Page 2
DOMINO s.r.l. 31020 San Vendemiano - TREVISO Tel. (+39) 0438.793052 Fax. (+39) 0438.796463 E-Mail: info@domino.tv.it Produit GLOBUS: Activa 500 est distribué en esclusivité par: GLOBUS ITALIA S.r.l. Tel. 0438.7933 www.globusitalia.com info@globusitalia.com L' appareil a été construit conforme aux normes techniques en vigueur, et a été sou- mis à...
SOMMAIRE SOMMAIRE ACCESSOIRES CONTRE-INDICATIONS ENTRETIEN ET MAINTENANCE AVIS -Utilisation CARACTERISTIQUES TECHNIQUES -Recyclage de l'appareil CHARGE DE LA BATTERIE -Comment recharger les batteries DESCRIPTION DE L' APPAREIL ET DE L'AFFICHAGE -Avis et informations pour première utilisation DESCRIPTION DU CLAVIER MODE D'EMPLOI -Mode d'emploi -Mise en marche -Sélection du programme...
CONTRE-INDICATIONS Contre-indications L'utilisation est déconseillée dans les cas suivants: - Stimulation de la partie antérieure du cou (sein carotidien) . - Patient porteur de pace-maker. - Tumeurs diverses (consulter un médecin). - Stimulation de la région cérébrale. - Douleurs dont on ne connaît pas l'origine. - Plaies et pathologies dermatologiques.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Entretien et nettoyage de l'appareil -En cas de détérioration du boîtier de l'appareil, celui-ci doit être immédiatement remplacé -En cas de panne réelle ou présumée ne pas intervenir sur le dispositif ou tenter de le réparer. Ne pas l'ouvrir le boîtier. Les réparations doivent être effectuées par un centre agréé unique- ment.
Utilisation Etudier attentivement le manuel d'utilisation afin d'éviter toute manipulation non adéquate qui pourrait endommager le dispositif, ou indisposer le patient ou son utilisateur. Les électrostimulateurs sont étudiés pour pouvoir être utilisés dans les cadres suivants : -à domicile; -ambulatoire; -kinésithérapie -rééducation en général -traitements de la douleur en général;...
Lorsque sur le display l'indicateur de batterie indique 1/4 de charge il est conseillé d'effectuer la recharge. Après avoir éteint l'électrostimulateur et après avoir enlevé les électrodes, le connecter au chargeur de batterie en dotation (Globus ILD41V-0720200 ), en insérant le connecteur dans la prise de secteur murale.
DESCRIPTION DE L' APPAREIL ET DE L'AFFICHAGE PARTIE DU CORPS Nom du programme TRAITÉE TYPE DE COURANT ET INDICATEUR DU NUMÉRO DE PHASES ET INDICATEURS DE LA PHASE EN COURS TEMPS INDICATEUR NIVEAU BATTTE- TEMPS PHASE DE TRAVAIL OU REPOS INTENSITÉ...
DESCRIPTION DU CLAVIER TOUCHES Augmentation/Diminution Intensité TOUCHE TEMPS TOUCHE FONCTION TOUCHE UP/SAVE TOUCHE G/BACK TOUCHE D/USER TOUCHE DOWN/DEL TOUCHE ON/OFF/OK NOTE :3 " = En maintenant la touche appuyée pendant 3 secondes on active sa fonction Touche Confirme la sélection. Encours de programme active la ON/OFF/OK pause.
MODE D'EMPLOI MODE D'EMPLOI Pour une connexion correcte du produit à l'utilisateur il faut procéder de la manière suivante: - s'assurer que l'appareil ne soit pas branché au réseau électrique pour la charge de batterie; - connecter les câbles aux sorties appropriées sur l'unité centrale; - connecter les électrodes aux câbles;...
Exécution du programme. Démarrage du programme. Une fois le programme sélectionné on peut revenir au passage précédent (en maintenant appuyée la touche Sx/Back pendant trois secondes) ou le démarrer, en augmentant l'intensi- té des canaux. L'intensité peut être augmentée séparément avec les touches " Touches augmentation/dimi- nution Intensité...
Fonction " Derniers 10 Exécutés " Le stimulateur garde en mémoire (idem téléphone portable ) les derniers 10 programmes effectués. De cette façon, ceux-ci sont disponibles pour une mis en route simple et rapide. La mémorisation advient automatiquement à la fin de l'exécution d'un programme. En cas de mémoire complète, le programme plus "...
