INHOUD
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
BEDIENINGSHENDELS
DEZE HANDLEIDING OMVAT EEN REEKS
VERSCHILLENDE MAAIERS. HET KAN ZIJN
DAT SOMMIGE ONDERDELEN ERVAN NIET
VOOR UW MAAIER GELDEN.
BELANGRIJK: Bewaar deze instructies en het
motorboekje op een veilige plaats om ze in de
toekomst te kunnen raadplegen. Ze bevatten
belangrijke informatie over uw maaier.
LET OP
DIT SYMBOOL GEEFT AAN DAT SPE-
CIALE MAATREGELEN MOETEN WORDEN
GENOMEN OM SCHADE AAN DE MAAIER
TE VOORKOMEN
WAARSCHUWING
DIT SYMBOOL GEEFT AAN DAT SPE-
CIALE PROCEDURES MOETEN WORDEN
GEVOLGD OM LETSEL VAN DE GEBRUIK-
ER OF OMSTANDERS TE VOORKOMEN.
VEILIGHEIDS-
INSTRUCTIES
LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U UW
MAAIER GEBRUIKT.
TRAINING
1. Lees de gebruiks- en onderhoudshandleiding
zorgvuldig door. Zorg dat u goed vertrouwd bent
met de bedieningshendels en het juiste gebruik
van de machine. Zorg dat u weet hoe u de
maaier moet stopzetten en hoe de hendels snel
zijn te ontkoppelen in een noodsituatie.
2. Laat deze maaier nooit gebruiken door kin-
deren of mensen die niet op de hoogte zijn van
deze instructies.
3. Houd iedereen op afstand wanneer u gaat
maaien, met name kleine kinderen en huis-
dieren.
VOORBEREIDING
1. Inspecteer de plek waar de mahine gebruikt
zal worden grondig en verwijder alle stenen,
stokken, draden, botten en andere vreemde
voorwerpen voor het maaien, want ze kunnen
door het mes omhoog worden gegooid.
3
2. Gebruik de machine nooit wanneer u bloots-
13
voets bent of open sandalen draagt. Draag altijd
14
stevige schoenen en een lange broek. Het is
14
raadzaam om een geschikte werkbril te dragen.
15
3. Controleer de brandstof voordat u de motor
15
start. Rook niet terwijl u de motor van brandstof
voorziet. Vul de tank niet binnenshuis, verwijder
16
nooit de brandstofdop van de brandstoftank en
16
voeg geen brandstof toe terwijl de motor draait
16
of voordat u hem een paar minuten heeft laten
18
afkoelen nadat hij heeft gedraaid. Verwijder
19
eventuele gemorste brandstof voordat u de
19
motor start.
19
4. Probeer nooit de maaihoogte in te stellen
19
terwijl de motor draait.
20
5. Maai uitsluitend bij daglicht of bij goed
20
kunstlicht en houd kinderen altijd weg van het
gazon.
6. Gebruik de machine nooit op nat gras. Zorg
altijd dat u stevig staat, houd de hendel stevig
vast en wandel; ren nooit. Loop nooit achteruit
terwijl u het gras maait.
BEDIENING
1. Zet alle bedieningshendels in de vrijloop
voordat u de motor start.
2. Kantel de machine niet wanneer u de motor
start.
3. Start de motor voorzichtig terwijl u uw voeten
ver van de messen verwijderd houd.
4. Houd uw handen of voeten nooit dichtbij of
onder draaiende onderdelen. Blijf altijd weg bij
het mes en de grasuitlaat.
5. Wijzig het toerental van de motor niet en
laat de motor niet op te hoge snelheid draaien.
Teveel snelheid is gevaarlijk en verkort de lev-
ensduur van de maaier.
6. Stop de motor wanneer u een oprit, pad of
grindpad moet oversteken.
7. Maai niet over zware of vaste voorwerpen
heen, want het contact met het mes kan ern-
stige schade veroorzaken aan de motoren en
doet de garantie vervallen.
