Table des Matières
Publicité
100283
FRANÇAIS
Entretien de la chaîne de la scie
Pour assurer un fonctionnement sécuritaire et efficace,
la chaîne doit être entretenue de façon efficace .
La chaîne s'usera et s'étirera . C'est tout à fait normal .
Lorsqu'il ne sera plus possible de bien ajuster la tension
de la chaîne, cette dernière devra être remplacée .
Reportez-vous à la section Remplacement de la barre
de guidage et de la chaîne de la scie . La chaîne doit
toujours être tranchante . Lors de l'utilisation de la
chaîne, tenir compte des points suivants :
– Les copeaux de bois sont petits et poudreux
– Il est nécessaire de forcer sur la scie pour couper .
– La chaîne ne coupe que d'un côté . Si une de ces
situations existe, affûtez ou remplacez la chaîne .
Reportez-vous à la section Affûtage de la chaîne ou
Remplacement de la barre de guidage et de la chaîne
de la scie .
REmARQUE
Si vous ne comprenez pas parfaitement la procédure
d'affûtage après avoir lu les instructions, confiez
l'affûtage à Champion ou à un concessionnaire
qualifié ou remplacez la chaîne .
Affûtage de la chaîne de la scie
AVERTISSEmENT
La chaîne de la scie est très tranchante . Portez
toujours des gants de protection robustes lorsque
vous manipulez la scie ou que vous en effectuez
l'entretien .
AVERTISSEmENT
Un affûtage incorrect de la chaîne accroît le risque
de rebond . L'utilisation d'une chaîne endommagée
peut causer de blessures graves .
AVERTISSEmENT
Une chaîne émoussée ou mal affûtée peut engendrer
une vitesse excessive du moteur et endommager le
moteur .
ENTRETIEN ET RANGEmENT
Affûtage de la chaîne de la scie (suite)
Si la scie à chaîne a été endommagée par un objet
rigide, comme des vis ou des pierres, ou a été abrasée
par du sable ou de la boue se trouvant sur le bois,
faites-la affûter par Champion ou par un concessionnaire
qualifié qui vérifiera si elle est endommagée et qui
affûtera ou remplacera la lame et/ou la barre au besoin .
Lorsque vous affûtez la scie à chaîne, limez toutes
les dents aux angles spécifiés . Tout autre angle peut
entraîner une usure excessive de la barre de guidage
et de la chaîne, causer l'émoussement rapide de la
chaîne et augmenter les risques de rebond . On ne peut
effectuer des coupes rapides que lorsque toutes les
dents sont uniformes .
1 .
Serrez la chaîne de façon qu'elle soit bien tendue
et qu'elle ne vacille pas . Reportez-vous à la section
Ajustement de la tension de la chaîne .
a .
Limez toujours la chaîne au milieu de la barre de
guidage .
2 .
Utilisez une lime ronde pour affûter la plaque
supérieure et la plaque latérale de chaque dent .
a .
Utilisez une lime de 4 mm (5/32 po) de diamètre .
b .
Garder la lime de niveau avec la plaque
supérieure de la dent (Fig . 32) . Évitez d'incliner
ou de faire basculer la lime . Exercez une pression
légère, mais ferme .
c .
Limez en direction du coin avant de la dent (Fig .
33) . Soulevez la lime du métal à chaque retour .
Limez uniquement lors du passage avant .
d .
Effectuez quelques passes fermes sur chaque
dent . Lorsque l'affûtage est adéquat, la plaque
supérieure est à un angle de 30º et la plaque
latérale est à un angle de 80º (Fig . 34) .
L'utilisation de la bonne lime et du bon porte-
lame produit automatiquement les angles
appropriés .
e .
Limez toutes les dents de gauche dans une
direction (Fig . 33) . Passez de l'autre côté de la
chaîne et limez toutes les dents de droite dans la
direction opposée (Fig . 33) .
f .
De temps à autre, éliminez la limaille de la lime
au moyen d'une brosse métallique .
3 .
Utilisez un limiteur de profondeur (non compris)
pour vérifier les dégagements (Fig . 35) de chaque
dent .
26
Publicité
Table des Matières
