Mode d‘emploi P. 04 Bedienungsanleitung P. 08 Gebruiksaanwijizingas P. 12 User manual P. 16 Bruksanvisning P. 20 Istruzioni per l‘uso P. 24 Instrukcja użytkowania P. 28 www.brennenstuhl.com www.professionalline.com...
0.86 A Si la vitre de sécurité est endommagée, veuillez la remplacer par une pièce de recharge Facteur de puissance 0.991 d’origine Brennenstuhl avant d’utiliser le projecteur. Température de couleur (Kelvin) 6500 K Indice de protection du projecteur IP 65 6.
Adresse du fabricant : H. Brennenstuhl S.A.S. - 4 rue de bruxelles- F-67170 Bernolsheim Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG. - Seestraße 1-3 • D-72074 Tübingen lectra-t ag - Blegistrasse 13 • CH-6340 Baar Pour plus d’informations, nous vous recommandons de consulter la rubrique Service/FAQ de notre site web : www.brennenstuhl.com...
Max. Strom / A 0.86 A Eine zerstörte Schutzabdeckung muss vor weiterer Benutzung des Strahlers durch eine Original Leistungsfaktor 0.991 Brennenstuhl® Schutzabdeckung ersetzt werden. Farbtemperatur (Kelvin) 6500 K Schutzart des Strahlers IP 65 6. Stellen Sie sicher, dass der Strahler einen sicheren und stabilen Stand hat. Achten Sie darauf, dass die An- schlusskabel nicht gequetscht oder anderweitig beschädigt wird.
Page 6
Hersteller : H. Brennenstuhl S.A.S. - 4 rue de bruxelles- F-67170 Bernolsheim Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG. - Seestraße 1-3 • D-72074 Tübingen lectra-t ag - Blegistrasse 13 • CH-6340 Baar Für weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service / FAQ’s auf unserer Homepage www.brennenstuhl.com...
Page 7
17000 lm 4. Kijk nooit direct in de lichtstraal. Nominale spanning 220-240 VAC - 50/60Hz Als het veiligheidsglas beschadigd is, vervang deze dan door een origineel Brennenstuhl Max. stroom / A 0.86 A vervangingsglas voordat u de schijinwerper gebruikt. Vermogensfactor 0.991...
Page 8
Adres van de fabrikant : H. Brennenstuhl S.A.S. - 4 rue de bruxelles- F-67170 Bernolsheim Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG. - Seestraße 1-3 • D-72074 Tübingen lectra-t ag - Blegistrasse 13 • CH-6340 Baar Voor meer informatie raden wij u aan de Service/FAQ sectie van onze website te raadplegen: www.brennenstuhl.com...
4. Never look directly into the light beam. Rated voltage 220-240 VAC - 50/60Hz Max. current / A 0.86 A If the safety glass is damaged, please replace it with an original Brennenstuhl charging part Power factor 0.991 before using the floodlight. Color temperature (Kelvin) 6500 K 6.
Manufacturer‘s address : H. Brennenstuhl S.A.S. - 4 rue de bruxelles- F-67170 Bernolsheim Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG. - Seestraße 1-3 • D-72074 Tübingen lectra-t ag - Blegistrasse 13 • CH-6340 Baar For more information, we recommend that you consult the Service/FAQ section of our website: www.brennenstuhl.com...
Nominell spänning 220-240 VAC - 50/60Hz Max ström/A 0.86 A Effektfaktor 0.991 Om skyddshöljen är skadat ska du byta ut det mot en original-Brennenstuhl-reservdel innan du använder lampan igen. Färgtemperatur (Kelvin) 6500 K Skyddsklass strålkastare IP 65 6. Se till att lampan är i en säker och stabil position. Se till att anslutningskablarna inte är krossade eller skadade på...
Page 12
Tillverkarens adress: H. Brennenstuhl S.A.S. - 4 rue de bruxelles- F-67170 Bernolsheim Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG. - Seestraße 1-3 • D-72074 Tübingen lectra-t ag - Blegistrasse 13 • CH-6340 Baar För mer information, gå till avsnittet Service/FAQ på vår hemsida: www.brennenstuhl.com www.brennenstuhl.com...
17000 lm 4. Non guardare mai direttamente nel fascio di luce. Tensione nominale 220-240 VAC - 50/60Hz Una copertura protettiva danneggiata deve essere sostituita con una originale Brennenstuhl® Corrente massima / A 0.86 A prima di continuare a utilizzare il faretto.
Indirizzo del fabbricante : H. Brennenstuhl S.A.S. - 4 rue de bruxelles- F-67170 Bernolsheim Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG. - Seestraße 1-3 • D-72074 Tübingen lectra-t ag - Blegistrasse 13 • CH-6340 Baar Per maggiori informazioni, si consiglia di consultare la sezione Servizio/FAQ del nostro sito web: www.brennenstuhl.com...
Jeśli szyba zabezpieczająca jest uszkodzona, przed użyciem projektora, należy ją wymienić na oryginalną Współczynnik mocy 0.991 część firmy Brennenstuhl. Temperatura barwowa (Kelvin) 6500 K 6. Upewnij się, że projektor znajduje się w bezpiecznej i stabilnej pozycji. Upewnij się, że kable połączeniowe nie są w żaden Stopień...
Adres producenta : H. Brennenstuhl S.A.S. - 4 rue de bruxelles- F-67170 Bernolsheim Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG. - Seestraße 1-3 • D-72074 Tübingen lectra-t ag - Blegistrasse 13 • CH-6340 Baar Aby uzyskać więcej informacji, zalecamy zapoznanie się z sekcją Service/FAQ na naszej stronie internetowej: www.brennenstuhl.com...