Amprobe Multimeter Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 98

/ 98
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Users Manual

•

Mode d'emploi

•

Bedienungshandbuch

•

Manuale d'Uso

•

Manual de uso

•

Användarhandbok

ACDC-100 TRMS

ACDC-100

Versatile AC/DC Clamp-on

Multimeter Series

Sommaire des Matières pour Amprobe Multimeter Serie

Page 1 ACDC-100 TRMS ACDC-100 Versatile AC/DC Clamp-on Multimeter Series Users Manual • Mode d’emploi • Bedienungshandbuch • Manuale d’Uso • Manual de uso • Användarhandbok...
Page 3 Limited Warranty and Limitation of Liability Your Amprobe product will be free from defects in material and workmanship for 1 year from the date of purchase. This warranty does not cover fuses, disposable batteries or damage from accident, neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation or handling.
Page 4 ➊ hall-effect Clamp Jaw for AC & DC current electric field pick up ➋ hand/finger Barrier to indicate the limits of safe access of the meter during measurement ➌ push-buttons for special functions & features ➍ input Jack for all functions exCepT non- invasive ACA &...
Page 5 ACDC-100 TRMS / ACDC-100 Versatile AC/DC Clamp-on Multimeter Series CoNTENTS Symbols .............................5 Safety information ...........................5 Unpacking and Contents .........................6 introduction ............................6 features ............................6 Alignment marks ........................6 MAx � / holD � ........................6 holD ............................7 MAx ............................7 r Relative Zero mode .......................7 SeleCT / Backlight ( �) ......................7 Manual or Auto-ranging ......................7 Auto power off function ......................7...
Page 6 SyMboLS � � Battery Refer to the manual � � Double insulated Dangerous Voltage � � Direct Current earth ground � � Alternating Current Audible tone Conforms to relevant Australian � � Complies with eU directives standards. Do not dispose of this product as Underwriters laboratories.
Page 7 • Before and after hazardous voltage measurements, test the voltage function on a known source such as line voltage to determine proper meter functioning. • Keep your hands/fingers behind the hand/finger barriers (of the meter and the test leads) that indicate the limits of safe access of the hand-held part during measurement. •...
Page 8 HoLD press the HoLD button momentarily toggles to hold mode for all of the functions. To release the HoLD feature momentarily press the HoLD button. press the HoLD button for 1 second or more activates the MAX holD feature for the VDC, VAC and ACA functions.
Page 9 AC Current (see fig. 2) Set the function Switch to A � position. Select AC current using the SeleCT button. open spring-loaded clamp by pressing the lever on left side of meter. position clamp around one wire or conductor and release the clamp lever. Make sure that the clamp is entirely closed.
Page 10 Turn off power to the circuit being measured. free at least one end of the diode from the circuit. Connect the test probes across the diode noting polarity. Read the display. A good diode has a forward voltage drop of about 0.6 V. An open or reverse biased diode will read .0L.
Page 11 SPECIfICATIoNS general Specifications Display: 3-3/4 digits 4000 counts lCD display Update Rate: 3 per second nominal polarity: Automatic power Supply: standard 1.5V AAA Size (neDA 24g or ieC R03) battery x power Consumption: typical 11 mA for ACA/DCA and 2.9 mA for other functions Apo Timing: idle for 30 minutes...
Page 12 Electrical (23 °C ± 5 °C) < 75% Rh DC Voltage RANgE Accuracy 400.0 mV ± (0.3% + 3dgts) 4.000V, 40.00V, 400.0V ± (0.5% + 3dgts) 600V ± (1.0% + 4dgts) Resolution : 0.1 mV on 400 mV range nMRR : >50dB @ 50/60hz CMRR : >20dB @ DC, 50/60hz, Rs=1kΩ...
