Collegamento a computer tramite porta Ethernet per
IT
programmazione e configurazione posto esterno con
Software VIP Manager.
Computer connection via Ethernet port, for external unit
EN
programming and configuration using ViP Manager Software.
Liaison à l'ordinateur par port Ethernet pour la programmation
FR
et la configuration du poste extérieur à l'aide du logiciel VIP
Manager.
CA/EN/118
Aansluiting op een computer via ethernetpoort voor de
NL
programmering en configuratie van het deurstation met de
software ViP Manager.
Computeranschluss über Ethernet-Port für Programmierung und
DE
Konfiguration der Außensprechstelle mit Software ViP Manager.
Conexión al ordenador mediante puerto Ethernet para programar
ES
y configurar la placa externa con el software VIP Manager.
15