用户安全信息 - Elinchrom ELB 1200 Manuel D'utilisation

用户手册
用户安全信息
• 闪光装置是强光源。请了解它们可能会对部分成人和儿童造成的危险或不便。
• 尽可能避免他人未经允许接触闪光装置。
• 使闪光装置远离儿童！
• 根据安全法规，我们在此提醒您，这些电子闪光装置不适合在过度潮湿或尘土飞扬的
室外环境中使用，也不得在由于温度骤变而导致冷凝后使用。防潮符合 IP20 标准。
• 未经允许，请勿在限制区（例如医院、实验室等）使用。
• 请勿在易燃、易爆材料附近使用。与任何物体保持至少 1 米的距离。远离其他操作
装置。
• 未经警告，禁止对着拍摄对象的双眼闪光。近距离使用可能会影响视力。
• 使用装置时的环境温度：最低 -10°C (14°F)，最高 40°C (104°F)
• 可能存在高电压和强电流，因此在操作装置时请遵循所有常规安全措施。
• 闪光系统使用高电压将电能存储在电容中，请注意断开的触点和端子。
• 即使这些装置已断开，很长一段时间内内部仍可能存在电荷。如果出现故障，请停止
使用并送修。
• 为了您的安全，切勿打开或拆开闪光灯。只有经授权的维修工程师才能打开或试图修
理此装置。
• 更换配件前，请务必关闭闪光装置。
• 使用中或使用后，装置、闪光管及配件可能会非常烫！为了避免伤害，操作时请使
用绝热布，或等部件冷却后再进行操作。避免阳光直射，因为这可能会令闪光装置发
烫并影响光电管效率。在潮湿条件下使用闪光装置时要采取防潮保护，但确保通风降
温！严禁将任何物体插入通风孔。
CN
• 仅可使用原装 Elinchrom 配件。损坏的电缆、玻璃防护罩和外壳必须立即由客户服务
部门更换。
闪光管和 LED 造型灯
• 闪光管和 LED 反光碗在使用中和使用后会非常烫！
• 在闪光管尚未冷却并从电源断开前，请勿触碰或更换闪光管。
• 请勿对人直接近距离闪光。
• 请勿在易燃、易爆材料附近使用。
204