Hayward EZ-CHEM Guide De L'utilisateur page 42

• •
•
ACHTUNG
lesen und beachten. Bei Nichtbeachtung kann es zu Verletzungen kommen. Dieser Dokument muss
an jeden Swimmingpool-Benutzer ausgehändigt werden, der es an einem sicheren Ort aufzubewahren
hat.
•
ACHTUNG
gemäß den im Land der Installation geltenden Normen ausgeführt werden.
F NF C 15-100
D DIN VDE 0100-702
A ÖVE 8001-4-702
E UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL IS HD 384-7-702
I CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL NEN 1010-7-702
P RSIUEE
•
ACHTUNG
gegen Kurzschlüsse gesichert ist. Das Gerät muss auch durch einen Trenntransformator oder einen
Reststromschutzschalter (RCD) versorgt werden, dessen Nennrestbetriebsstrom nicht mehr als
30 mA beträgt.
•
ACHTUNG
entspricht und die Versorgungskabel zur Stromversorgung des Produkts geeignet sind.
•
ACHTUNG
Geräts an den Netzstrom keine Verlängerungskabel. Verwenden Sie eine Wandsteckdose.
•
ACHTUNG
könnte einen Stromschlag verursachen. Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Kundendienst oder
Personen mit ähnlicher Qualifikation ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.
•
ACHTUNG
Netzstromversorgung.
•
ACHTUNG
Ihre Hände und jegliche Fremdkörper von den Öffnungen und beweglichen Teilen entfernt.
•
ACHTUNG
alte Kinder oder durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung bzw. fehlendem Fachwissen, darf nur nach Erteilung
geeigneter Anweisungen und unter adäquater Überwachung eines verantwortlichen Erwachsenen
erfolgen, um eine vollkommen sichere Handhabung zu garantieren und das Risiko jeglicher Gefahren
auszuschließen. Dieses Gerät muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
•
ACHTUNG
führen. Um tödliche Unfälle, schwere Verletzungen oder Materialschäden zu vermeiden: Tragen Sie
bei Wartung oder Instandsetzung dieses Geräts persönliche Schutzausrüstung (Handschuhe, Brille,
Maske...). Dieses Gerät muss in einem ausreichend belüfteten Raum installiert werden.
•
ACHTUNG
VERWENDEN SIE NUR ORIGINAL-ERSATZTEILE VON HAYWARD
Seite 2 von 13
WARNUNG: Elektrische Gefahr. Ein Nichtbeachten der
Anweisungen kann ernsthafte Verletzungen oder Tod zur
NUR FÜR PRIVATE SCHWIMMBÄDER VERWENDEN
– Dieses Anwenderhandbuch sowie die Anweisungen auf den Bauteilen aufmerksam
– Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem qualifizierten befugten Elektriker
– Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine 230 V-Steckdose angeschlossen ist, die
– Überprüfen Sie, dass die Spannung des Stromnetzes der vom Produkt erforderten
– Um das Stromschlagrisiko zu verringern, verwenden Sie zum Anschließen des
– Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Dies
– Trennen Sie vor jeglichen Eingriffen die Verbindung zwischen Gerät und
– Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen können. Halten Sie
– Verwendung, Reinigung oder Wartung des Geräts durch mindestens 8 Jahre
– Die chemischen Produkte können zu inneren oder äußeren Verbrennungen
– Verwenden Sie nur Originalteile von Hayward.
Folge haben.
GB BS7671:1992
EW SIST HD 384-7-702.S2
H MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M MSA HD 384-7-702.S2
PL TS IEC 60364-7-702
CZ CSN 33 2000 7-702
SK STN 33 2000-7-702
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR TS IEC 60364-7-702
EZ-CHEM Ausg. C