Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FCC Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by NUM'AXES may cause, harmful interference and void the FCC authorization to operate
this equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Responsible party:
EYENIMAL INC
World Financial District
60 Broad Street – Suite 3502
New York, NY 10004
contact@eyenimal.com
IC Warning Statements
This digital apparatus complies with Canadian CAN ICES-3(A)/NMB-3(A).
Cet appareil numérique est conforme à la norme CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) du Canada.
Déclaration UE de conformité / EU Declaration Of Conformity
DOG
REPELLER
R E P O U S S E C H I E N
Declaration of conformity
EYENIMAL Dog Repeller NGRPUSON004
NUM'AXES déclare que / declares that
EYENIMAL Dog Repeller NGRPUSON004
est conforme aux normes européennes / complies with EU standards
Directive EMC 2014/30/EU – The EMC Directive 2014/30/EU
EN 55032: 2015, EN 55035: 2017
Directive ROHS 2011/65/EU et son annexe Directive 2015/863/EU
IEC 62321-3-1:2013 IEC 62321-5:2013 IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 CSV
IEC 62321-6:2015 IEC 62321-7-1:2015 IEC 62321-7-2:2017 IEC 62321-8:2017
ZAC des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse
CS 30157 – 45161 Olivet Cedex – France
Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 / Fax +33 (0)2 38 63 31 00
December, 2018 – M. Pascal GOUACHE – Président du Directoire – Olivet
NUM'AXES
Publicité
Manuels Connexes pour Num'axes EYENIMAL DOG REPELLER
Sommaire des Matières pour Num'axes EYENIMAL DOG REPELLER
- Page 1 R E P O U S S E C H I E N Declaration of conformity EYENIMAL Dog Repeller NGRPUSON004 FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 2 Guide d’utilisation Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme EYENIMAL. Avant d’utiliser votre produit, lisez attentivement les explications de ce guide que vous conserverez pour toute référence ultérieure. Cet appareil a été conçu pour émettre des ultrasons audibles uniquement par les chiens jusqu’à 15 mètres de distance. Les ultrasons émis par l’appareil sont gênants pour les chiens, mais ils sont inaudibles pour l'homme.
- Page 3 User’s guide Thank you for choosing a EYENIMAL product. Before using your product, please read the instructions in this guide carefully and keep it for future reference. This unit was designed to transmit ultrasonic waves that are able to heard by dogs up to 50 feet away. The sound is irritating to dogs, and is inaudible to humans. The ultrasonic dog reppeler is ideal for walkers, joggers, cyclists, mailmen and everyone.
- Page 4 Manual de instrucciones Todo nuestro agradecimiento por haber elegido un aparato de la gama EYENIMAL. Para obtener de él un rendimiento máximo, lea atentamente, antes de usar al producto, las instrucciones del manual, que conservará para cualquier consulta posterior. Este dispositivo ha sido diseñado para emitir ultrasonidos audibles sólo por los perros hasta 15 metros de distancia. El ultrasonido que emite el aparato es molesto para los perros, pero inaudible...
- Page 5 Gebrauchsanleitung Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Gerät aus der EYENIMAL Produktreihe entschieden haben. Sie sollten vor dem Gebrauch Ihres Gerätes die Anweisungen dieser Anleitung sorgfältig durchlesen und diese zur Konsultation bei später auftretenden Fragen aufbewahren. Das Gerät wurde entwickelt, um Ultraschalltöne zu senden, die nur für Hunden und bis zu einer Entfernung von 15 Metern zu hörbar sind. Die ausgelösten Ultraschalltöne sind für Hunde unangenehm, für Menschen aber unhörbar.
- Page 6 Manuale d’uso Vi ringraziamo di avere scelto un apparecchio della gamma EYENIMAL. Prima di utilizzare il prodotto, leggete attentamente le istruzioni di questa guida che conserverete per tutte le ulteriori referenze. Quest’ apparecchio è stato concepito per emettere ultrasuoni udibili unicamente dai cani fino a 15 metri di distanza. Gli ultrasuoni emessi dall'apparecchio sono molto fastidiosi per i cani, ma sono impercettibili per l'uomo.