AVERTISSEMENT
Le phénomène d'aspiration se produisant au niveau des orifices d'aspiration ou des caches des
orifices d'aspiration qui sont abîmés, cassés, fissurés, mal fixés ou dont une pièce manque peut
causer des blessures graves ou le décès en raison des risques suivants :
Emprisonnement des cheveux– Les cheveux peuvent être happés par le cache de l'orifice d'aspiration.
Emprisonnement des membres – Si un membre est inséré dans l'ouverture de la fosse d'aspiration ou
dans le cache de l'orifice d'aspiration abîmé, cassé, fissuré, mal fixé ou dont une pièce manque, celui-ci
peut se trouver coincé ou gonfler.
Aspiration du corps – Si une forte pression est appliquée sur une grande partie du corps ou d'un
membre, cela peut entraîner un blocage.
Éviscération – Une pression négative directement appliquée aux intestins par l'ouverture de la fosse
d'aspiration ou par le cache de l'orifice d'aspiration abîmé, cassé, fissuré, mal fixé ou dont une pièce
manque peut entraîner l'éviscération.
Emprisonnement mécanique– Les bijoux, les maillots de bain, les accessoires pour les cheveux, les
doigts, les orteils ou les articulations peuvent se coincer dans l'ouverture du cache d'un orifice
d'aspiration, ce qui peut causer un emprisonnement mécanique.
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'EMPRISONNEMENT :
•
Au moins deux orifices d'aspiration fonctionnels doivent être installés pour chaque pompe. Les orifices
d'aspiration situés sur la même surface (c.-à-d. sur le fond ou une paroi) doivent être installés à une
distance d'au moins 3 pieds l'un de l'autre (91 cm), mesure prise aux points les plus proches.
•
L'emplacement des doubles orifices d'aspiration et leur éloignement doivent être calculés de façon à
éviter tout « double blocage » par l'utilisateur.
•
Les doubles orifices d'aspiration ne doivent pas être situés sur les emplacements prévus pour s'asseoir
ou sur les dossiers de ces derniers.
•
Le système de circulation de l'eau de la piscine ou du spa doit être conçu conformément à la norme
ANSI/APSP-7 2006.
•
Les caches des orifices d'aspiration doivent être conformes à la norme ANSI/ASME A112.19.8.
•
N'utilisez jamais la piscine ou la cuve thermale si un élément de l'orifice d'aspiration est abîmé, cassé,
fissuré, manquant ou mal fixé.
•
Changez sans tarder les éléments de l'orifice d'aspiration qui sont abîmés, cassés, fissurés, manquants
ou mal fixés.
•
International Residential Code
La CPSP et l'
l'installation d'un système de sécurité casse-vide conforme à la norme ASME A112.19.17 ou d'un système
de vidange par gravité approuvé.
•
Si les bouchons utilisés lors des essais de mise en pression ou de l'hivérisation de la piscine ou du spa ne
sont pas retirés des orifices d'aspiration, le potentiel d'emprisonnement peut être accru.
•
Si les composants des orifices d'aspiration ne sont pas gardés libres de débris, tels que les feuilles, la
saleté, les cheveux, le papier et les autres matériaux, le potentiel d'emprisonnement peut être accru.
Les caches et les grilles des orifices d'aspiration ont une durée de vie qui n'est pas infinie. Ces
pièces doivent être inspectées régulièrement et remplacées avant la fin de la durée de vie
indiquée.
GARDEZ LES ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ EN BON ÉTAT ET REMPLACEZ-LES SI ELLES DEVIENNENT
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE ORIGINALES DE MARQUE HAYWARD
Page 3 sur 12
RISQUE D'ASPIRATION
–
de l'ICC, partie IX, annexe G, section AG106, demandent
ENDOMMAGÉES OU SI ELLES MANQUENT.
Série de systèmes de filtration X
.
Stream™ ISCC100 REV F