Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel du propriétaire
INSTALLATEUR : Ce manuel doit être confié aux personnes responsables de l'utilisation et du
fonctionnement.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ce manuel à titre de référence.
Communiquez avec votre détaillant local pour les questions concernant l'installation, l'utilisation
ou l'entretien.
REMARQUE : CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
Modèle(s) :
Absolute43-C
Poêle à granulés autonome
!
Testé et approuvé pour le combustible de granulés de bois
seulement. L'utilisation d'autres types de combustibles
entraîne l'annulation de la garantie.
L'installation et l'entretien de cet appareil devraient être effectués
par un personnel qualifié. Hearth & Home Technologies recommande
des professionels formés à l'usine de HHT ou certifiés NFI.
1
Entretien et utilisation
ATTENTION
Harman
• Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21
MD
!
AVERTISSEMENT
Veuillez lire entièrement ce manuel avant
l'installation et l'utilisation de cet appareil
de chauffage d'ambiance à granulés.
Le non-respect de ces instructions risque
de provoquer des dommages ou des
blessures, voire la mort.
• N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres
vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil électrique.
• Ne chauffez pas excessivement – si des pièces
extérieures deviennent rouges, le chauffage est
excessif. Diminuez le débit d'alimentation. Un chauffage
excessif annulera votre garantie.
• Respectez les dégagements spécifiés pour les
matériaux combustibles. Le non-respect de ces
consignes peut déclencher un incendie.
!
AVERTISSEMENT
SURFACES CHAUDES!
La vitre et les autres surfaces sont
chaudes pendant l'utilisation ET le
refroidissement.
La vitre chaude peut provoquer des brûlures.
• Ne touchez pas la vitre avant qu'elle ne soit refroidie
• Ne laissez JAMAIS les enfants toucher la vitre
• Éloignez les enfants
• SURVEILLEZ ATTENTIVEMENT les enfants dans la
pièce où le poêle est installé.
• Avertissez les enfants et les adultes des dangers
associés aux températures élevées.
La température élevée peut enflammer les
vêtements ou d'autres matériaux inflammables.
• Éloignez les vêtements, les meubles, les rideaux ou
d'autres matières inflammables.
NOTE
Pour obtenir la version anglaise de ce manuel, contactez
votre détaillant ou visitez le www.harmanstoves.com
Pour obtenir une traduction française de ce manuel,
s'il vous plaît contacter votre revendeur ou visitez
www.harmanstoves.com
3-90-00772FCC
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman Absolute43-C
Sommaire des Matières pour Harman Absolute43-C
- Page 1 • N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet Modèle(s) : appareil ou de tout autre appareil électrique. Absolute43-C • Ne chauffez pas excessivement – si des pièces extérieures deviennent rouges, le chauffage est Poêle à granulés autonome excessif.
- Page 2 Type de carburant: Bois Pellet SEULEMENT le té en cas conduit vertical. AMPS, Run 1.25 AMPS The Absolute43-C is Certified to comply with 2020 particulate Route cordon électrique de l'appareil. U.S. Electrical Rating: 115 VAC, 60 Hz, Start 3.5 Do not remove this label/Ne pas enlever cette étiquette.
-
Page 3: Table Des Matières
• Entretien annuel ......14 Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21... -
Page 4: Information Importante Et Spécifique Sur La Sécurité Du Produit
Information importante et spécifique sur la sécurité du produit A. Certification de l’appareil D. Puissance calorifique et rendement MODÈLE : Poêle à granulés Absolute43-C Nº de certification EPA : 126,18 LABORATOIRE : OMNI Test Laboratories, Inc Émissions certifiées de 0,99 g/hr l'EPA : RAPPORT NO 0135PS039E, 0135PS032S *PCI, Efficacité testée : 82,3 % TYPE : Combustibles en granulés/ **PCS, Efficacité testée : supplémentaire pour une utilisation 77 % résidentielle... -
Page 5: Sécurité Du Foyer
• Communiquez avec vos responsables locaux en bâtiment ou en protection incendie au sujet des restrictions et des exigences d'inspection d'installation de votre région. Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC... -
Page 6: Espace Libre
B. Espace libre C. Conseils pratiques Lorsque vous utilisez votre poêle à granulés Absolute43-C de Harman , respectez les normes de sécurité de base. AVERTISSEMENT Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser le poêle à granulés Absolute43-C. Le non-respect de ces instructions RISQUE D’INCENDIE! Ne placez AUCUN objet pourrait entrainer des dommages matériels ou des blessures,... -
Page 7: Spécifications Du Combustible
D. Spécifications du combustible AVIS Le poêle à granulés Absolute43-C est approuvé pour la combustion de biomasse en granulés de première qualité. Hearth & Home Technologies n'est pas responsable de la diminution de la performance du poêle ou de l'entretien Hearth & Home Technologies recommande d'utiliser supplémentaire requis en raison de l'utilisation d'un... -
Page 8: Guide De Démarrage Rapide
Notez bien : Le port USB sur l'interface EASY Touch n'est pas n'est pas un port de recharge pour les téléphones intelligents, les tablettes, etc. Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC... -
Page 9: Foire Aux Questions
