpassing aan e plaatselijke omstandigheden
8
Vergrendeling voor de bevestiging van het apparaat
1
RAM 725 s Programma giornaliero a segmenti imperdibili
RAM 725
Programma giornaliero/settimanale commutabile con cavalieri
estraibili
2
Selettore manuale di programma temperatura: COMFORT
3
LED di indicazione temperatura ambiente regolata dalle valvole termostatiche
in modo permanente.
Regolazione della temperatura risparmio m
4
5
Zona ventilazione sonda temperatura
Selettore di programma: Automatico n / Valvola Termostatica
6
Risparmio m / Antigelo + 6° C f
7
Punto di lavoro regolabile all'atto dell'installazione
8
Coperchio di protezione dell'apparecchio.
ou réduit m (nuit)
ou réduit
of verlaagde periode
(energiebesparend programma
of permanent verlaagd m ,
RISPARMIO m
/
3