EN DE ES IT FR
Portugues (tradução das instruções originais)
Só se deve utilizar um tipo de bateria
especí ca com uma ferramenta sem
o. O uso de qualquer outra bateria pode
provocar um incêndio.
Quando a bateria não for utilizada,
conserve-a
afastada
metálicos como, por exemplo, clipes,
moedas, chaves, parafusos, pregos ou
qualquer outro objecto que possa ligar
os contactos entre si, o que poderia
provocar queimaduras ou incêndios.
O curto-circuito dos contactos da bateria
pode provocar queimaduras ou incêndios.
Evite qualquer contacto com o líquido
da bateria em caso de fuga da bateria
devido a uma utilização abusiva. Se
isso ocorrer, lave a zona afectada com
água limpa abundante. Se os olhos forem
atingidos, consulte também um médico.
O líquido projectado de uma bateria pode
provocar irritações ou queimaduras.
ASSISTÊNCIA
A
manutenção
eléctrica deve ser efectuada por uma
pessoa qualifi cada para reparações,
utilizando apenas peças de substituição
genuínas. Isto assegurará que a segurança
da ferramenta eléctrica é mantida.
AVISOS DE SEGURANÇA ESPECÍFIC-
OS DA MOTOSSERRA
Agarre a ferramenta apenas pelas
superfícies isoladas para manipulação,
dado que a corrente da serra pode
entrar em contacto com a cablagem
oculta. As correntes da serra em contacto
com um cabo com corrente podem fazer
passar a corrente para as partes metálicas
da ferramenta que estiverem expostas e
podem fazer com que o operador apanhe
uma descarga eléctrica.
Mantenha todas as partes do corpo
distanciadas da corrente da serra
quando
a
motosserra
funcionamento.
a motosserra, assegure-se de que a
corrente da serra não está em contacto
com qualquer objecto. Um momento de
distracção ao operar a motosserra pode
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
dos
objectos
desta
ferramenta
estiver
Antes
de
arrancar
causar emaranhamento da sua roupa ou
corpo com a motosserra.
Segure sempre a motosserra com a
sua mão direita na pega traseira e com
a sua mão esquerda na pega dianteira.
Segurar a motosserra com uma confi
guração da mão invertida aumenta o risco
de lesão pessoal e deva nunca ser feito.
Use óculos de segurança protecção
para os ouvidos. Recomenda-se ainda
equipamento de protecção para a cabeça,
mãos, pernas e pés é recomendado. A
roupa de protecção adequada reduzirá
o risco de lesões pessoais causadas por
detritos esvoaçantes ou contacto acidental
com a motosserra.
Não manipule a motosserra numa
árvore. A utilização de uma motosserra
enquanto se encontra em cima de uma
árvore pode causar lesões pessoais.
Mantenha
adequado dos pés e opere a motosserra
apenas quando se encontra sobre uma
superfície fi xa, fi rme e nivelada. As
superfícies escorregadiças ou instáveis
tais como escadas podem causar uma
perda de equilíbrio ou o controlo da
motosserra.
Ao cortar um ramo que esteja sob tensão,
esteja alerta para o efeito de ricochete.
Quando a tensão nas fi bras de madeira é
libertada, o ramo catapultado pode atingir
o operador e/ou atirar a motosserra e fi car
fora de controlo.
Use extrema cautela ao cortar os
arbustos e rebentos. O material delgado
pode apanhar a motosserra e ser atirado
para si ou tirar-lhe o equilíbrio.
em
31
sempre
o
equilíbrio