Page 13 Capacitance 2) 3) RANgE Accuracy 500.0 nf, 5.000 µf, 50.00 µf, 500.0 µf, 3000 µf ± (3.5% + 6dgts) Resolution: 0.1 nf on 500.0 nf range Additional 50.00nf range accuracy is not specified Accuracies with film capacitor or better Specified with battery voltage above 2.8V (approximately half full battery). Accuracy decreases gradually to 12% at low battery warning voltage of approximately 2.4V DC Current (Clamp-on) RANgE...
Page 14 figure 1. — DC Voltage and AC Voltage functions...
Page 15 figure 2. — ACA & DCA Current clamp-on function...
Page 16 figure 3. — Resistance, Continuity, Capacitance and Diode functions figure 4. — Battery replacement...
Page 19 ® Test Tools pour être échangé contre un produit identique ou similaire. Consultez la section « where to Buy » sur le site www.amprobe.com pour obtenir la liste des distributeurs dans votre région. les appareils sous garantie devant être remplacés ou réparés au Canada et aux etats-Unis peuvent également être envoyés dans un centre de services Amprobe ®...
Page 20 ➊ Mâchoire de pince ampèremétrique à effet hall pour les mesures de courants électriques c.a. et c.c. sur le terrain ➋ Collerette de protection des doigts indiquant les limites d’accès sécurisé sur l’appareil pendant les mesures ➌ Boutons poussoirs des fonctionnalités spéciales ➍...
Page 21 ACDC-100 TRMS / ACDC-100 Pince multimètre C.A./C.C. polyvalente Symboles ............................21 Consignes de securite ........................21 Deballage et verification du contenu ...................22 introduction ............................22 fonctionnalites ..........................22 Repères d’alignement ......................22 MAx � / holD � ........................22 holD ............................23 MAx ............................23 r Mode du zéro relatif ......................23 SeleCT / Rétroéclairage (�) .....................23 Mode de gamme automatique ou manuel ................23 fonction d’arrêt automatique ....................23...
Page 22 SyMboLES � � Batterie Se reporter au mode d’emploi � � Double isolation Tension dangereuse � � Courant continu prise de terre � � Courant alternatif Signal sonore � � Conforme aux normes australiennes. Conforme aux directives de l’Ue. Underwriters laboratories ne pas mettre ce produit au rebut �...
Page 23 • Avant et après les mesures de tensions dangereuses, tester la fonction de tension sur une source connue, une tension secteur p. ex., pour déterminer le bon fonctionnement de l’appareil. • garder les doigts derrière les collerettes de protection qui indiquent les limites de sécurité de l’appareil et des cordons pendant la mesure.
Page 24 HoLD Appuyez brièvement sur le bouton HoLD pour activer/désactiver le maintien d’affichage pour toutes les fonctions. Appuyez brièvement sur le bouton HoLD pour libérer la fonction de maintien d’affichage. Appuyez sur le bouton HoLD pendant au moins 1 seconde pour activer la fonction de maintien maximum MAX holD pour les fonctions V c.c., V c.a.
Page 25 Courant alternatif (voir fig. 2) Réglez le commutateur de fonction sur A �. Sélectionnez le courant AC en utilisant le bouton SeleCT. ouvrez la pince à ressort en appuyant sur le levier à gauche de la pince multimètre. Serrez la pince autour d’un fil ou d’un conducteur et relâchez le levier de la pince. Vérifiez que la pince est bien refermée.
Page 26 3. Mettez hors tension le circuit à mesurer. 4. libérez du circuit au moins une extrémité de la diode. 5. Branchez les sondes de test aux bornes de diode en notant la polarité. 6. lisez l’affichage. Une diode en bon état présente une chute de tension dans le sens direct d’environ 0,6 V.
