Ref : MM_570
OPEN 5.70
MANUEL DE MONTAGE
PROCEDURE DE MANOEUVRE DE LA QUILLE
A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE MANIPULER LA QUILLE
L'Open 5.70 est équipé d'une quille sabre relevable pour le transport.
Cette quille pèse environ 180 kg (bulbe + voile) et représente donc une masse non négligeable.
La manipulation d'une telle charge nécessite une attention particulière et ne doit se faire que dans
un environnement stable (sur remorque ou dans un port) en respectant les consignes suivantes et
un peu de bon sens.
Une chèvre de levage de quille équipée d'un treuil de levage (à ne pas confondre avec un treuil de
halage !) est disponible en option.
• Ne jamais placer les doigts ou les pieds entre la quille et son puits ou près de la quille pendant
ou entre les manipulations.
• Ne jamais laisser la quille suspendue pendant un temps supérieur au strict nécessaire (re-
montée sur la remorque).
• Ne pas laisser la quille suspendue lorsque le bateau est au mouillage.
• Ne jamais manipuler la quille en navigation ou en situation non statique du bateau (mouve-
ments de l'équipage à bord, vagues d'un bateau dans un port, clapot au mouillage ou bateau
échoué).
• Ne jamais laisser la quille en partie haute sans avoir les boulons de quille engagés dans le voile
de quille (ceux-ci sont retirés puis immédiatement remis lors du quillage/déquillage).
• Toujours manipuler la quille sans à coups ni gestes brusques. Remonter très doucement et
sans forcer surtout lorsque le bulbe vient à toucher la coque.
• Toujours fixer la partie haute du palan de GV à la drisse de GV. Cette dernière étant fixée au
taquet de tournage dans les règles de l'art.
• Il est fortement conseillé aux navigateurs qui utilisent la drisse de GV pour les manoeuvres de
quille de changer la drisse et le petit bout de fixation à la quille (spectra ou dynema 6 mm) tous
les ans (pré étiré et kevlar sont rigoureusements interdits !).
www.hobiecat.com
Emetteur : MB
Date : 03/2015
Révision : 1
Page : 16/30