Introduction - Hughes & Kettner zenTera BLACKFACE Instructions D'emploi

zenTera - MANUAL

1. INTRODUCTION

Nous vous félicitons et vous remercions
d'avoir choisi le zenTera
Le zenTera ® regroupe les amplis et les effets les
plus recherchés de l'histoire de la guitare en un seul
appareil – combo ou tête – d'utilisation facile, avec
une qualité sonore authentique. Le secret des
nouvelles possibilités du zenTera
Modélisation Dynamique Sectorisée (DSMTM).
Nous avons analysé et modélisé chaque groupe de
composants (secteurs) des amplis originaux ainsi que
leur interaction dynamique. Le véritable son est le
résultat de la qualité musicale de chaque groupe
de composants individuels et de leur interaction
dynamique. Avec son zenTera
donc capable de reproduire chaque ampli avec
l'éventail complet de sa dynamique, sa personnalité
sonore individuelle et tous ses réglages spécifiques.
Autre exemple d'innovation technologique propre
au zenTera ® : le convertisseur 24-bit A/N de son
préampli. Conçu spécialement pour traiter le signal
d'une guitare, il permet au zenTera
signaux de crête allant jusqu'à 116 décibels. Le
zenTera ® est le premier ampli numérique au monde
capable de saisir l'intégralité de la gamme de
fréquences dynamiques d'une guitare, ce qui était
jusqu'à aujourd'hui uniquement possible avec un
ampli à lampes. Mais ce n'est pas tout : au cœur du
zenTera ® travaillent simultanément deux processeurs
de signal numérique (DSP) 32 bits à virgule flottante
de dernière génération. Leur puissance de calcul
permet de convertir de façon optimale la technolo-
gie DSM en un son de premier ordre. De plus, ils
garantissent une reproduction instantanée du signal.
Résultat : des sensations de jeu véritablement dyna-
miques et authentiques !
Au total, 17 modèles d'amplis différents sont à votre
disposition. Les contrôles de tonalité de chaque type
d'ampli réagissent alors exactement comme si vous
façonniez votre son sur l'original, ce qui vous permet
de composer le son rapidement et intuitivement,
comme sur un ampli analogique. Mais le zenTera
vous offre encore davantage – une foule d'effets de
qualité studio, des émulations de pédales d'effets
® !
® réside dans la
® , le musicien sera
® de traiter des
®
historiques, et une Spring Reverb fidèle à l'original.
À l'instar des paramètres des amplis, ces effets se
règlent intuitivement, l'utilisateur n'ayant pas à
passer par de lourds menus. Tous les réglages
peuvent être présélectionnés dans 128 emplace-
ments mémoire (100 Presets utilisateur + 28 Presets
d'usine) et appelés via le pédalier ou les contrôleurs
MIDI. Ainsi, le zenTera ® satisfait aux exigences les plus
strictes, pour une utilisation simple et conviviale.
Et pour parvenir à imposer toute sa puissance,
le zenTera ® est doté d'un étage de puissance stéréo
de 2 x 100 W. Cette combinaison survole le vacarme
de n'importe quelle scène et vous permet de délivrer
votre message musical à coup sûr, quelles que soient
les conditions. Une sortie « Recording » analogique et
numérique, un accordeur intégré, une fonction « TAP
» pour synchroniser la durée du Delay, une boucle
d'effets en série, une sortie casque réglable et bien
d'autres fonctionnalités complètent l'équipement
particulièrement riche. Conçue pour contrôler de
façon optimale l'activation de toutes les fonctions
importantes, la Z-Board a été spécialement dévelop-
pée pour la série Hughes & Kettner
zenTera ® , vous venez d'investir dans le futur. Son inter-
face MIDI vous permet à tout moment de charger
les mises à jour logicielles et même d'échanger des
sons et des configurations avec d'autres utilisateurs
du zenTera ® .
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir
avec votre zenTera !
®
GLOSSAIRE DES SYMBOLES
W
Tourner le contrôle
r
Enfoncer (presser ou appuyer sur) le contrôle ou
le bouton (click)
s
Enfoncer le contrôle ou le bouton 2 fois (double-click)
t
Maintenir le contrôle ou le bouton enfoncé un peu
plus longtemps (click et maintien enfoncé brièvement)
® DSM™. Avec le
3 3