Page 2
Amprobe Test Tools pour être échangé contre un produit identique ou similaire. Consultez la section « Where to Buy » sur le site www.amprobe.com pour obtenir la liste des distributeurs dans votre région. Les appareils sous garantie devant être remplacés ou réparés au Canada et aux Etats-Unis peuvent également être envoyés...
Page 3
➊ Mâchoire de pince ampèremétrique à effet Hall pour les mesures de courants électriques c.a. et c.c. sur le terrain ➋ Collerette de protection des doigts indiquant les limites d’accès sécurisé sur l’appareil pendant les mesures ➌ Boutons poussoirs des fonctionnalités spéciales ➍...
ACDC-100 TRMS / ACDC-100 Pince multimètre C.A./C.C. polyvalente Symboles ............................21 Consignes de securite ........................21 Deballage et verification du contenu ...................22 Introduction ............................22 Fonctionnalites ..........................22 Repères d’alignement ......................22 MAX l / HOLD l ........................22 HOLD ............................23 MAX ............................23 r Mode du zéro relatif ......................23 SELECT / Rétroéclairage (L) .....................23...
SYMBOLES Batterie Se reporter au mode d’emploi Double isolation Tension dangereuse Courant continu Prise de terre Courant alternatif Signal sonore Conforme aux normes australiennes. Conforme aux directives de l’UE. Underwriters Laboratories Ne pas mettre ce produit au rebut > [Remarque : norme canadienne avec les déchets ménagers non triés.
INTRODUCTION Les pinces multimètres ACDC-100 et ACDC-100 TRMS sont des pinces multimètres 1000 A / 600 V avec une ouverture de mâchoire de 50 mm pour les applications industrielles. Elles offrent notamment une mesure du courant d’appel et des grandes tailles de conducteur, ainsi que des tests de tension c.a./c.c., de courant c.a./c.c., de résistance, de continuité...
HOLD Appuyez brièvement sur le bouton HOLD pour activer/désactiver le maintien d’affichage pour toutes les fonctions. Appuyez brièvement sur le bouton HOLD pour libérer la fonction de maintien d’affichage. Appuyez sur le bouton HOLD pendant au moins 1 seconde pour activer la fonction de maintien maximum MAX HOLD pour les fonctions V c.c., V c.a.
Courant alternatif (voir fig. 2) Réglez le commutateur de fonction sur A Sélectionnez le courant AC en utilisant le bouton SELECT. Ouvrez la pince à ressort en appuyant sur le levier à gauche de la pince multimètre. Serrez la pince autour d’un fil ou d’un conducteur et relâchez le levier de la pince. Vérifiez que la pince est bien refermée.
3. Mettez hors tension le circuit à mesurer. 4. Libérez du circuit au moins une extrémité de la diode. 5. Branchez les sondes de test aux bornes de diode en notant la polarité. 6. Lisez l’affichage. Une diode en bon état présente une chute de tension dans le sens direct d’environ 0,6 V.
40 °C) Mesure : Détection moyenne pour l’ACDC-100 ; valeur efficace vraie pour l’ACDC-100 TRMS Mâchoire de pince : c.c. 1000 A ou c.a. 800 A eff. continu Bornes + et COM (toutes fonctions) : 600 V c.c./V c.a. eff.
Taux d’élimination en mode commun : > 60 db en courant continu jusqu’à 60 Hz, Rs=1 kΩ Impédance d’entrée : 10 MΩ, 30 pF nominal Facteur de crête (ACDC-100 TRMS) : < 1,6 : à pleine échelle ; < 3,2 : à mi-échelle Entrée max : 600 V c.c./V c.a. eff.
Page 12
Résolution : 0,1 A sur la gamme 400 A Erreur induite du conducteur transportant le courant adjacent : < 0,01 A/A Facteur de crête (ACDC-100 TRMS) : < 1,6 : à pleine échelle ; < 3,2 : à mi-échelle ± (4,0 % + 5 chiffres) pour l’ACDC-100 TRMS La précision est spécifiée à...
Page 13
Figure 1. Fonctions de tension alternative et de tension continue...
Page 14
Figure 2. Fonction de la pince de courant A c.a. et A c.c.
Page 15
Figure 3. Fonctions de résistance, de continuité, de diode et de capacité Figure 4. Changement des piles...