(Sélection du second Programme canaux 3 et 4) 5 - Avec les touches Up et Down sélectionner l'aire du second programme (canaux 3 et 4) et confirmer avec ok. 6 - Avec les touches Up et Down sélectionner Homme ou Femme ou bien Sport Spécial du second programme.
INTENSITÉ DE STIMULATION Circuit ouvert L'appareil dispose d'un contrôle sur l'émission du courant. Au cas où l'utilisateur augmente la valeur de l'intensité à plus de 10 mA et le circuit du courant est ouvert (câbles non reliés à l'appareil et électrodes non en contact avec la peau), l'élec-trostimulateur reporte immédia- tement la valeur d'intensité...
FITNESS-FORME PHYSIQUE LISTE DE PROGRAMMES Demo Augment. masse Stylo cherche point Body Sculpting HOMME/FEMME Définition Raffermissement Jogging Récupération active Fitness Anaérobic Force Maximale Initation muscolaire Rés. Aérobique Fitness Aérobic Relaxation Prévention crampe Raffermissement Bio - Pulse Affinement Plusieurs niveaux de difficulté ou plusieurs Affinement Bio - Pulse zones corporelles peuvent être présente dans Tonification...
DESCRIPTION DES TRAITEMENTS ANTALGIQUES Tous les programmes TENS antalgique - Effets du programme Utilisent le mécanisme propre du système nerveux pour soulager la douleur aiguë ou chroni- que. Les impulsions sont propagées à travers les nerfs pour bloquer les voies de propagation de la douleur.
La présence de programmes de stimulation de type clinique, fait de l'appareil un dispositif médi- cal. Il est donc certifié par l'Organisme Notifié Cermet n° 0476 selon la directive européenne 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux. La certification recouvre les applications cliniques. - G PULSE - Micro courants LISTE DE PROGRAMMES Inesthétismes - cellulite...
PLACEMENT DES ELECTRODE BRACHIAL BICEPS BRACHIAL TRICEPS position de travail position de travail POIGNET DOIGTS EXTENSEURS POIGNET DOIGTS FLEXEURS position de travail position de travail DELTOIDE ANTERIEUR DELTOIDE position de travail position de travail REV. 03.09.03...
Page 20
PLACEMENT DES ELECTRODE DELTOID POSTERIIEUR PECTORALIS MAJOR ET MINOR position de travail position de travail SEINS LATISSIMUS DORSI position de travail position de travail LATISSIMUS DORSI ET ILIOCOSTAL TRAPEZE ET PARTIE LOMBAIRE position de travail position de travail...
Page 21
PLACEMENT DES ELECTRODE RECTUS ABDOMINIS EXTERNAL OBLIQUE LATISSIMUS DORSI ILIOCOSTALE PAR- TIE DORSALE position de travail position de travail RECTUS ABDOMINIS GASTROCNEMIUS position de travail position de travail BICEPS FEMORIS, TENSOR FASCIAE LATA SEMIMEMBRANEUSE,SEMITENDINEUSE position de travail position de travail...
Page 22
PLACEMENT DES ELECTRODE QUADRICEPS CUISSE INTERNE position de travail position de travail FESSIERS VISAGE position de travail position de travail TRAPEZE AND CERVICAUX PERIARTHRITE SCAPULE HUMERAL position de travail position de travail...
Page 23
PLACEMENT DES ELECTRODE EPICONDYLITE EPICONDYLITE position de travail position de travail CERVICAL-BRACHIAL NEVRALGIE position de travail position de travail GENOUX SCIATIQUE position de travail position de travail...
PLACEMENT DES ELECTRODE AVEC MICRO COURANTS position de travail position de travail position de travail position de travail position de travail position de travail...
Page 25
PLACEMENT DES ELECTRODE AVEC MICRO COURANTS position de travail position de travail position de travail position de travail position de travail position de travail...
PLACEMENT DES ELECTRODE AVEC ACCESSOIRES position de travail position de travail position de travail position de travail position de travail position de travail...
CONDITIONS DE GARANTIE L'électrostimulateur est garanti au premier uti- L'intensité à plus de 10 mA revient immédiatement à 0, que s'est-il passé? lisateur pour une période de 24 mois à partir Comme déjà décrit dans ce manuel, l'appareil dispose de la date d'achat contre les défauts de d'un contrôle sur 'l'émission du courant.