Table des Matières
Publicité
REPRODUCTION • WIEDERGABE
FONCTIONS DVD
MENÙ Retour à des scènes de menu DVD
A-B Répétition du point A au point B.
AUDIO Change la langue audio du DVD.
LANGUAGE Change la langue des sous-titres.
REPEAT programme répétition titre /trace/cha-
pitre/dossier.
PIC Modifie les réglages de l'écran.
Retourne au menu précédent.
DVD-FUNKTIONEN
MENÜ Zurück zum Menü Szenen DVD
A-B Wiederhole von A bis B.
AUDIO DVD-Audio-Sprache wählen.
LANGUAGE Untertitel-Sprache wählen.
REPEAT Wiederhole Titel/Stück/Kapitel/Ordner.
PICBildschirm-Einstellungen ändern.
Zurück zum vorhergehenden Menü.
DVD-CD-USB-SD CARD
REGLAGES ECRAN
Se déplacer avec les touches directionnelles de la
télécommande pour se positionner sur le réglage
à faire.
BILDSCHIRM-EINSTELLUNGEN
Pfeiltasten der Fernbedienung verwenden, um
auf die gewünschten Einstell-Funktionen zu
gehen.
35
FONCTIONS USB/SD CARD
Lorsqu'un support USB/SD est inséré, le contenu
est visible sur l'écran.
Si le support contient des chansons, la reproduc-
tion est automatique.
Sélectionner le type de fichier à reproduire à travers
la lettre initiale appropriée correspondant au titre de
la chanson.
MUSIQUE
VIDEO
IMAGES
TOUS LES FICHIERS
USB/SD-FUNKTIONEN
Bei Eingeben einer USB-SD, wird der jeweilige
Inhalt auf dem Bildschirm ausgewiesen.
Liegen Musikstücke vor, dann startet die Wieder-
gabe ganz automatisch.
Wählen Sie den Dateityp, um über das Icon oder
spielen Sie die entsprechende Anfangsbuchsta-
ben entsprechend dem Song-Titel.
MUSIK
VIDEO
BILDER
ALLE DATEIEN
FR/D
Publicité
Table des Matières
