INSTALLATION DES GUIGNOLS POUR LES VOLETS
Répétez les étapes #1 à #3 précédentes pour installer les guignols des volets.
INSTALLATION DES TRINGLERIES D'AILERON
1. Visser une chape sur la tringle de 2mmx180mm d'au moins 14 tours.
2. Attachez la chape au dernier trou du guignol et la sécuriser avec un morceau de tube silicone.
3. Coupez les branches d'un palonnier de servo sauf une. Percer le troisième trou à partir du centre du palonnier
à 2mmpour passer la tringle.
4. Branchez le servo d'aileron dans le récepteur et le mettre au neutre. Installer le guignol sur le servo
perpendiculairement au milieu de l'aile.
5. Alignez l'aileron et le maintenir avec de l'adhésif.
6. Avec le servo et l'aileron centré marquer la tringle à l'endroi tou elle croise le palonnier de servo.
7. Utilisez des pinces pour plier la tringle à 90° au niveau de la marque, et découper le surplus en laissant 4mm
après la pliure.
8. Installez la tringle dans le palonnier du servo avec une chape plastique à verrouillage et ôter l'adhésif des
gouvernes.
9. Répétez les étapes #4 à #8 pour le second aileron. Une fois les tringleries terminées, connecter les servos avec
un cordon Y fourni séparément.
Installation des tringleries de volet
Répétez les étapes #1 à #9 de l'installation des ailerons pour l'installation des tringles de volets.
Page 4
INSTALLATION DE L'AILE DANS LE FUSELAGE
Fixez la clé d'aile dans l'aile et utilisez les vis en nylon pour sécuriser l'aile au fuselage.
INSTALLATION DU STABILISATEUR
1. A l'aide d'un couteau de modélisme, retirez l'excédent d'entoilage au niveau de la fixation du stabilisateur dans
le fuselage.
2. Tracez un repère au centre du stabilisateur, puis faites le glisser dans le fuselage.
3.Vérifiez la position du stabilisateur dans son logement. Veillez à ce que le stabilisateur soit parfaitement aligné et
centré à l'aide d'une règle. N'utilisez PAS de colle pour l'instant !
4. Après avoir vérifié que le stabilisateur est parfaitement aligné et centré, tracez le contour du fuselage sur le
stabilisateur.
5. Retirez le stabilisateur de son logement. A l'aide d'un couteau de modélisme, retirez soigneusement l'entoilage
à l'intérieur des repères que vous venez de tracer.
ATTENTION : Lorsque vous découperez l'entoilage, veillez à ne pas appliquer une pression trop forte qui
endommagerait le balsa et fragiliserait la structure de l'avion pouvant mener à un crash !
6. Après vous être assuré que l'ensemble est parfaitement aligné, appliquez une fine couche de colle époxy
dans le logement du stabilisateur sur le fuselage, ainsi que sur le stabilisateur à l'endroit où vous avez retiré
l'entoilage. Faites glisser le stabilisateur dans son logement puis re-vérifiez tous les alignements. Faites
plusieurs vérifications d'alignement pendant que la colle sèche. Retirez tout excès de colle à l'aide d'un essuie-
tout et d'alcool à brûler. Maintenez éventuellement le stabilisateur en place à l'aide de scotch de masquage
ou d'épingles de modélisme.
Page 5
7. Après avoir laissé sécher la colle, retirez les éventuels scotch de masquage et épingles. Vérifiez que les joints de
colle sont parfaitement réalisés. Rebouchez les jours éventuels et nettoyez tout excédent de colle à l'aide d'un
essuie-tout et d'alcool à brûler.
INSTALLATION DE LA DERIVE
épéter les étapes1-2 des ailerons pour installer la dérive.
INSTALLATION DE LA ROULETTE DE QUEUE
1. Munissez-vous des pièces nécessaires à l'assemblage de la roulette de queue.
Page 6
2. Retirez l'entoilage sous le fuselage.
3. Fixez la guignol sur la dérive.
4. Fixez le support de roulette sur le fuselage.
5. Fixer les ressorts.
INSTALLATION DU TRAIN D'ATTERRISSAGE
- Munissez-vous des pièces nécessaires à l'assemblage du train d'atterrissage.
- Enlevez l'entoilage.
- Fixez la plaque en aluminium.
- Fixez le train d'atterrissage.
Page 7
INSTALLATION DES SERVOS
INSTALLATION DES SERVOS DU FUSELAGE
1. Installez les gommes anti-vibration et les œillets de fixation métalliques sur les servos de profondeur, de direction
et de gaz. Placez les servos dans leurs logements. Poncez éventuellement les logements afin de pouvoir y
placer les servos sans point dur.
2. Fixez fermement les servos dans leurs supports à l'aide des vis de fixations livrées avec votre ensemble radio.
INSTALLATION DE LA COMMANDE DE PROFONDEUR
1. Repérez les trous de sortie de la tringlerie sur la droite et la gauche du fuselage. Ils sont placés légèrement
avant et sous le stabilisateur.
2. Retirez avec précautions l'entoilage au niveau de ces trous de sortie.
3. En passant par l'intérieur du fuselage, faites glisser les tiges de commande à l'intérieur des gaines jusqu'à ce
qu'elles atteignent les trous de sortie.
Page 8
4. Fixez les chapes sur les deux extrémités à visser des tiges. Veillez à ce que la tige filetée dépasse de 6mm à
l'intérieur des chapes.
5. Les guignols doivent être placés sur le côté inférieur des gouvernes de profondeur, au niveau du bord d'attaque
et dans l'axe des tiges de commandes.
6. Enlevez l'entoilage. Fixez les guignols à l'aide de la colle cyanoacrylate.
7. Fixez les chapes sur le troisième trou (vers le bas) du guignol. Veillez à installer un morceau de durite silicone
sur la chape pour éviter qu'elle ne se détache.
8. Repérez le servo de profondeur et à l'aide d'un cutter ou de pinces coupantes, retirez tous les bras inutiles du
palonnier. A l'aide d'un foret de 2mm élargissez le troisième trou (en partant du centre) du palonnier afin de
pouvoir y glisser la tige de commande.
9. Installez le servo de profondeur dans son logement, et placez-le au neutre. Installez le palonnier. Celui-ci doit
être perpendiculaire à l'axe du servo.
10. Lorsque le servo et les gouvernes sont au neutre, tracez un repère sur la tige de commande au droit du trou
présent sur le palonnier.
11. A l'aide de pinces, pliez la tige de commande à 90 degrés au niveau du repère que vous venez de tracer.
Coupez l'excédent de tige en la laissant dépasser de 8mm au-delà du palonnier.
12. Faites de la même manière pour la deuxième commande de prodondeur.
Page 9
INSTALLATION DU SERVO DE DIRECTION
Installez le servo de direction dans le fuselage comme indiqué sur la photo ci-dessous.
INSTALLATION DES TRINGLERIES DE LA GOURVERNE DE DIRECTION
La gouverne de direction est contrôlée par deux câbles en métal.
Installez les tringleries et les câbles de la gouverne comme indiqué ci-dessous.
1. Utilisez un couteau de modéliste pour découper l'entoilage afin d'y réaliser des ouvertures pour les câbles de
la gouverne de direction.
Découpez une ouverture
2. La gouverne de direction possède une plaque en bois pour monter les palonniers. Deux palonniers sont
positionnés de chaque côté de la gouverne (gauche et droite).
3. Installez le palonnier à la gouverne.