Appliquez la peinture en plusieurs couches minces et assurez-vous de couvrir uniquement la zone affectée. Laissez la peinture sécher pendant 24 heures avant d'y toucher ou d'utiliser le poêle. Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21... -
Page 10: Invites De Nettoyage, Messages Et Erreurs
Le capteur de retour d'air a subi une défaillance. Communiquez avec votre détaillant Harman. L'allumage de l'appareil a échoué. Grattez le pot de combustion. Communiquez avec votre détaillant Harman si le problème persiste. Les communications entre l'interface Touch Control et le poêle ont été coupées. Communiquez avec votre détaillant Harman. -
Page 11: Entretien Et Service
Si vous ne nettoyez pas régulièrement votre appareil, la garantie sera annulée. Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC... -
Page 12: Tableau D'entretien Simplifié
4. Le nettoyage annuel est également appelé nettoyage complet. Pour ce faire, on doit effectuer tout l'entretien quotidien, hebdomadaire, mensuel et annuel mentionné. On doit l'effectuer avant de commencer à utiliser l'appareil à chaque saison de chauffage. Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC... -
Page 13: Entretien De L'appareil
Berceau de l’allumeur Vue du dessous de l'ouverture du bac à cendres. Figure 2.4 - En grattant, retirez les cendres volantes ou l'accumulation de carbone de ces zones Figure 2.2 Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC... -
Page 14: Nettoyage Du Support De L'allumeur
Couvercle d'entrée de combustion de nettoyage du pot de combustion. Veillez à ne pas endommager les câbles de l'allumeur à haute température. Chemin d'évacuation Pale du ventilateur de tirage Figure 2.5 Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC... -
Page 15: Ventilateur De Distribution
Retirez de distribution. Figure 2,7 soigneusement les pièces. Remplacez la vitre seulement par une vitre de rechange Harman ; n'utilisez pas de substitut. Une fois que vous avez accès à l'arrière de l'appareil, passez soigneusement l'aspirateur autour des ventilateurs Retirez soigneusement le verre endommagé, le matériau de... -
Page 16: Documents De Référence
Documents de référence A. Pièces de rechange Absolute43-C Pièces de rechange Date de début de la fabrication : July 2018 Poêle à granulés Date de fin de la fabrication: Actif 1-90-777100-1 (Black) 1-90-777100-14 (Majolica Brown) La liste des références se trouve àla page suivante. 08/21 Harman •... - Page 17 Absolute43-C Pièces de rechange Date de début de la fabrication : July 2018 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être commandées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas irectement aux consomma- EN STOCK teurs.
-
Page 18: Pièce Soudée De Pot De Combustion
Absolute43-C Pièces de rechange Date de début de la fabrication : July 2018 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être comman- dées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas irecte- EN STOCK ment aux consommateurs. - Page 19 Absolute43-C Pièces de rechange Date de début de la fabrication : July 2018 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être comman- dées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas irecte- EN STOCK ment aux consommateurs.
- Page 20 Absolute43-C Pièces de rechange Date de début de la fabrication : July 2018 Date de fin de la fabrication: Actif IMPORTANT : CETTE INFORMATION N’EST PLUS À JOUR. Les pièces doivent être commandées d’un détaillant ou d’un distributeur. Hearth and Home Technologies ne vend pas irectement aux consomma- EN STOCK teurs.
-
Page 21: Garantir À Vie Limitée
(moteur, couvercle intérieur, couvercle 3 an ® à vie limitée d’accès et contre-feu) 1 an Aucun Toutes les pièces de rechange achetées Page 1 de 2 4021-645LFR 10/20 Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC... - Page 22 LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE FORMELLE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS POUR LE PRODUIT CONCERNÉ. Certains États ne permettent pas les limitations de la durée d'une garantie tacite. Dans ce cas, la limitation ci-dessus ne peut s'appliquer à vous. Page 2 de 2 4021-645LFR 10/20 Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC...
-
Page 23: Perte De Puissance
à assurer pas fonctionner correctement, mener à des conditions l’arrêt des unités sans fuite de fumée mineure dans la maison. Harman dangereuses ou endommager votre appareil. recommande l’installation de l’un de ces deux systèmes pour les zones sujettes à... -
Page 24: Dépannage
• Le tirage est trop faible en raison d'une fuite des joints d'étanchéité. • Les granulés sont humides ou sont de mauvaise qualité • Une combinaison des facteurs 1 et 2. Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC... - Page 25 Harman • Manuel du propriétaire de l'Absolute43-C_R15 • 2018 -___ • 08/21 3-90-00772FCC...
-
Page 26: Coordonnées
Hearth & Home Technologies 352 Mountain House Road, Halifax, PA 17032 www.harmanstoves.com Veuillez consulter votre détaillant Harman pour toute question ou préoccupation. Pour connaître l'emplacement du détaillant Harman le plus près, veuillez visiter www.harmanstoves.com. - REMARQUES - ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...