Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AMBILL® Smart Link II
Convertisseur Radio vers M-Bus Filaire
Manuel d'utilisation
Sommaire
1.
Sécurité ............................................................................................................................................... 2
1.1.
Utilisation conforme .................................................................................................................... 2
1.2.
Indications sur les consignes et les symboles de sécurité ............................................................. 2
1.3.
Consignes de sécurité et mesures préventives ............................................................................. 2
1.4.
À propos de ce manuel ................................................................................................................. 3
1.5.
Manipulation, transport et stockage ............................................................................................ 3
2.
Description du produit ......................................................................................................................... 4
3.
Utilisation ............................................................................................................................................ 4
3.1.
Connexion avec un M-Bus Mini-Master ........................................................................................ 4
3.2.
Utilisation de la fonction de balayage pour trouver les compteurs ............................................... 5
3.3.
Saisie manuelle de la configuration .............................................................................................. 5
4.
Exemples de configurations Compteurs/Modules ................................................................................ 6
4.1.
Module aquastream® ................................................................................................................... 6
4.2.
TOPAS ESKR (V1.1) ........................................................................................................................ 7
4.3.
TOPAS ESKR (V2) .......................................................................................................................... 7
4.4.
aquaradio® Smart Puls ................................................................................................................. 8
4.5.
aquaradio® smart M-Bus .............................................................................................................. 8
5.
Données Techniques ............................................................................................................................ 8
8
Entretien ............................................................................................................................................ 10
9
Elimination des déchets ..................................................................................................................... 10
10
Certification, réglementation .............................................................................................................. 10
9-785-UM-FR-01
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Integra AMBILL Smart Link II
Sommaire des Matières pour Integra AMBILL Smart Link II
-
Page 1: Table Des Matières
AMBILL® Smart Link II Convertisseur Radio vers M-Bus Filaire Manuel d’utilisation Sommaire Sécurité ............................... 2 1.1. Utilisation conforme ........................2 1.2. Indications sur les consignes et les symboles de sécurité ............. 2 1.3. Consignes de sécurité et mesures préventives ................2 1.4. -
Page 2: Sécurité
L'appareil AMBILL® Smart Link II est conçu et destiné exclusivement à être utilisé comme dispositif de conversion M-Bus sans fil en M-Bus câblé pour la collecte des compteurs ou des dispositifs de communication de INTEGRA METERING. Une utilisation inappropriée ou non conforme peut avoir pour conséquence que la sécurité de fonctionnement de l'appareil n'est plus garantie. -
Page 3: À Propos De Ce Manuel
l'installation. Le personnel qualifié doit avoir lu et compris l'ensemble de la présente notice d'utilisation et des instructions de montage et doit respecter les instructions qui y sont contenues. › Avant d'installer l'appareil, vérifiez la tension secteur et les informations sur la plaque signalétique. ›... -
Page 4: Description Du Produit
2. Description du produit AMBILL® Smart Link II est la nouvelle génération de convertisseur conçus pour convertir les compteurs/modules OMS (Wireless M-Bus) en informations M-Bus câblées pour une lecture via un réseau M-Bus. 3. Utilisation NOTE Prérequis. Un convertisseur de niveau (tel que le M-Bus Mini-Master) est obligatoire pour paramétrer les appareils. -
Page 5: Utilisation De La Fonction De Recherche Pour Trouver Les Compteurs
En cas de vérification, les données du compteur peuvent être interrogées sur le M-Bus en utilisant l'adresse primaire configurée. Manuf. ID Code fabriquant; Identification à 3 lettres. Exemples: IMT Integra Metering AMT Aquametro HYD Diehl/Hydrometer DME Diehl/Hydrometer Version... -
Page 6: Exemples De Configurations Compteurs/Modules
Module-Link ID de l'appareil : Numéro de série de l'aquastream (pas le numéro du compteur) Clé Maitre : Clé OMS Integra-Metering Note : Cette configuration est liée au module aquastream. Si le compteur situé sous le module aquastream change, l'appareil communiquera les nouvelles données du compteur. -
Page 7: Topas Eskr (V1.1)
4.2. TOPAS ESKR (V1.1) ID de l'appareil : Numéro du compteur Clé maitre : Clé standard d'Aquametro 4.3. TOPAS ESKR (V2) ID de l'appareil : Numéro du compteur Clé maitre : Clé OMS Integra-Metering... -
Page 8: Aquaradio® Smart Puls
4.4. aquaradio® Smart Puls ID de l'appareil : Numéro de compteur paramétré Clé maitre : Clé standard d'Aquametro 4.5. aquaradio® smart M-Bus ID de l'appareil : Numéro de compteur paramétré Clé maitre : Clé standard d'Aquametro 5. Données Techniques Fonctionnalités Liaison de communication Radio bidirectionnelle Supporte entièrement M-Bus câblés (EN 13757-3) Supporte entièrement M-Bus sans fil (EN13757-4) - Page 9 Configuration Jusqu'à 4 compteurs peuvent être configurés individuellement Les réglages des appareils M-Bus sans fil de type gaz, eau, chaleur ou électricité sont pris en charge Prise en charge de l'identification unique des appareils Clé de cryptage AES individuelle et configurable pour les compteurs virtuels et l'interface de configuration Possibilité...
-
Page 10: Entretien
La collecte sélective et le recyclage des produits usagés contribuent à la conservation des ressources naturelles et garantissent qu'ils soient éliminés de manière à ne pas nuire à l'environnement et à la nature. 10 Certification, réglementation Les certificats et déclarations de conformité sont disponibles à l'adresse suivante : www.integra-metering.com.