Page 27 SPECIfICATIoNS Caractéristiques générales Affichage : ecran lCD à 3-3/4 chiffres, 4 000 comptes Vitesse de rafraîchissement : 3 par seconde (nominale) polarité : Automatique Alimentation : 2 piles AAA standard de 1,5 V (neDA 24g ou Cei R03) Consommation d’énergie : 11 mA pour ACA/DCA et 2,9 mA pour les autres fonctions (typique) Arrêt automatique (Apo) :...
Page 28 Electricité (23 °C ± 5 °C) < 75 % hR Tension continue gAMME Précision 400,0 mV ± (0,3 % + 3 chiffres) 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V ± (0,5 % + 3 chiffres) 600 V ± (1,0 % + 4 chiffres) Résolution : 0,1 mV sur la gamme 400 mV Taux d’élimination en mode normal : >...
Page 29 Capacité 2) 3) gAMME Précision 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, 3 000 µf ± (3,5 % + 6 chiffres) Résolution : 0,1 nf sur la gamme 500,0 nf la précision supplémentaire de la gamme 50,00 nf n’est pas spécifiée précisions avec condensateur à...
Page 30 figure 1. fonctions de tension alternative et de tension continue...
Page 31 figure 2. fonction de la pince de courant A c.a. et A c.c.
Page 32 figure 3. fonctions de résistance, de continuité, de diode et de capacité figure 4. Changement des piles...
Page 35 Haftungsbeschränkung es wird gewährleistet, dass dieses Amprobe-produkt für die Dauer von einem Jahr ab dem Kaufdatum frei von Material- und fertigungsdefekten ist. Diese gewährleistung erstreckt sich nicht auf Sicherungen, einwegbatterien oder Schäden durch Unfälle, nachlässigkeit, Missbrauch, Änderungen oder abnormale Betriebsbedingungen bzw.
Page 36 ➊ hall-effekt-Stromzange zur Bestimmung elektrischer felder in wechselstrom und gleichstrom ➋ hand-/fingerschutz zur Anzeige der grenzen für die sichere Berührung des Messgeräts während Messungen ➌ Drucktasten für Spezialfunktionen und optionen ➍ eingangsbuchse für alle funktionen, AUSSeR nicht invasive ACA- und DCA- Stromfunktionen ➎...
Page 37 ACDC-100 TRMS / ACDC-100 Vielseitige AC/DC Clamp-on Multimeter Serie Symbole ............................37 Sicherheitsinformationen ......................37 Auspacken und inhalt ........................38 einführung ............................38 Merkmale ............................38 Ausrichtungsmarkierungen .....................38 MAx � / holD � ........................38 holD ............................39 MAx ............................39 r Relativ-null-Modus ......................39 SeleCT / hintergrundbeleuchtung (�) ..................39 Automatische oder manuelle Bereichswahl ................39...
Page 38 SyMboLE � � Batterie im handbuch nachlesen � � Schutzisoliert gefährliche Spannung � � gleichstrom (Direct Current, DC) erde, Masse wechselstrom (Alternating � � Akustischer Alarm Current, AC) Übereinstimmung mit den Übereinstimmung mit � � relevanten australischen normen. eU-Vorschriften. Dieses produkt nicht im Underwriters laboratories �...
Page 39 • Vor und nach gefährlichen Spannungsmessungen die Spannungsfunktion an einer bekannten quelle, z. B. netzspannung, testen, um die funktionsfähigkeit des Messgeräts zu prüfen. • Die hände/finger stets hinter dem hand-/fingerschutz (des Messgeräts und der Messleitungen) halten, der die grenzen sicherer Berührung des handgehaltenen Teils während Messungen angibt.
Page 40 HoLD Die HoLD-Taste kurz drücken, um den haltemodus für alle funktionen umzuschalten. Um die HoLD-funktion zu deaktivieren, die Taste HoLD kurz drücken. Die HoLD-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten, um den MAX-holD-Modus für die VDC-, VAC- und ACA-funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Um die MAX holD- funktion zu deaktivieren, die Taste HoLD mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten.
