Kreg Adaptive Cutting System Guide D'utilisation page 54

b) No se coloque debajo de la pieza de trabajo. El protector no
puede protegerlo de la hoja debajo de la pieza de trabajo.
c) Regule la profundidad de corte según el grosor de la pieza
de trabajo. Se debe ver menos de un diente completo de la
hoja debajo de la pieza de trabajo.
d) Nunca sostenga la pieza de trabajo con las manos o contra
su pierna al cortar. Asegure la pieza de trabajo a una
plataforma estable. Es importante que apoye adecuadamente
la pieza para minimizar la exposición del cuerpo, el
trabamiento de la hoja o la pérdida de control.
e) Sostenga la herramienta eléctrica por la superficie de sujeción
aislada al realizar una operación en la que la herramienta de
corte pueda entrar en contacto con el cableado oculto o con
su propio cable. Es posible que el contacto con un cable
"energizado" haga que también "se energicen" las piezas
de metal expuestas de la herramienta eléctrica, lo que podría
provocar una descarga eléctrica al operador.
f) Al cortar longitudinalmente, siempre use una guía de corte
longitudinal o una guía para bordes rectos. Esto mejora la precisión
del corte y reduce la posibilidad de trabamiento de la hoja.
g) Siempre use hojas con orificios para el eje del tamaño y la forma
correctos (diamante en comparación con redondo). Las hojas que
no coinciden con los aditamentos de montaje de la sierra
funcionarán descentrados y causarán una pérdida de control.
h) Nunca use arandelas o pernos de hojas dañados o
incorrectos. Las arandelas y pernos de hojas se diseñaron
especialmente para la sierra, con el fin de brindar un óptimo
rendimiento y seguridad en el funcionamiento.
2) Causas del contragolpe y advertencias relacionadas
– El contragolpe es una reacción repentina de una hoja de sierra
apretada, atascada o desalineada, lo cual causa que una
sierra descontrolada se levante por fuera de la pieza de
trabajo hacia el operador.
– Cuando la hoja se aprieta o atasca por la entalladura que se
cierra, la hoja se detiene y la reacción del motor impulsa la
unidad rápidamente hacia el operador.
– Si la hoja se tuerce o desalinea en el corte, los dientes del
borde posterior de la hoja se pueden enterrar en la superficie
de la madera, lo que hace que la hoja suba de la entalladura
y salte hacia el operador.
El contragolpe es la consecuencia del uso inadecuado de
la sierra o en condiciones o procedimientos de
funcionamiento incorrectos y se puede evitar al tomar las
precauciones adecuadas como se indica a continuación.
a) Agarre firmemente la sierra con las dos manos y ubique
sus brazos para resistir la fuerza de retroceso. Ubique su
cuerpo a cualquier lado de la hoja, pero no alineado con la
misma. Un contragolpe puede provocar que la sierra salte
hacia atrás, pero el operador puede controlar la fuerza de
contragolpe si toma las precauciones correctas.
b) Cuando la hoja se atasque, o cuando interrumpa un corte
por cualquier motivo, suelte el gatillo y sujete la sierra para
que no se mueva sobre el material hasta que la hoja se
detenga por completo. Nunca intente retirar la sierra de
la pieza ni jale la sierra hacia atrás mientras la hoja esté en
movimiento porque puede producirse un contragolpe.
Investigue y tome acciones correctivas para eliminar la causa
del trabamiento de la hoja.
c) Al volver a arrancar la sierra en la pieza de trabajo, centre la
hoja de la sierra en la entalladura y verifique que los dientes
de la sierra no estén enganchados en el material. Si la hoja
de la sierra se atasca, esta se puede elevar en la pieza de
trabajo o se puede producir un contragolpe mientras la sierra
vuelve a arrancar.
d) Apoye los paneles grandes para minimizar el riesgo de que la
hoja se apriete o sufra un contragolpe. Los paneles largos
tienden a doblarse debido a su propio peso. Los soportes
deben colocarse bajo el panel a ambos lados, bajo la línea de
corte y cerca del borde del panel.
e) No utilice una hoja roma ni hojas dañadas. Las hojas no
afiladas o mal instaladas generan una entalladura angosta,
lo que provoca una fricción excesiva, atascamiento de la hoja
y retroceso.
