Master Pumps MPXI1102 Traduction Des Instructions D'origine page 2

MPXI1102
1
FR
La machine n'est pas
appropriée pour un
usage continu.
1. Carter moteur
2. Entrée d'eau
3. Sortie d'eau
4. Poignée de
transport
5. Filtre intégré
6. Bouchon de
vidange
NL
De machine is niet
geschikt voor
continubedrijf.
1. motorbehuizing
2. water ingang
3. water uitgang
4. draaghandvat
5. geïntegreerd filter
6. Aftapplug
4
3
GB
The machine is La macchina non è
not intended for
permanent use.
1. Scocca
1. motor housing
2. Ingresso dell'acqua
2. water inlet
3. Uscita dell'acqua
3. water outlet
4. Maniglia di trasporto
4. carrying handle
5. Filtro integrato
5. integrated filter
6. Tappo di scarico
6. Drain plug
2
5
IT
destinata all'uso
continuo.
1. Cárter del motor
2. Entrada de agua
3. Salida de agua
4. Asa para
transporte
5. Filtro integrado
6. Tapón de drenaje
2
6
ES
La máquina no está
concebida para un
uso permanente.