Table des Matières
Publicité
INFORMATION
SAFETY
GB
This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not
be made by children unless they are older
than 8 and supervised.
Keep the appliance and its cord out of
reach of children aged less than 8 years.
ATTENTION
FR
CERTAINS COMPOSANTS DE CE PRODUIT
PEUVENT DEVENIR TRèS CHAUDS ET
PROVOQUER DES BRÛLURES. UN SOIN
PARTICULIER DEVRAIT ÊTRE PRIS QUAND DES
ENFANTS OU DES PERSONNES VULNÉRABLES SE
TROUVENT À PROXIMITÉ. POUR ÉVITER TOUT
RISQUE DE SURCHAUFFE, NE PAS COUVRIR LE
RADIATEUR. « NE PAS COUVRIR » SIGNIFIE QUE
LE RADIATEUR NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR
SÉCHER DES VÊTEMENTS EN LES PLAÇANT PAR
EXEMPLE DIRECTEMENT SUR LE RADIATEUR.
WAARSCHUWING
NL
BEPAALDE DELEN VAN DIT PRODUCT KUNNEN
ERG HEET WORDEN EN BRANDWONDEN
VEROORzAKEN. ALS ER KINDEREN OF
KWETSBARE PERSONEN IN DE BUURT zIJN,
Children of less than 3 years should
be kept away from the unit unless
continuously supervised.
Children aged from 3 years and less
than 8 years shall only switch on/off
the appliance provided that it has been
placed or installed in its normal operating
position and they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
Children aged from 3 years and less
than 8 years shall not plug in, regulate
and clean the appliance or perform user
maintenance.
DIENT ER EXTRA GOED OPGELET TE WORDEN.
VOORKOM OVERVERHITTING DOOR DE
RADIATOR NIET AF TE DEKKEN. "NIET AFDEKKEN"
WIL zEGGEN DAT MEN DE RADIATOR NIET
MAG GEBRUIKEN VOOR HET DROGEN VAN
BIJVOORBEELD KLEDING DOOR DEzE DIRECT OP
DE RADIATOR TE LEGGEN OF EROVER TE HANGEN.
CAUTION
GB
SOME PART OF THIS PRODUCT CAN BECOME
VERy HOT AND CAUSE BURNS. PARTICULAR
ATTENTION HAS TO BE GIVEN WHERE CHILDREN
AND VULNERABLE PEOPLE ARE PRESENT.
IN ORDER TO AVOID OVERHEATING, DO NOT
COVER THE RADIATOR. "DO NOT COVER"
MEANS THAT THE RADIATOR MUST NOT BE
USED FOR DRyING CLOTHES, FOR EXAMPLE,
By PLACING THEM DIRECTLy ON THE RADIATOR.
SAFETY
INFORMATION
3 |
Publicité
Table des Matières
