Modèle 8060 - Singer 8060 Notice D'utilisation

MODÈLE 8060
PRÉFACE
Merci d'avoir acheté cette machine à coudre.
La machine est destinée à l'usage domestique
et vous procurera d'excellents résultats pour
la couture de matériaux légers tout aussi bien
qu'épais (de la batiste au jean). Veuillez vous
référer au présent manuel pour une utilisation et
un entretien corrects de la machine. Afi n de tirer le
meilleur parti de la machine, il est conseillé de lire
l'ensemble de la notice avant de l'utiliser. Ensuite,
familiarisez-vous avec la machine en suivant la
notice d'utilisation page par page.
Afi n de vous garantir une actualisation constante
des fonctions de couture, le constructeur se
réserve le droit de modifi er l'apparence de la
machine, son esthétique et ses accessoires
quand jugé nécessaire, et ceci sans obligation ni
notifi cation préalable.
1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris enfants) avec des
capacités physiques, sensorielles ou mentales
défi cientes ou manquant de connaissances
ou d'expérience, sauf s'il leur a été donné des
instructions ou s'il sont supervisés par une
personne responsable de leur sécurité.
2. Les enfants doivent être surveillés afi n qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
MODELO 8060
PRÓLOGO
Gracias por la adquisición de esta máquina de
coser.
Esta máquina ideada para uso doméstico le
proporcionará un excelente resultado cuando
cosa tejidos ligeros y pesados (desde linón a
tela vaquera). Consulte este manual para su uso
apropiado y servicio óptimo. Para conseguir el
máximo rendimiento de su máquina de coser, lea
por completo el manual de instrucciones antes
de intentar trabajar con la máquina. Después
familiarícese con la máquina siguiendo el manual
de instrucciones página por página.
Para asegurarle que siempre pueda disponer de
los más modernos adelantos para la costura, el
fabricante se reserva los derechos de cambiar
la apariencia, el diseño o los accesorios de su
máquina de coser cuando lo considere necesario,
sin obligación ni notifi cación previa.
1. Este aparato no está pensado para ser usado
por personas (incluidos niños) con limitaciones
en sus capacidades físicas, sensoriales o
mentales, o falta de experiencia y conocimiento,
a menos que tengan supervisión o instrucción
relacionada con el uso del producto por una
persona responsable por su seguridad.
2. Los niños deben ser supervisados para
asegurar que no jueguen con el aparato.
9