INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
!
UTILISEZ UNIQUEMENT LE TYPE DE
GAZ RECOMMANDÉ POUR CETTE
FOURNAISE. RÉFÉREZ-VOUS À LA
PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE LA
FOURNAISE.
AVERTISSEMENT
!
INSTALLEZ LA FOURNAISE DANS
UN EMPLACEMENT ET UNE
POSITION RECOMMANDÉS DANS
LA SECTION EMPLACEMENT ET
CARACTÉRISTIQUES DE CES
INSTRUCTIONS. FOURNISSEZ DE
L'AIR DE COMBUSTION ET DE
VENTILATION SUFFISANT À
L'ESPACE DE LA FOURNAISE
COMME INDIQUÉ DANS LA
SECTION VENTILATION DE CES
INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT
!
FOURNISSEZ DE L'AIR DE
COMBUSTION ET DE VENTILATION
SUFFISANT À L'ESPACE DE LA
FOURNAISE COMME INDIQUÉ DANS
LA SECTION AIR DE VENTILATION
DE CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT
!
LES PRODUITS DE COMBUSTION
DOIVENT ÊTRE DÉCHARGÉS VERS
L'EXTÉRIEUR. CONNECTEZ CETTE
FOURNAISE UNIQUEMENT À UN
SYSTÈME DE VENTILATION
APPROUVÉ COMME INDIQUÉ DANS
LA SECTION INSTALLATION DES
CONDUITES DE VENTILATION DE
CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT
!
N'ESSAYEZ JAMAIS DE DÉTECTER
LES FUITES DE GAZ AVEC UNE
FLAMME NUE. UTILISEZ UNE
SOLUTION SAVONNEUSE
DISPONIBLE DANS LE COMMERCE
POUR LA DÉTECTION DES FUITES
POUR VÉRIFIER TOUTES LES
CONNEXIONS COMME INDIQUÉ
DANS LA SECTION CONDUITES DE
CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT
!
INSTALLEZ TOUJOURS LA
FOURNAISE POUR QU'ELLE
FONCTIONNE DANS LA PLAGE DE
MONTÉE DE TEMPÉRATURE
PRÉVUE POUR CETTE FOURNAISE
ET AVEC UN SYSTÈME DE
CONDUITES À PRESSION
STATIQUE EXTERNE DANS LA
PLAGE AUTORISÉE, COMME
INDIQUÉ DANS LA SECTION
CONDUITES DE CES
INSTRUCTIONS. RÉFÉREZ-VOUS
ÉGALEMENT À LA PLAQUE
SIGNALÉTIQUE DE LA FOURNAISE.
AVERTISSEMENT
!
LORSQUE LA FOURNAISE EST
INSTALLÉE DE MANIÈRE À CE QUE
LES CONDUITES D'ALIMENTATION
FOURNISSENT DE L'AIR À LA
FOURNAISE EN PROVENANCE DE
L'EXTÉRIEUR, L'AIR DE RETOUR
DOIT ÉGALEMENT ÊTRE ACHEMINÉ
PAR DES CONDUITS SCELLÉS AU
CORPS DE LA FOURNAISE EN
PROVENANCE DE L'EXTÉRIEUR.
FURNACE.
AVERTISSEMENT
!
N'INSTALLEZ PAS CETTE
FOURNAISE DANS UNE MAISON
PORTABLE !! CETTE FOURNAISE
N'EST PAS CERTIFIÉE POUR
L'INSTALLATION DANS LES
MAISONS PORTABLES. DANS LE
CAS CONTRAIRE, VOUS RISQUEZ
UN INCENDIE, DES DÉGÂTS
MATÉRIELS, DES BLESSURES OU
MÊME LA MORT.
AVERTISSEMENT
!
SI CETTE FOURNAISE EST
INSTALLÉE DANS UN GARAGE
RÉSIDENTIEL, ELLE DOIT ÊTRE
INSTALLÉE DE MANIÈRE À CE QUE
LES BRÛLEURS ET LA SOURCE
D'ALLUMAGE SOIENT SITUÉS À AU
MOINS 18 POUCES AU-DESSUS DU
SOL AFIN DE RÉDUIRE LES
RISQUES D'ALLUMAGE DES
VAPEURS INFLAMMABLES QUI
PEUVENT ÊTRE PRÉSENTES DANS
UN GARAGE. LA FOURNAISE DOIT
ÊTRE PLACÉE EN HAUTEUR OU
PROTÉGÉE CONTRE LES CHOCS
DES VÉHICULES. DANS LE CAS
CONTRAIRE VOUS RISQUES UN
INCENDIE, UNE EXPLOSION, DE
DOMMAGES MATÉRIELS, DES
BLESSURES OU MÊME LA MORT.
AVERTISSEMENT
!
L'INSTALLATION DOIT ÊTRE
CONFORME À TOUTES LES
INSTRUCTIONS, DONT :
• VENTILATION MISE EN PLACE
CORRECTE
• CONDUIT DE REPRISE SCELLÉ À
LA FOURNAISE
• FILTRES À AIR EN PLACE
• RÉGLAGE DU DÉBIT
CALORIFIQUE ET DE LA MONTÉE
EN TEMPÉRATURE SUIVANT LES
INDICATIONS DE LA PLAQUE
SIGNALÉTIQUE
• MOYENS D'APPROVISIONNEMENT
EN AIR EXTÉRIEUR NÉCESSAIRE
À LA COMBUSTION
• TEMPÉRATURE D'AIR DE REPRISE
MAINTENUE ENTRE 13 ET 27°C
(55-80°F)
• NETTOYAGE DE LA FOURNAISE,
DES CONDUITES ET DES
COMPOSANTS À LA FIN DE LA
CONSTRUCTION, ET
VÉRIFICATION DES CONDITIONS
OPÉRATIONNELLES DE LA
FOURNAISE, Y COMPRIS
ALLUMAGE, DÉBIT CALORIFIQUE
ET MONTÉE EN TEMPÉRATURE,
EN CONFORMITÉ AVEC LES
INSTRUCTIONS
5