8. Stop, nadat u een vreemd voorwerp heeft
geraakt, de motor, maak de kabel los van de
bougie, controleer de maaier grondig op schade
en repareer de schade voordat u de maaier
weer start en gebruikt.
9. Als de maaier abnormaal begint te trillen, stop
dan de motor, maak de kabel los van de bougie
en onderzoek onmiddellijk wat de oorzaak is.
Trillen duidt in het algemeen op problemen.
10. Stop de motor altijd voordat u bij de maaier
wegloopt, zelfs als dit maar even is, voordat
u het motorhuis schoonmaakt en wanneer u
reparatie- of inspectiewerkzaamheden verricht.
11. Zorg er bij het reinigen, repareren of
inspecteren voor dat het mes en alle draaiende
onderdelen gestopt zijn en dat de motor tijd
heeft gehad om af te koelen. Ontkoppel de
bougiekabel en houd de kabel weg bij de bougie
om ongewild starten te voorkomen.
12. Laat de motor niet binnenshuis draaien. Er
kunnen dodelijke gassen worden geproduceerd.
13. Schakel de motor uit en wacht tot het mes
volledig is gestopt voordat u de grasopvangbak
verwijdert of de grasschacht ontstopt.
14. Maai hellingen nooit van boven naar
beneden, maar van links naar rechts.Wees
uiterst voorzichtig wanneer u op een helling
van richting verandert. Maai geen zeer steile
hellingen.
15. Gebruik de maaier nooit zonder de juiste,
door de fabrikant meegeleverde beschermkap-
pen, deflectoren of andere veiligheidsmiddelen.
16. Pak de maaier nooit vast en draag hem nooit
terwijl de motor loopt.
17. Als de maaier voorzien is van een brand-
stofkraan, schakel deze dan na het maaien uit
en zet de gashendel op de laagste stand om de
motor langzaam uit te laten draaien tot hij stopt.
ONDERHOUD
1. Controleer voor gebruik het mes (de messen)
en de bout(en) op slijtage en schade. Vervang
versleten of beschadigde messen en bouten
in paren om het evenwicht niet te verstoren.
BESCHADIGDE MESSEN EN VERSLETEN
BOUTEN VORMEN EEN ERNSTIG GEVAAR.
2. Zorg dat alle schroeven, bouten en moeren
goed zijn vastgedraaid om te zorgen dat de
maaier veilig is voor gebruik.
3. Berg de maaier nooit op terwijl zich nog
brandstof in de tank bevindt in een gebouw waar
de gasdampen een open vuur of vonk kunnen
bereiken. Laat de motor afkoelen alvorens hem
in een afgesloten ruimte op te slaan.
4. Bewaar de brandstof in een goedgekeurde
jerrycan, veilig en buiten het bereik van kinderen
op een koele, goed geventileerde plaats.
5. Houd de motor vrij van gras, bladeren of
teveel vet om brandgevaar te verkleinen.
DE MAAIER OPBERGEN
Het handvat kan ingeklapt worden om ruimte te
besparen.
HET HANDVAT INKLAPPEN. Ontgrendel de
hendel(s) van het handvat en schuif de bovenzi-
jde naar de motor toe.
Ergo Shift modellen kunnen ook opgeslagen
worden door het handvat naar boven te schu-
iven.
LET OP
CAUTION
Controleer of de kabels niet te strak worden
Check that the control cables are not being
strained while folding and unfolding the
getrokken terwijl het handvat wordt in- of
handle. Permanent kinks will make the
uitgeklapt. Blijvende knikken in de kabels
controls difficult to operate.
bemoeilijken de bediening.
DE MAAIER VEILIG KANTELEN VOOR OP-
SLAG OF INSPECTIE
LET OP
CAUTION
De maaier kantelen - laat de brandstof
Tilting the mower-Drain fuel, then tilt the
weglopen en kantel vervolgens de maaier met
mower with the spark plug uppermost.
de bougie naar de bovenzijde. Verwijder de
Remove the spark plug lead.
bougiekabel.
KANTEL DE MAAIER
UITSLUITEND MET
DE BOUGIE HELE-
MAAL BOVEN.
13