Page 41 AC-Stromstärke (siehe Abb. 2) Den funktionsschalter auf position A � einstellen. Mit der Taste SeleCT wechselstromstärke auswählen. Die federzange durch Drücken des hebels an der Seite des Messgeräts öffnen. Die Zange um einen Draht oder leiter anlegen und den Zangenhebel loslassen. Sicherstellen, dass die Zange vollständig geschlossen ist.
Page 42 3. Die Stromversorgung des zu messenden Schaltkreises ausschalten. 4. Mindestens ein ende der Diode vom Schaltkreis lösen. 5. Die prüfleitungen/Messleitungen unter Beachtung der polarität über der Diode anlegen. 6. Die Anzeige ablesen. eine einwandfreie Diode hat einen Vorwärtsspannungsabfall von ungefähr 0,6 V. Bei einer offenen oder rückwärts betriebenen Diode wird .0L angezeigt. kapazität (siehe Abb.
Page 43 SPEZIfIkATIoNEN Allgemeine Spezifikationen Anzeige: lCD-Anzeige, 3-3/4 Stellen, 4000 Zähler Aktualisierungsrate: 3 mal pro Sekunde, nennwert polarität: Automatisch Stromversorgung: Standard 1,5 V AAA/lR3 (neDA 24g oder ieC R03) Batterien (2) Stromverbrauch: Typisch 11 mA für ACA/DCA und 2,9 mA für andere funktionen Automatische Abschaltzeit: 30 Minuten ohne Bedienung...
Page 44 Elektrisch (23 °C ± 5 °C) < 75 % Rh gleichspannung bEREICH genauigkeit 400,0 mV ± (0,3 % + 3 Stellen) 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V ± (0,5 % + 3 Stellen) 600 V ± (1,0 % + 4 Stellen) Auflösung: 0,1 mV in 400 mV Bereich nMRR: >...
Page 45 kapazität bEREICH genauigkeit 2) 3) 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, 3000 µf ± (3,5 % + 6 Stellen) Auflösung: 0,1 nf in 500,0 nf Bereich genauigkeit für zusätzlichen 50,00 nf Bereich ist nicht spezifiziert genauigkeiten mit filmkondensator oder besser Spezifiziert mit Batteriespannung oberhalb 2,8 V (ungefähr 50 % geladene Batterie).
Page 46 Abbildung 1. Spannungsfunktionen DC und AC...
Page 47 Abbildung 2. Stromzangenfunktionen ACA und DCA...
Page 48 Abbildung 3. funktionen widerstand, Kontinuität, Kapazität und Diode Abbildung 4. Batterie ersetzen...
Page 51 Amprobe. per richiedere un intervento durante il periodo di garanzia, restituire il prodotto, allegando la ricevuta di acquisto, a un centro di assistenza autorizzato Amprobe Test Tools oppure a un rivenditore o distributore Amprobe locale. per ulteriori informazioni vedere la sezione Riparazioni.
Page 52 ➊ pinza a effetto hall per il rilevamento di campi elettrici in c.a. e c.c. ➋ nervature indicanti il limite di prossimità alla pinza in sicurezza durante le misure di corrente ➌ pulsanti per funzioni speciali ➍ Connettore di ingresso per tutte le funzioni eCCeTTo le misure non invasive di correnti...
Page 53 ACDC-100 TRMS / ACDC-100 Serie di multimetri a pinza versatili c.a./c.c. Simboli ............................53 informazioni sulla sicurezza ......................53 Disimballaggio e contenuto ......................54 introduzione ...........................54 Caratteristiche ..........................54 Contrassegni di allineamento ....................54 funzioni MAx � / holD � ......................54 holD ............................55 MAx ............................55 Modalità...
Page 54 SIMboLI � � pila Consultare il manuale � � isolamento doppio Alta tensione � � Corrente continua Messa a terra � � Corrente alternata Segnalazione acustica � Conforme alle norme australiane � Conforme alle direttive Ue di pertinenza non smaltire questo prodotto �...
Page 55 • prima e dopo misure di alte tensioni, provare la funzione di misure di tensione su una sorgente nota, come una tensione di linea, per accertarsi che il multimetro funzioni correttamente. • Tenere le mani o le dita dietro le apposite nervature, che indicano il limite di prossimità in sicurezza al multimetro e ai cavi di misura durante le misure.
