12 Index
À propos de cette notice d'utilisation................. 4
Accessoires .................................................... 34
Affichage principal .......................................... 19
Boîtier de commande ..................................... 19
Branchement des tuyaux flexibles .................. 17
Câble de l'appareil .......................................... 36
Capteur de débit ............................................. 36
Capteur de vitesse ......................................... 19
Caractéristiques techniques ............................. 9
Catégories d'attelage ........................................ 9
Choix des buses ............................................. 23
Commandes de pièces de rechange ................ 5
Compteurs journalier et total ........................... 21
Conformité ........................................................ 5
Consignes de sécurité dans ce document ...... 10
Consignes générales de sécurité.................... 10
Contenu de la livraison ..................................... 8
Contrôle du débit ............................................ 22
Dangers et mesures de sécurité ..................... 15
Débit ......................................................... 20, 22
Description ....................................................... 7
Directives ......................................................... 6
Dispositifs de sécurité ..................................... 12
Droits d'auteur .................................................. 4
Dysfonctionnements ....................................... 29
Eau propre ..................................................... 25
Échange de la buse ........................................ 24
Écran de travail .............................................. 19
Éléments filtrants ............................................ 26
Élimination ...................................................... 33
Équipement de protection individuelle ............ 12
Exigences à satisfaire par le personnel .......... 11
Filtre d'aspiration ............................................ 27
Fixation du localisateur d'engrais liquide sur un
tracteur ....................................................... 16
Fonctionnement ................................................ 8
Généralités ....................................................... 4
Identification ..................................................... 5
Impulsions par litre ......................................... 20
Installation et mise en service ......................... 16
Largeur de travail ........................................... 20
Largeur d'épandage ......................................... 9
Longueur de dénudage .................................. 36
Maintenance ................................................... 30
APV – Technische Produkte GmbH
Manomètre ..................................................... 18
Menu principal ............................................... 20
Mise en marche de la pompe ......................... 21
Mise hors service ........................................... 33
Mise hors service, stockage et élimination ..... 33
Mise hors tension ........................................... 30
Mode d'urgence ............................................. 21
Modification du débit pendant l'utilisation ....... 21
Mon idée ........................................................ 35
Montage des buses sur l'outil de travail du sol 17
Nettoyage ................................................. 32, 33
Nettoyage du filtre d'aspiration sur la cuve pleine
................................................................... 28
Nettoyage du filtre d'aspiration sur la cuve vide
................................................................... 27
Normes ............................................................ 6
Numéro de production...................................... 5
Outil pour couper les tuyaux flexibles ............. 18
Panneaux d'avertissement ........................ 12, 14
Passage de la cuve d'engrais au réservoir d'eau
propre ......................................................... 25
Passage des buses à l'agitateur..................... 26
Plaque signalétique .......................................... 5
Pompe ...................................................... 29, 36
Rainures ........................................................ 23
Rallonge de câble 2 m ................................... 34
Rallonge de câble 5 m ................................... 34
Réglage de base du boîtier de commande ..... 19
Réglages sur le boîtier de commande ............ 19
Remplissage de la cuve et du réservoir ......... 24
Réparation ..................................................... 32
Rouleau de flexible ........................................ 18
Schéma de raccordement .............................. 36
Sécurité ......................................................... 10
Service ............................................................. 5
Stockage de la machine ................................. 33
Structure de la machine ................................... 7
Tamis de remplissage .................................... 26
Utilisation ....................................................... 22
Utilisation conforme à l'usage prévu ............... 11
Vidange ......................................................... 20
Vidange des quantités résiduelles .................. 31
Vitesse de déplacement ................................. 20
Notice d'utilisation d'origine LF 600 M1
Page 37