PAUTAS GENERALES DE SEGURIDAD
f) La profundidad de la hoja y las palancas de bloqueo del
bisel deben estar apretadas y fijas antes de realizar el corte.
provocar un trabamiento de la hoja o un contragolpe.
g) Tenga precauciones adicionales al realizar un corte en paredes
existentes u otras áreas ciegas. La hoja sobresaliente puede
cortar objetos que pueden causar un contragolpe.
1) Función del protector
a) Verifique que el protector se cierre adecuadamente antes de
cada uso. No haga funcionar la sierra si el protector no se
Nunca sujete ni amarre el protector para que la hoja quede
torcer el protector. Asegúrese de que la protección se mueva
libremente y no toque la hoja ni ninguna otra pieza, en todos
los ángulos y profundidades de corte.
b) Verifique el funcionamiento y la condición del resorte de
uso. El protector puede funcionar con lentitud debido a piezas
dañadas, depósitos gomosos o a la acumulación de residuos.
c) Asegúrese de que la placa de base de la sierra no se mueva
al realizar un corte a profundidad. Si la hoja se corre hacia los
probablemente un contragolpe.
d) Observe que el protector siempre cubra la hoja antes de
apoyar la sierra en el banco o suelo. Una hoja sin protección
y en movimiento causará que la sierra se mueva hacia atrás y
corte todo lo que esté a su alcance. Preste atención al tiempo
que la hoja tarda en detenerse luego de soltar el interruptor.
2) Función del separador
a) Use la hoja de sierra apropiada para el separador. Para que
delgado que el separador y el ancho de corte de la hoja debe
ser más ancho que el grosor del separador.
b) Regule el separador tal como se describe en este manual. La
puede provocar que el separador funcione de manera
ineficaz para prevenir contragolpes.
c) Siempre use el separador, excepto para realizar cortes a
profundidad. Se debe reemplazar el separador luego de
realizar un corte a profundidad. El separador causa
puede ocasionar un contragolpe. NOTA: Esta advertencia no
corresponde para las sierras tipo inmersión que tienen un
d) El separador debe estar enganchado a la pieza de trabajo
para que funcione correctamente. El separador no es eficaz
para prevenir contragolpes durante cortes cortos.
e) No use la sierra si el separador está doblado. Incluso una pequeña
a) Esta sierra incluye la función anticontragolpe y otras
características de seguridad incorporadas que solo funcionan
si la sierra está colocada en el riel de guía correctamente. Si
usa la sierra sin el riel, tenga en cuenta las advertencias que
se mencionan en la sección INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD PARA TODAS LAS SIERRAS anterior.
retira la protección contra astillas, una parte de la hoja quedará
d) Si la sierra se cae, se puede dañar la acción de penetración.
Perfore y regrese la sierra a su posición previa. Asegúrese de
que se mueva libremente y la hoja no toque la carcasa o alguna
otra pieza, en todos los ángulos y profundidades de corte.
Si el ajuste de la hoja cambia durante un corte, puede
Instrucciones de seguridad para sierras tipo inmersión
mueve libremente ni envuelve la hoja de manera instantánea.
expuesta. Si la sierra se cae accidentalmente, se puede
retorno de la protección. Si el protector y el resorte no
funcionan adecuadamente, se deben reparar antes de su
lados, puede provocar un trabamiento de la hoja y
el separador funcione, el cuerpo de la hoja debe ser más
separación, el posicionamiento y la alineación incorrecta
interferencias durante el proceso de corte a profundidad y
separador activado por resorte.
interferencia puede disminuir la velocidad de cierre del protector.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA EL
FUNCIONAMIENTO DE LA SIERRA ACS + GUÍA DE KIT
b) Nunca opere la sierra sin la protección contra astillas. Si se
expuesta y podría ocasionar un contacto con la mano.
c) Revise la acción de penetración de la sierra antes de cada
uso. No opere la sierra si no perfora libremente y vuelve a
subir por completo. Nunca sujete ni amarre la sierra en
posición de perforación.