Table des Matières
Publicité
Désignation des pièces
Télécommande
La télécommande du Voyager Duo sert à faire
fonctionner le lève-personne. Chaque fonction est
décrite à la Fig. 4. Les boutons
permettent de soulever ou de descendre le
berceau mobile. Pour le modèle quatre fonctions,
les boutons
et
GAUCHE
latéral afin de déplacer le lève-personne sur
le rail. Pour le modèle à deux fonctions, il faut
déplacer le lève-personne manuellement.
Le bouton
MODE
PROGRAMMATION
l'utilisateur de modifier les fonctions du lève-
personne. Pour d'autres renseignements, se
référer à la section « Programmation du
Voyager Duo ».
Bouton
HAUT
Bouton
GAUCHE
Bouton
RETOUR
À LA STATION
DE CHARGE
(si disponible)
Bouton
MODE
PROGRAMMATION
Fig. 4
Chargeurs
Les unités Voyager Duo sont dotées d'un
chargeur mural pouvant être personnalisé pour
s'adapter aux prises de tension CA selon le pays
où elles sont vendues (voir Fig. 3).
Dispositif de protection
contre les surchauffes
Les appareils Voyager Duo sont munis d'un
système de sécurité afin d'éviter tout usage
abusif du lève-personne. Si l'utilisation du lève-
personne est supérieure au cycle de service
prescrit, le système de détection va bloquer le
levage
de
la
charge
température de la transmission diminue. Entre
temps, il sera toujours possible d'activer les
fonctions de déplacement horizontal et de
descente. Si la protection contre une température
12
et
HAUT
BAS
activent un moteur
DROITE
permet à
Bouton
DROITE
Bouton
BAS
jusqu'à
ce
que
excessive est activée, le voyant rouge reste
allumé pendant la période de refroidissement.
Par ailleurs, l'avertisseur retentit si le bouton Haut
est enfoncé. La période de refroidissement varie
de 10 à 30 minutes selon les conditions
ambiantes.
Informations relatives aux
batteries
Le Voyager Duo utilise deux batteries plomb-
acide scellées 12 volts. Les batteries de ce type
doivent
être
permanence.
La durée de vie des batteries est variable (2 à 3
ans), elle est influencée par : la fréquence
d'utilisation, la fréquence de charge, le tempé-
rature de fonctionnement / d'entreposage et la
durée d'entreposage.
Recharger les batteries avec que l'indicateur
Faible charge de batterie ne s'allume pour
prolonger leur durée de vie.
Pour recharger les batteries, placer l'appareil
sous la station de charge. Vérifier l'indicateur
d'état de la batterie pour confirmer que les
batteries sont en charge.
REMARQUE : Les batteries ne se rechargent
pas quand un arrêt d'urgence est en cours.
REMARQUE : L'appareil ne peut pas monter
ni descendre s'il se trouve en position de
charge.
Voir le graphique à la Fig. 5 illustrant le rapport
entre le nombre de levages et le poids à lever.
Nombre de levages par rapport à la charge
la
complètement
chargées
Charge : Kg (lb)
Fig. 5
en
Publicité
Table des Matières