Page 56 HoLD premere brevemente il pulsante HoLD per attivare questa funzione per tutte le misure. per disattivare la funzione premere di nuovo il pulsante HoLD. Tenendo premuto il pulsante HoLD per almeno un secondo si attiva la funzione MAX holD per le modalità di misure di tensione in c.c. e c.a., e corrente alternata. per disattivare la funzione MAX holD, tenere premuto il pulsante HoLD per almeno un secondo.
Page 57 Corrente alternata (figura 2) portare il selettore nella posizione A �. Selezionare la misura di corrente alternata premendo il pulsante SeleCT. Aprire la pinza, precaricata a molla, premendo l’apposito pulsante sul lato sinistro dello strumento. posizionare la pinza intorno al conduttore di cui si vuole misurare la corrente e chiuderla rilasciando il pulsante.
Page 58 3. Scollegare l’alimentazione dal circuito su cui si eseguirà la misura. 4. Scollegare almeno un terminale del diodo dal circuito. 5. Collegare i puntali ai capi del diodo, notando la polarità. 6. leggere l’indicazione sul display. Un diodo in buone condizioni ha una caduta di tensione diretta uguale a circa 0,6 V, mentre un diodo aperto o polarizzato inversamente genera la lettura .0L.
Page 59 SPECIfICHE Specifiche generali Display: Display a cristalli liquidi a 3¾ cifre (4000 conteggi) frequenza di aggiornamento: 3 volte al secondo, nominale polarità: Automatica Alimentazione: 2 pile ministilo standard (AAA) da 1,5 V (neDA 24g o ieC R03) Consumo di corrente: 11 mA (valore tipico) per misure di c.a./c.c.;...
Page 60 Dati elettrici (23 °C ± 5 °C) < 75% umidità relativa Tensione c.c. PoRTATA Precisione 400,0 mV ± (0,3% + 3 cifre) 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V ± (0,5% + 3 cifre) 600 V ± (1,0% + 4 cifre) Risoluzione: 0,1 mV alla portata 400 mV nMRR: >...
Page 61 Misure di capacità 2) 3) PoRTATA Precisione 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, 3000 µf ± (3,5% + 6 cifre) Risoluzione: 0,1 nf alla portata 500,0 nf non specificata ulteriore precisione alla portata 50,00 nf precisioni con condensatore a film o di qualità superiore Specificata con tensione della pila maggiore di 2,8 V (circa metà...
Page 62 figura 1. funzioni di tensione in c.c. e c.a.
Page 63 figura 2. Misure di c.a. e c.c. mediante la pinza amperometrica...
Page 64 figura 3. funzioni di resistenza, continuità, capacità e diodi figura 4. Sostituzione delle pile...
Page 66 ACDC-100 TRMS ACDC-100 Serie de multímetros versátiles de pinzas CA/CC Manual de uso ACDC100_Rev001 © 2008 Amprobe Test Tools. Reservados todos los derechos.
Page 67 Limitación de responsabilidad Su producto Amprobe estará libre de defectos de material y mano de obra durante 1 año a partir de la fecha de adquisición. esta garantía no cubre fusibles, baterías descartables o daños que sean consecuencia de accidentes, negligencia, uso indebido, alteración, contaminación o condiciones anormales de uso o manipulación.
Page 68 ➊ pinza con efecto hall para captura de campos eléctricos de corriente CA y CC ➋ protector de mano/ dedos para indicar los límites de acceso seguro del multímetro durante la medición ➌ Botones pulsadores para funciones y características especiales ➍...
Page 69 ACDC-100 TRMS / ACDC-100 Serie de multímetros versátiles de pinzas CA/CC Símbolos ............................69 información sobre seguridad ......................69 Desembalaje y contenido ......................70 introducción ...........................70 Características ..........................70 Marcas de alineación ........................70 MAx � / holD � ........................70 holD ............................71 MAx ............................71 r Modo de cero relativo ......................71 SeleCT / Retroiluminación (�) ....................71 Rango manual o automático ....................71 función de apagado automático .....................71...
