RACCORDEMENTS DE GAZ NATUREL ET MISES EN GARDE
SEULEMENT POUR LES MODÈLES À GAZ NATUREL
Tous les barbecues au gaz naturel Coleman
connexion à emboîture à raccordement rapide. Cela vous permet de raccorder votre barbecue à votre conduite de
gaz résidentielle.
Raccordement
1. Tirez la gaine de l'emboîture à raccordement rapide vers l'arrière, puis insérez le bout mâle et relâchez la gaine.
2. Poussez les deux pièces l'une contre l'autre jusqu'à ce que la gaine revienne vers l'avant par effet de ressort,
de manière à verrouiller le bout mâle dans l'emboîture.
Débranchement
1. Tirez la gaine vers l'arrière et sortez le bout mâle.
Test d'étanchéité Avant d'essayer de faire fonctionner
ce gril
• Assurez-vous toujours que tous les boutons de commande des
brûleurs sont sur la position « FERMÉ ».
• Connectez toujours le tuyau flexible d'alimentation en gaz en
premier lieu, puis ouvrez le couvercle et ensuite ouvrez le robinet
d'arrêt de gaz.
Servez-vous toujours d'un pinceau ou d'un vaporisateur pour
o
enduire tous les raccords de solution savonneuse 50-50 afin
de vérifier leur étanchéité au gaz. Ne vous servez jamais d'une
allumette ou d'une flamme nue à cette fin.
Soyez attentifs à la formation de bulles, car cela indique une
o
fuite de gaz.
Si vous décelez une fuite, coupez toujours l'alimentation en gaz immédiatement, puis resserrez les
o
raccords.
Avant d'allumer le gril, répétez toujours cette procédure jusqu'à ce qu'aucune fuite de gaz ne soit décelée.
o
Si vous n'arrivez pas à faire cesser une fuite, n'essayez pas d'allumer le gril. Pour obtenir de l'aide, communiquez
o
toujours avec un technicien agréé en gaz naturel ou avec le Service de téléassistance à la clientèle de
Coleman® 1-800-275-4617.
NOUVEAU BARBECUE AU GAZ NATUREL
Si votre barbecue au gaz naturel a de mauvaises performances, y compris notamment de petites flammes, une
faible chaleur ou une mauvaise distribution de la chaleur, veuillez étudier les informations suivantes:
• Consultez toujours la plaque signalétique à l'arrière du barbecue pour vérifier qu'il a effectivement déjà été
configuré pour fonctionner au gaz naturel.
•Si vous avez des problèmes de performance avec un barbecue flambant neuf raccordé à une ancienne
conduite de gaz naturel résidentielle, il se peut que la conduite de gaz naturel ne soit pas en mesure de
fournir les 85 000 BTU qui sont absolument requis (selon le modèle). Veuillez communiquer avec le service
à la clientèle de Coleman® au 1-800-275-4617 pour connaître les exigences applicables à votre appareil, puis
consultez votre technicien agréé en gaz naturel
• Tous les travaux de plomberie afférents à l'alimentation en gaz doivent être réalisés par une agence de services
qualifiée. La connexion d'alimentation doit être conforme aux normes établies par les autorités provinciales
compétentes et aux dispositions du code d'installation CAN/CGA 1-B149.1 et 2.
• Un robinet « FERMÉ » doit être installé entre le barbecue et la conduite principale d'alimentation. Pour le gaz
naturel, utilisez une conduite de gaz naturel de 3/8 po ou d'1/2 po capable de fournir jusqu'à 85 000 BTU
(selon le modèle).
• Au cours des tests d'étanchéité, isolez toujours le barbecue du circuit d'alimentation en gaz en débranchant
le barbecue et en fermant son robinet « FERMÉ » manuel et individuel. Le réseau de conduites d'alimentation
en gaz doit être testé à des pressions manométriques supérieures à 1/2 lb/po² (3,5 kPa).
• Le circuit d'alimentation en gaz doit être capable de fournir du gaz à une pression de 7 po de colonne d'eau
au barbecue QUAND TOUS LES BRÛLEURS FONCTIONNENT.
®
sont livrés avec un tuyau flexible pour gaz naturel de 10 pi muni d'une
6
Point de connexion
pour tuyau de gaz
naturel
Approvisionnement en gaz naturel
/ Valve de sécurité
Tuyau de gaz naturel
Raccord Rapide
Assurez-vous que la Raccorde Rapide est
bien assemblez au tuyau de gaz naturel
Gas jet de
la valve
du brûleur
latérale