EGALISEUR • EQUALIZER
EGALISEUR - LOUDNESS
• Appuyer l'icône
pour modifier les réglages
d'origine. A travers les icônes, on peut sélection-
ner 8 modalités différentes d'équilibrage préré-
glées: USER-FLAT-POP-ROCK-CLASSIC JAZZ-
TECHNO-OPTIMAL.
L'icône
reporte sur OPTIMAL
• LOUD Active/Désactive l'exaltation des basses
fréquences.
EQUALIZER - LOUDNESS
• Auf die Ikone
drücken, um die Fabrik-
Einstellungen abzuändern. Anhand der Ikonen
lassen sich 8 verschiedene Equalizer-Modalitäten
wählen: USER-FLAT-POP-ROCK-CLASSIC-
JAZZ-TECHNO-OPTIMAL.
Die Ikone
führt zurück zum OPTIMAL.
• LOUD Tief-Frequenzen-Unterstreichung aktivie-
ren/deaktivieren.
FADER - EQUILIBRAGE - SUB WOOFER
•
Appuyer pour accéder aux réglages.
Utiliser les flèches que vous trouvez sur l'écran
pour les réglages du FADER, de l'ÉQUILIBRAGE et
du SUB W.
FADER - BALANCE – SUB WOOFER
•
Drücken, um die Funktionen zu betreten.
Pfeiltasten auf dem Bildschirm verwenden, um
FADER, BALANCE und SUBWOOFER einzustellen.
34
REPRODUCTION • WIEDERGABE
FONCTIONS DVD
Avec l'insertion d'un DVD le menu titre des films
apparaît. Lancer la reproduction en validant avec
la touche OK de la télécommande ou en appuyant
sur l'écran le point indiqué par le DVD.
EQ Egaliseur
Trace/chapitre précédent ou suivant.
Lance ou met en pause la reproduction.
••••
Passe au menu entier.
Sélectionne trace ou chapitre à reproduire.
Retourne au menu principal.
DVD-FUNKTIONEN
Bei Eingeben einer DVD erscheint das Titel-Menü
des Films. Um die Wiedergabe zu starten, OK auf
der Fernbedienung drücken, oder die auf dem
Bildschirm erscheinende Stelle antippen.
EQ Equalizer
Stück/Kapitel davor / danach.
Wiedergabe starten / Pause einlegen.
••••
Zum ausgeweiteten Menü.
Gewünschtes Stück / Kapitel wählen.
Zurück zum Hauptmenü.
FR/D