Información De Seguridad Para Usuarios - Elinchrom ELB 1200 Manuel D'utilisation

Manual de funcionamiento
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA USUARIOS
Las unidades de flash son potentes fuentes de luz. Tenga presente que pueden
•
representar un peligro o inconveniente para algunas personas y niños.
Siempre que sea posible, mantenga las unidades de flash lejos del alcance de
•
personas no autorizadas.
¡Mantenga las unidades de flash lejos del alcance de los niños!
•
• De acuerdo con la normativa de seguridad, le recordamos que estas unidades
de flash electrónicas no están diseñadas para uso exterior en condiciones
excesivamente húmedas o polvorientas, y que no deben utilizarse tras haber
estado expuestas a cambios bruscos de temperatura que puedan causar
condensación. La protección contra la humedad cumple con la norma IP20.
• No usar sin permiso en zonas restringidas (como hospitales, laboratorios, etc.).
• No usar cerca de material inflamable/explosivo. Mantenga una distancia mínima de
1 m o más de cualquier objeto. Mantenga una distancia general de otras unidades
en funcionamiento.
ES
• Nunca dirija el flash a los ojos de un sujeto sin previo aviso. Su uso en proximidad
puede afectar a la vista.
• Temperatura ambiental durante el uso de la unidad: mín. -10°C (14°F) hasta un
máx. de 40°C (104°F).
• Existe alta tensión y puede haber corrientes elevadas: aplique las habituales
precauciones de seguridad al manipular la unidad.
Los sistemas de flash almacenan energía eléctrica en condensadores mediante la
•
aplicación de alta tensión: vigile contactos abiertos y terminales.
• Estas unidades pueden retener una carga interna durante un tiempo considerable
incluso desconectadas. Si encuentra algún defecto en la unidad, interrumpa su
uso y llévela a reparar.
Para su seguridad, nunca abra ni desmonte sus flashes . Solo un técnico del
•
servicio autorizado debe abrir o intentar reparara esta unidad.
Apague siempre la unidad de flash antes de cambiar los accesorios.
•
• ¡La unidad, el tubo de destello y los accesorios pueden calentarse mucho durante
y después del uso! Para evitar lesiones, manipúlelos con un paño aislante o espere
hasta que las piezas se enfríen. Evite la luz solar directa, que podría calentar la
unidad de flash y afectar la eficiencia de la fotocélula. Proteja la unidad de flash
en condiciones de humedad, ¡pero manténgalo ventilado! En ningún caso debe
insertar objetos en los orificios de ventilación.
• Utilice solo Accesorios Elinchrom originales. Los cables, capuchones de cristal y
carcasas con daños deben reemplazarse de inmediato por el servicio técnico.
TUBOS DE DESTELLO Y LUZ LED DE MODELADO
• ¡Los tubos de destello y los reflectores LED pueden calentarse mucho durante y
después del uso!
• Nunca toque ni cambie los tubos de destello antes de que la unidad se haya
enfriado y esté desconectada de la corriente.
No dispare el flash desde poca distancia directamente hacia una persona.
•
• No usar cerca de material inflamable/explosivo.
94