28
Auffanggefäss leeren und unter
X
den Auslauf stellen.
Reinigungs-Taste drücken.
X
Der Spülvorgang startet und die
Reinigungs-Taste blinkt violett.
Nach ca. 3 Minuten, wenn der
Wassertank leer ist, leuchtet die
Reinigungs-Taste blau.
Wassertank füllen und einsetzen.
X
Das Gerät ist betriebs bereit.
Nach einer Netzunterbrechung
während des Entkalkungsvorgangs
blinkt die Reinigungs-Taste violett/
rot.
Leitungen spülen ( S. 19).
X
Achtung!
Entkalkungsvorgang nur
unterbrechen, wenn keine Ent-
kalkungsmittel im Wassertank ist.
Reinigungs-Taste und Tee-Taste
X
(stark)
gleichzeitig drücken
um den Entkalkungsvorgang
abzubrechen.
Vider le récipient contenant le dé-
X
tartrant et le replacer sous l'embout
d'écoulement.
Appuyer sur la touche de nettoyage
X
.
La procédure de rinçage démarre et
la touche de nettoyage clignote en
violet.
Au bout de 3 minutes environ, une fois
le réservoir d'eau vide, la touche de
nettoyage s'allume en bleu.
Remplir le réservoir d'eau et le
X
remettre en place.
La machine est prête à l'emploi.
Après une coupure de courant durant
le détartrage, la touche de nettoyage
clignote en violet/rouge.
Purger/rincer les circuits ( P. 19).
X
Attention !
N'interrompre le détartra-
ge que si le réservoir d'eau ne contient
pas de détartrant.
Appuyer simultanément sur la
X
touche de nettoyage et la touche
de préparation du thé (fort)
d'interrompre le détartrage.
Svuotare il recipiente contenente
X
il decalcificante e ricollocarlo sotto
l'erogatore.
Premere il tasto di pulizia .
X
Il processo di risciacquo ha inizio e il
tasto di pulizia lampeggia in viola.
Dopo circa 3 minuti, se il serbatoio
acqua è vuoto, il tasto di pulizia si
illumina in blu.
Riempire il serbatoio dell'acqua e
X
reinserirlo.
L'apparecchio è pronto all'uso.
In seguito a un'interruzione di corrente
durante la decalcificazione, il tasto
pulizia lampeggia in viola/rosso.
Risciacquare i circuiti ( PAG. 19).
X
Attenzione!
Interrompere la decal-
cificazione solo se non è presente
decalcificante nel serbatoio acqua.
Premere contemporaneamente il
X
tasto di pulizia e il tasto tè (forte)
afin
per interrompere la decalcifica-
zione.