Bushnell TRAIL SENTRY 11-9000 Manuel D'instructions page 17

¡Felicidades por haber comprado la cámara Digital Trail Sentry™ de Bushnell®! Esta cámara
de trail impermeable y resistente se ha diseñado para captar imágenes fijas o clips de película
sobre las actividades de la fauna al aire libre. Este manual de instrucciones le ayudará a
comprender, configurar y utilizar su cámara Sentry con el fin de lograr los mejores resultados
posibles.
Características de la cámara Digital Trail Sentry de Bushnell
Si ha estado buscando una cámara digital para el seguimiento y vigilancia de la caza mayor con todas las
funciones esenciales pero sin las florituras o el precio que no necesita, ni los menús de funcionamiento
confusos de ciertas "cámaras de caza mayor" sin marca y menos efectivas, la Trail Sentry de Bushnell
evitará que tenga que seguir buscando. Esta cámara de trail, que dispone de una de las interfaces
más prácticas del sector, es fácil de utilizar y configurar. Una correa extra ancha permite un montaje
seguro en el árbol y un enganche con candado junto con una contraseña de software impide que se
apoderen de la misma unos ladrones potenciales. La cámara digital de alta resolución ofrece unas
vistas nítidas de la caza que hay en la zona y estampa en cada imagen la fecha y la hora. La Sentry puede
captar imágenes fijas de 1.3 MP (software interpolado), o clips de película de 15 segundos. Todas las
imágenes, películas y eventos se graban en la tarjeta SD (no incluida) para poder transferirlas de forma
conveniente a un ordenador (o para verse en el visualizador Trail Scout Viewer 11-9500C de Bushnell,
copiar o borrar imágenes en el campo). La cámara funcionará de día y de noche y detectará la caza
hasta una distancia de 15 metros. El flash incandescente y sobredimensionado llegará a una distancia
de unos 5 metros para captar imágenes durante la noche. Toma una foto nueva cada 30 segundos
mientras detecte eventos de movimiento/calor. La pantalla LCD facilita la configuración en el campo.
La cámara Trail Sentry es resistente e impermeable.
32
GUÍA RÁPIDA: BUSHNELL TRAIL SENTRY 11-9000
1. Abra la cámara soltando los enganches del lado derecho de la cámara. Instale 4 pilas "D" (con la parte plana de las pilas haciendo
contacto con los resorte), e inserte una tarjeta SD (no incluida, puede usar cualquier capacidad de 16MB a 1GB) en la ranura que
hay a la derecha de los 5 botones (al revés, con el nombre de la marca mirando hacia usted). Presione la tarjeta hacia abajo hasta
que encaje en su lugar.
2. Pulse y suelte el botón de encendido. La pantalla mostrará cuatro "rayas", luego cambiará a "HHHH" con un icono de llave
destellando debajo. Es un mensaje para que introduzca la contraseña, la cual se puede cambiar en el menú de configuración. La
primera vez que se encienda la cámara, la contraseña será la opción predeterminada, "0000". Pulse el botón Enter cuatro veces para
introducir cuatro ceros, luego púlselo otra vez para confirmar-la pantalla indica "PASS" y la cámara está lista para funcionar. Si se
introduce la contraseña equivocada, destellará "ERRO" en la pantalla y la cámara no funcionará.
3. Si va a usar la cámara por primera vez, tiene que poner la fecha y la hora para que se "estampen" en sus fotos correctamente.
Pulse brevemente el botón Menu-"DATE" (FECHA) destellará en la pantalla. Pulse Enter para confirmar que quiere cambiar la
fecha, entonces destellarán los dos primeros dígitos y le pedirá que introduzca el mes. Use los botones de flecha Arriba/Abajo para
poner el presente mes, luego pulse Enter y repita la operación para poner el día del mes, luego vuelva a pulsar Enter. La pantalla
cambiará entonces para que pueda poner el año, y sólo destellarán los dos últimos dígitos ("20_ _"). Vuelva a usar los botones de
flecha Arriba/Abajo para cambiar el año si fuera necesario, pulse Enter, y ponga la hora ("TIME" [HORA] destellará, pulse Enter
y use Arriba/Abajo para poner la hora y los minutos. La pantalla de la hora usa el sistema estándar de 24 horas, de modo que 2:00
PM viene indicado como "1400", etc).
4. Después de poner la fecha y la hora, y de pulsar Enter, "EVENT" (EVENTO) destellará en la pantalla. Pulse Enter y los iconos
de la "cámara" para fotografía fija y clips de película destellarán al mismo tiempo. Esto le permite elegir qué tipo de archivo se
grabará cada 30 segundos mientras se detecten eventos de movimiento y calor. Pulse Enter otra vez, y sólo destellará el icono de
foto fija. Pulsando los botones ARRIBA y ABAJO podrá ahora alternar entre los iconos destellantes de cámara de película y foto
fija. Seleccione la modalidad de archivo de imagen que prefiera y pulse ENTER mientras ese icono esté destellando.
5. El icono de "llave" destellará a continuación, pulse ENTER e introduzca cualquier contraseña de cuatro dígitos de su elección
(para seguir usando la opción predeterminada "0000", sólo tiene que pulsar ENTER 4 veces) usando los botones de flecha Arriba/
Abajo para cambiar cada dígito y usando ENTER para pasar al siguiente dígito. Cuando termine, pulse ENTER si quiere regresar
al menú de configuración de fecha/hora, o pulse y mantenga pulsado el botón MENU en cualquier momento para salir de todos los
menús de configuración y regresar a la operación normal.
33