PL
TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI
Spis treści
1
Informacje dotyczące niniejszej instrukcji
obsługi ..................................................... 149
1.1
Objaśnienia rysunkowe i słowa
ostrzegawcze ..................................... 149
2
Opis produktu .......................................... 150
2.1
Zakres dostawy .................................. 150
2.2
Robot do koszenia trawy.................... 150
2.3
Symbole umieszczone na urządzeniu 151
2.4
Panel obsługowy ................................ 151
2.5
Wyświetlacz ....................................... 152
2.6
Struktura menu................................... 153
2.7
Stacja bazowa.................................... 154
2.8
Zintegrowany akumulator................... 154
2.9
Opis funkcji......................................... 155
2.10 Integracja z systemem
innogy SmartHome ............................ 155
2.10.1 Aplikacja AL-KO inTOUCH.......... 155
2.10.2 Aplikacja innogy SmartHome (tyl-
ko w przypadku modelu Robolin-
ho 500 I) ...................................... 155
3
Bezpieczeństwo ....................................... 156
3.1
Użytkowanie zgodne z przeznacze-
niem ................................................... 156
3.2
Niebezpieczeństwo nieprawidłowego
użycia ................................................. 156
3.3
Urządzenia zabezpieczające
i ochronne .......................................... 156
3.3.1
Wprowadzenie kodu PIN i PUK... 156
3.3.2
Czujniki ........................................ 157
3.4
Zasady bezpieczeństwa..................... 158
3.4.1
Operator ...................................... 158
3.4.2
Środki ochrony osobistej ............. 158
3.4.3
Bezpieczeństwo osób i zwierząt.. 158
3.4.4
Bezpieczeństwo urządzenia ........ 158
3.4.5
Bezpieczeństwo elektryczne ....... 159
4
Montaż ..................................................... 159
4.1
Rozpakowywanie urządzenia............. 159
4.2
Planowanie obszarów koszenia (01).. 159
4.3
Przygotowanie obszarów koszenia .... 160
148
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
4.4
Montaż stacji bazowej (03/a) ..............160
4.5
Instalowanie kabla ograniczającego ...160
4.5.1
Podłączanie kabla ograniczają-
cego do stacji bazowej (03/b) ......160
4.5.2
Układanie kabla ograniczające-
go (01)..........................................161
4.5.3
Odgraniczanie przeszkód ............161
4.5.4
Wyznaczanie korytarzy (01/h)......162
4.5.5
Odgraniczanie spadków...............162
4.5.6
Układanie zapasów kabli (07) ......162
4.5.7
Typowe błędy przy układaniu ka-
bli (02) ..........................................162
4.6
Podłączenie stacji bazowej do zasila-
nia elektrycznego (04) ........................162
4.7
Sprawdzenie połączeń stacji bazo-
wej (04) ...............................................162
5
Uruchomienie ............................................163
5.1
Ładowanie akumulatora (08) ..............163
5.2
Konfigurowanie ustawień podstawo-
wych....................................................163
5.3
Regulacja wysokości koszenia ...........163
5.4
Wykonanie automatycznego przejaz-
du kalibracyjnego................................164
6
Obsługa .....................................................164
6.1
Ręczne uruchamianie urządzenia ......164
6.2
Przerywanie trybu koszenia................164
6.3
Koszenie powierzchni pobocznej (01/
NF)......................................................164
7
Ustawienia.................................................165
7.1
Wywołanie ustawienia — informacje
ogólne .................................................165
7.2
Włączanie/wyłączanie dźwięku przy-
cisków .................................................165
7.3
Ustawianie programu koszenia ..........165
7.3.1
Ustawianie programu koszenia
— informacje ogólne ....................165
7.3.2
Ustawianie czasów koszenia .......165
7.4
inTOUCH ............................................166
7.5
Koszenie krawędzi przy uruchomie-
niu ręcznym ........................................166
Robolinho 500 E/I