Información General - Simer A5300 Notice D'utilisation

Seguridad
Instrucciones de seguridad importantes
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Es manual contiene
instrucciones importantes que se deben seguir durante la
instalación, operación y mantenimiento del producto.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea ese
símbolo en su bomba o en este manual, busque alguna de las
siguientes palabras de señales y ¡esté alerta por posibles
lesiones personales!
indica peligro, el cual, si no se evita, ocasionará
lesiones graves o la muerte.
indica peligro, el cual, si no se evita, puede
ocasionar lesiones graves o la muerte.
indica peligro, el cual, si no se evita, puede
ocasionar lesiones menores o moderadas.
AVISO se refiere a prácticas no relacionadas con lesiones
personales.
Lea detenidamente y siga todas las instrucciones de seguridad
de este manual y en la bomba.
Mantenga las etiquetas de seguridad en buen estado.
Reemplace las etiquetas de seguridad que hagan falta o estén
dañadas.
Para evitar riesgos de lesiones corporales graves debido a
descargas eléctricas o quemaduras y daños en propiedades
debido a inundaciones, lea detenidamente las instrucciones de
seguridad antes de instalar la bomba.
El ácido de batería es corrosivo. No lo derrame
en la piel, ropa o en el cargador de la batería. Use protección
ocular y en la cabeza cuando trabaje con la batería. Conecte y
desconecte los terminales de salida de CC solamente después
de quitar el cargador de la toma eléctrica de CA. Nunca deje
que los terminales de CC se toquen entre sí.
Voltaje peligroso. Puede causar descargas
eléctrica graves o fatales. No conecte ni desconecte el
cargador de la batería mientras esté parado en un suelo
mojado o en agua. Asegúrese de que una mano esté libre
cuando conecte o desconecte el cargador. y el suelo del sótano
esté mojado, desconecte la alimentación eléctrica del sótano
antes de caminar en el suelo.
Riesgo de inundaciones. No use la bomba seca.
Si lo hace, los sellos se dañarán y se pueden presentar fugas y
daños en propiedades.
Siga las normas eléctricas y de plomería nacionales cuando
instale el sistema. Se recomienda usar un Interruptor de
Circuitos por Pérdida a Tierra (GFCI) en cualquier equipo
eléctrico sumergido en agua.
Use este sistema solamente para trabajos de bombas del
sumidero de respaldo en aplicaciones residenciales. No está
diseñado como bomba del sumidero principal.
No levante la bomba tomándola por el cable eléctrico.
Riesgo de descargas eléctricas. No levante la
bomba tomándola por el cable eléctrico; levante la bomba
solamente tomándola por el tubo de descarga. Si la levanta
tomándola por el cable eléctrico, se puede dañar el cable
eléctrico.
Bombee agua limpia solamente con esta bomba.
La bomba viene permanentemente lubricada de fábrica. ¡No
trate de lubricarla!
Mantenga el cargador de la batería y la caja de la batería lejos
del suelo y en un área seca, fresca y bien ventilada.
AVISO: si se instala un sensor de Monóxido de Carbono (CO),
debe estar alejado al menos 15 pies del cargador de la batería
con el fin de evitar alarmas molestas de CO.
Para evitar peligro de fuego o explosión, mantenga alejadas de
la batería la chispas y llamas (luz piloto).
La distancia máxima de bombeo vertical es de 14 pies (4,3 m)
para el modelo A5300.
Asegúrese de que el sumidero no tenga desechos. Los desechos
pueden dañar la bomba lo cual puede producir inundaciones.
INFORMACIÓN GENERAL
El sistema del sumidero de respaldo de la batería no es un
sustituto de su bomba del sumidero principal. Está diseñado
para respaldar temporal mente su bomba del sumidero
principal durante una interrupción de la alimentación eléctrica
u otro problema que evite el funcionamiento normal de la
bomba principal. No use este sistema para bombear líquidos o
químicos inflamables. Bombee agua limpia solamente con esta
bomba.
Mantenga el cargador de la batería seco y protegido de daños.
Este sistema está diseñado para funcionar con una batería
AGM sin ácido-plomo sin mantenimiento de sellado de ciclo
profundo. También funcionará con una batería de ácido-plomo
inundada. No se recomiendan las baterías de ácido-plomo
inundadas selladas y de gel. En una emergencia (tal como la
interrupción extendida de la alimentación eléctrica) lo cual
agota la batería de ciclo profundo del sistema, la batería
de su auto se puede sustituir temporalmente. Asegúrese de
reemplazar la batería de ciclo profundo del sistema lo más
pronto posible. El uso de una batería de automóvil, en vez
de una batería de ciclo profundo en este sistema, reducirá
significativamente el rendimiento total del sistema. Las
baterías de automóviles no están diseñadas para este tipo de
aplicaciones y se dañarán rápidamente debido al ciclo repetido
de carga/descarga. AVISO: ¡este sistema no está diseñado para
aplicaciones que involucren agua salada, salmuera o donde
puedan existir peces! Usarlo de esta forma anulará la garantía.
Advertencia de la Proposición 65 de California
Este producto y accesorios relacionados
contienen sustancias químicas reconocidas en el Estado
de California como causantes de cáncer, malformaciones
congénitas y otros daños al sistema reproductivo.
34