TEUPEN Leo15GT Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 203

– Introduire le filtre à carburant dans le réservoir
et fermer le bouchon du réservoir.
La purge du circuit d'alimentation s'effectue
automatiquement.
Exécution avec filtre à carburant externe
(pas de filtre à carburant dans le réservoir)
– Vider le réservoir. Ouvrir la vis „1", fig. 33 et
fig. 34 et laisser écouler le carburant dans un
récipient propre.
Le carburant peut être réutilisé.
52
– Dévisser le filtre à carburant du support.
– Poser un récipient approprié en-dessous du
filtre pour récupérer le carburant restant.
53
– Retirer la conduite d'alimentation de
carburant „1" des deux côtés du filtre à carbu-
rant „2" et monter un filtre neuf.
– Par principe remplacer le filtre à carburant.
Veiller au sens d'écoulement - flèches.
– Fixer le filtre au support.
– Remplir le réservoir de Diesel, chap. 4.1.3.
La purge du circuit d'alimentation s'effectue
automatiquement.
– Après un court essai de fonctionnement,
contrôler si le filtre à carburant et les tuyaux
sont étanches.
28