Table des Matières
Publicité
22
Aroma-
Entfaltungspause
3
Durch die Aroma-Entfaltungspause
sec
entfaltet Ihr Kaffee mehr Aroma.
Bei Kaffeemengen bis zu 80 ml
und bei starkem Tee wird zunächst
eine kleine Menge Kaffee bzw. Tee
ausgegeben.
Dann beginnt die « Vorbrühpause»
und die Ausgabe stoppt für
3 Sekunden (Kaffeebezug) bzw. 7 Se-
kunden (Teebezug).
Danach wird die Ausgabe fortgesetzt.
Die Ausgabe stoppt automatisch oder
vorzeitig durch erneutes Drücken der
Taste.
Die Vorbrühpause ist abhängig von
der Ausgabemenge und nicht an
einzelne Tasten gebunden.
Bei der Programmierung der
Kaffee-Tasten ( S. 24) bleibt die
Vorbrühpause bis 80 ml Ausga-
bemenge bestehen. Bei Ausga-
bemengen über 80 ml wird keine
Vorbrühpause durchgeführt.
Bei der Tee-Taste (stark) wird die
Vorbrühpause unabhängig von der
Ausgabemenge durchgeführt.
Pause pour
l'optimisation de
l'arôme
La pause pour l'optimisation de
l'arôme permet de sublimer la saveur
de votre café.
Pour les quantités de café jusqu'à
80 ml et pour le thé fort, une petite
quantité de café ou de thé s'écoule
d'abord.
Une pause pour la « préinfusion »
commence ensuite et l'écoulement
s'arrête pendant 3 secondes (café) ou
7 secondes (thé).
Il se poursuit après cette pause.
L'écoulement s'arrête tout seul ou
prématurément en appuyant de
nouveau sur la touche.
La pause pour la préinfusion dé-
pend de la quantité écoulée et non
de la touche utilisée.
Lors de la programmation des
tasses de café ( P. 24), la pause
pour la préinfusion est conservée
pour une quantité écoulée jusqu'à
80 ml. Si la quantité écoulée est
supérieure à 80 ml, aucune pause
pour la préinfusion n'est appliquée.
Avec la touche de préparation du
thé (fort), la pause pour la préinfu-
sion a lieu indépendamment de la
quantité écoulée.
Pausa sprigiona-
aroma
Grazie alla pausa sprigiona-aroma il
caffè sprigiona un aroma più intenso.
In caso di caffè fino a 80 ml e di tè
forte viene innanzitutto erogata una
piccola quantità di caffè o tè.
Successivamente ha inizio la «preinfu-
sione » e l'erogazione si interrompe
per 3 secondi (per il caffè) o 7 secondi
(per il tè).
Quindi l'erogazione riprende.
per arrestarsi automaticamente o se
viene nuovamente premuto il tasto.
La pausa sprigiona-aroma dipende
dalla quantità erogata e non è
legata ai singoli tasti.
In caso di programmazione dei
tasti caffè ( PAG. 24) la pausa di
preinfusione è attiva con dosi fino
a 80 ml. Con dosi superiori a 80 ml
non viene eseguita.
Con il tasto tè (forte) la pausa
di preinfusione viene effettuata
indipendentemente dalla quantità
erogata.
Publicité
Table des Matières