Page 70 SíMboLoS � � Batería Consulte el manual � � Aislamiento doble Tensión peligrosa � � Corriente continua Conexión a tierra � � Corriente alterna Señal acústica Cumple con las principales normas Cumple las directivas de la � � australianas. Unión europea. no se deshaga de este producto Underwriters laboratories.
Page 71 • Antes y después de realizar mediciones de voltaje peligroso, compruebe la función de voltaje en una fuente conocida, tal como el voltaje de línea, para determinar el correcto funcionamiento del multímetro. • Mantenga las manos o los dedos detrás de los protectores correspondientes (del multímetro y de las puntas de prueba) que indican los límites de acceso seguro de la parte sujetada manualmente durante la medición.
Page 72 HoLD pulse momentáneamente el botón HoLD para alternar el modo de retención para todas las funciones. para liberar la función HoLD momentáneamente, pulse el botón HoLD. pulse el botón HoLD durante 1 segundo o más para activar la función MAX holD para las funciones VCC, VCA y ACA.
Page 73 Corriente CA (consulte la fig. 2) fije el selector de la función en la posición A �. Seleccione la corriente alterna (CA) mediante el botón SeleCT. Abra la pinza cargada a resorte oprimiendo la palanca del lado izquierdo del multímetro. posicione la pinza alrededor de un hilo o conductor y suelte la palanca de la pinza.
Page 74 3. Desconecte la alimentación eléctrica al circuito que se va a medir. 4. Desconecte del circuito por lo menos un extremo del diodo. 5. Conecte las sondas de prueba a través del diodo, teniendo en cuenta la polaridad. 6. Compruebe la lectura de la pantalla. Un diodo en buen estado de funcionamiento tiene una caída de tensión en sentido directo de 0,6 V, aproximadamente.
Page 75 ESPECIfICACIoNES Especificaciones generales pantalla: pantalla lCD de 3-3/4 dígitos y 4.000 recuentos Velocidad de actualización: 3 por segundo nominal polaridad: Automática Alimentación: 2 baterías estándar de 1,5 V de tamaño AAA (neDA 24g o ieC R03) Consumo de energía: Típico de 11 mA para ACA/ACC y de 2,9 mA para otras funciones Sincronización Apo: inactivo durante 30 minutos...
Page 76 Eléctrica (23 °C ± 5 °C) < 75 % hR Voltaje de CC RANgo Exactitud 400,0 mV ± (0,3 % + 3 díg.) 4,000 V, 40,00 V y 400,0 V ± (0,5 % + 3 díg.) 600 V ± (1,0 % + 4 díg.) Resolución: 0,1 mV en rango de 400 mV nMRR: >...
Page 77 Capacitancia 2) 3) RANgo Exactitud 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf y 3.000 µf ± (3,5 % + 6 díg.) Resolución: 0,1 nf en rango de 500,0 nf no se especifica una exactitud adicional del rango de 50,00 nf exactitudes con condensador de película o mejor especificado con un voltaje de la batería mayor que 2,8 V (aproximadamente la mitad de la batería llena).
Page 78 figura 1. funciones de voltaje CC y CA...
Page 79 figura 2. función de corriente ACA y ACC con la pinza...
Page 80 figura 3. funciones de resistencia, continuidad, capacitancia o diodos figura 4. Reemplazo de la batería...
Page 82 ACDC-100 TRMS ACDC-100 Mångsidig Multimätarserie för växel-/likström med klämma Användarhandbok ACDC100_Rev001 © 2008 Amprobe Test Tools. Med ensamrätt.
Page 83 Tel: 877-AMpRoBe (267-7623) Tel: 905-890-7600 Reparationer och utbyten ej under garanti – Europa enheter i europa, som ej täcks av garanti, kan bytas ut av din Amprobe ® Test Tools- distributör för en nominell kostnad. Avsnittet “where to Buy” på www.amprobe.com innehåller en lista över distributörer i närheten av dig.
Page 84 ➊ halleffektklämma för mätning av elektriska växel- och likströmsfält ➋ hand-/fingerskydd som anger gränserna för säker åtkomst till mätaren under mätning ➌ Knappar för särskilda funktioner och åtgärder ➍ ingångsjack för alla funktioner UToM icke-invasiva växel- och likströmsfunktioner ➎ gemensam (Jordreferens) ingångsjack för alla funktioner fÖRUToM...
