Manuels Connexes pour Master Pumps MPG2000HP26
Sommaire des Matières pour Master Pumps MPG2000HP26
- Page 1 MPG2000HP26 MPG6000HP65 Mode d’emploi ATTENTION! Lisez attentivement les instructions d’utilisation avant de démarrer l’outil. 2010...
-
Page 2: Fonctionnement En Toute Sécurité
Cette pompe à eau s’utilise en extérieur à moins de 1000 mètres d’altitude et entre 0C° et 40C° Modèle WH15CX WH30CX Code no. MPG2000HP26 MPG6000HP65 Orifice d’aspiration 1 1/2 évacuation (diamètre.) Levage de la pompe (m) Hauteur d’aspiration (m) 8 Poids net (Kg) 19.5KG... -
Page 3: Avant Le Demarrage
SECURITE SOYEZ PRUDENT TENIR A DISTANCE DES SUBSTANCES INFLAMMABLES Non! NE PAS UTILISER A L’INTERIEUR PLUS DE 1 M(3pieds) LORSQUE VOUS RAJOUTEZ DU CARBURANT : ARRETEZ LE MOTEUR ! NE PAS FUMER ! NE PAS FAIRE REJAILLIR ! AVANT LE DEMARRAGE 1. -
Page 4: Demarrage Du Moteur
AVANT LE DEMARRAGE 2. Remplir d'eau 1. Retirez le bouchon 2. Remplissez d’eau 3. Remettez le bouchon DEMARRAGE DU MOTEUR 1. ACTIVE 2. OUVRIR 2. FERMER 4. ACTIVE... -
Page 5: Arreter Le Moteur
DEMARRAGE DU MOTEUR 5. PLEIN 6. OUVRIR 7. PLEIN Pour les modèles Cod. MPG6000HP65 et Mod.WH30CX, mettez la valve de carburant sur la position "ON", poussez le levier du papillon des gaz légèrement vers la gauche. Faites tourner le levier du volet d’arrière jusqu’à... -
Page 6: Problemes Et Solutions
Pour les modèles Cod. MPG6000HP65 et Mod. WH 30CX, poussez le levier du papillon des gaz entièrement vers la droite, mettez l’interrupteur du moteur sur la position "OFF", puis tournez la valve de carburant jusque sur la position "OFF". PROBLEMES ET SOLUTIONS LE MOTEUR DE DEMARRE PAS 1. - Page 7 MAINTENANCE Vérifiez le niveau d’huile avant de démarrer CHANGEZ L’HUILE AU BOUT D’UN MOIS OU DE 20 HEURES SAE 10W 30 OU D’UTILISATION. APRES CELA, CHANGEZ TOUS LES 5 MOIS EQUIVALENTE OU 100 HEURES. Ne pas utiliser SAE TOW-SO VIDANGE Mettre 0,6L ETAT DEFECTUEUX BOUGIE...
-
Page 8: Filtre A Air Etat Defectueux
FILTRE A AIR LAVER A SEC ETAT DEFECTUEUX KEROSENE ESSORER Huile POUR MOTEUR Instructions d’utilisation 1. Avant de remplir d’essence, arrêtez le moteur ; 2. Est adapté à l’usage d’eau courante propre ; le filtre de moins 0.5cm évite que les gros cailloux ne pénètrent dans le corps de la pompe ;... -
Page 9: Garantie
Elle comprend le remplacement gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de MASTER PUMPS. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les conséquences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du Code Civil). - Page 10 Vous trouverez les mises à jour des modes d’emploi, les vues éclatées, les informations concernant les pièces de rechange ainsi que les coordonnées de nos stations techniques pour tout produit thermique: www.eco-repa.com U kunt updates van handleidingen, exploded views, informatie over onderdelen en contact opnemen met onze technische stations voor elk product thermische: www.eco-repa.com You can find updates of manuals, exploded views, information on spare parts and contact our...
- Page 11 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 Made in China S.A.V 32 / 71 / 29 . 70 . 88 32 / 71 / 29 . 70 . 99 Service Parts separated 32 / 71 / 29 .
-
Page 12: Elimination
Elimination : L’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères normales mais doit être éliminé dans les règles. MASTER PUMPS 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax. 0032 71 29 70 86 info@elemtechnic.com... - Page 13 FR / CERTIFICAT DE CONFORMITÉ NL / VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING MASTER PUMPS certifie que les machines : MASTER PUMPS verklaart dat de machines: POMPE THERMIQUE DE SURFACE THERMISCHE OPPERVLAKTEPOMP “ “MPG2000HP26” MPG2000HP26” in overeenstemming zijn met de volgende sont en conformité avec les normes...
- Page 14 IT / DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ES / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD MASTER PUMPS dichiara che le macchine: MASTER PUMPS declara que las máquinas: “ “ GASOLENE WATER PUMP MPG2000HP26 ” GASOLENE WATER PUMP MPG2000HP26” sono state concepite in conformità con i han sido diseñadas de acuerdo con las...
- Page 15 NL / VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING FR / CERTIFICAT DE CONFORMITÉ MASTER PUMPS verklaart dat de machines: MASTER PUMPS certifie que les machines : THERMISCHE OPPERVLAKTEPOMP POMPE THERMIQUE DE SURFACE “MPG6000HP65” “ MPG6000HP65” in overeenstemming zijn met de volgende sont en conformité avec les normes...
- Page 16 IT / DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ES / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD MASTER PUMPS dichiara che le macchine: MASTER PUMPS declara que las máquinas: “ “ GASOLENE WATER PUMP MPG6000HP65 ” GASOLENE WATER PUMP MPG6000HP65” sono state concepite in conformità con i han sido diseñadas de acuerdo con las...