Page 85 ACDC-100 TRMS / ACDC-100 Mångsidig Multimätarserie för växel-/likström med klämma Symboler ............................85 Säkerhetsinformation ........................85 Uppackning och innehåll .......................86 inledning ............................86 funktioner .............................86 inriktningsmarkeringar ......................86 MAx � / holD � ........................86 holD ............................87 MAx ............................87 r läget Relative Zero ......................87 SeleCT / Bakgrundsbelysning (�) ...................87 Manuellt eller automatiskt område ..................87 Automatisk avstängning ......................87 AnVÄnDning ..........................87...
Page 86 SyMboLER � � Batteri Se handboken � � Dubbel isolering farlig spänning � � likström Jordning � � Växelström hörbar ton Uppfyller kraven i relevanta Överensstämmer med � � australiensiska normer. eU-direktiven. Avyttra inte denna produkt Underwriters laboratories � � tillsammans med osorterade, [obs! Kanada och USA.] vanliga sopor.
Page 87 • Testa spänningsfunktionen på en känd källa, t.ex. linjespänning, för att kontrollera korrekt mätarfunktion före och efter mätningar av farlig spänning. • håll händer och fingrar bakom hand-/fingerskydden (på mätaren och på mätsladdarna) som anger gränsen för säker åtkomst till de handhållna delarna under mätning. •...
Page 88 HoLD Tryck snabbt på knappen HoLD för att växla till läget hold för alla funktioner. Tryck åter snabbt på knappen HoLD för att avsluta funktionen HoLD. Tryck på knappen HoLD i 1 sekund eller mer för att aktivera funktionen MAX holD för funktionerna VDC, VAC och ACA.
Page 89 Växelström (se figur 2) Ställ in funktionsreglaget på A �. Välj växelström med hjälp av knappen SeleCT. Öppna den fjäderbelastade klämman genom att tryck på handtaget på mätarens vänstra sida. placera klämman runt en ledning eller en konduktor och släpp klämhandtaget. Kontrollera att klämman är helt stängd.
Page 90 3. Slå av strömmen till den krets som ska mätas. 4. frigör minst en ände av dioden från kretsen. 5. Anslut testproberna över diodnotingpolariteten. 6. Avläs teckenfönstret. en bra diod har ett spänningsfall framåt på cirka 0,6 V. en öppen eller omvänt lutande diod ger avläsningen .0L.
Page 91 SPECIfIkATIoNER Allmänna specifikationer fönster: lCD-fönster för 3-3/4 siffror 4000 tal Uppdateringsfrekvens: 3 per sekund, nominellt polaritet: Automatisk Strömtillförsel: Standardbatterier 1,5 V AAA (neDA 24g eller ieC R03) x 2 Strömförbrukning: Typisk 11 mA för ACA/DCA och 2,9 mA för andra funktioner Apo-timing: Vila i 30 minuter...
Page 92 Elektriska data (23 °C ± 5 °C) < 75 % relativ luftfuktighet Likspänning oMRåDE Noggrannhet 400,0 mV ± (0,3 % + 3 siffror) 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V ± (0,5 % + 3 siffror) 600 V ± (1,0 % + 4 siffror) Upplösning: 0,1 mV i området 400 mV nMRR: >...
Page 93 kapacitans 2) 3) MäToMRåDE Noggrannhet 500,0 nf, 5,000 µf, 50,00 µf, 500,0 µf, 3 000 µf ± (3,5 % + 6 siffror) Upplösning: 0,1 nf i området 500,0 nf Ytterligare 50,00 nf områdesnoggrannhet är ej specificerat noggrannhet med filmkondensator eller bättre Specificerad med batterispänning över 2,8 V (cirka till hälften laddat batteri).
Page 94 figur 1. funktioner för likspänning och växelspänning...
Page 95 figur 2. Klämfunktion för ACA- och DCA-ström...
Page 96 figur 3. funktioner för motstånd, kontinuitet, kapacitans och diod figur 4. Byte av batteri...
Page 98 Visit www.Amprobe.com for • Catalog • Application notes • product specifications • User manuals please Recycle...

Ce manuel est également adapté pour:

Acdc-100 trmsAcdc-100