Scheppach HS720 Traduction Des Instructions D'origine page 29

• Mantenere la postazione di lavoro libera da residui
di legno e componenti sparsi in giro.
• Il disordine nell'area di lavoro può essere causa di
incidenti.
• Non permettere ad altre persone, soprattutto bam-
bini, di toccare il dispositivo. Tenerle lontane dalla
postazione di lavoro.
• Le persone al lavoro con la macchina non devono
essere distratte.
• Rispettare la direzione di rotazione del motore e
della lama della sega. Utilizzare solo lame della
sega la cui velocità massima ammessa non sia
inferiore alla velocità massima del mandrino della
sega circolare e del pezzo da tagliare.
• Dopo l'arresto dell'azionamento, non frenare mai le
lame della sega esercitando una contropressione
laterale.
• Installare solo lame di sega ben affilate, prive di
crepe e non deformate.
• Utilizzare solo lame raccomandate dal produttore
per la sega e conformi alla norma EN 847-1.
• Le lame della sega danneggiate devono essere
sostituite immediatamente.
• Non utilizzare lame della sega che non corrispondano
ai dati di riferimento indicati nelle istruzioni per l'uso.
• Non è consentito smontare o rendere inutilizzabili
i dispositivi di sicurezza presenti sulla macchina.
• Sostituire gli eventuali inserti da banco o basculanti
usurati.
• Posizione di lavoro sempre a lato della lama della sega.
• Non sovraccaricare la macchina al punto tale da
provocarne l'arresto.
• Assicurarsi che i pezzi di legno tagliati non si impi-
glino nella corona dentata della lama della sega e
vengano proiettati all'esterno.
• Non rimuovere mai schegge, trucioli o pezzi di
legno incastrati quando la lama della sega è in
movimento.
• Per eliminare eventuali difetti o rimuovere pezzi di
legno incastrati, spegnere la macchina. - Scollegare
la spina elettrica -
• Se lo spazio di taglio si allarga in seguito a usura,
sostituire l'inserto basculante o da banco. Spegnere
la macchina e scollegare la spina elettrica.
• Eseguire interventi di equipaggiamento, regolazione,
misurazione e pulizia solo a motore spento.
- Scollegare la spina elettrica -
• Prima dell'accensione verificare che le chiavi e gli
utensili di regolazione siano stati rimossi.
• In caso di abbandono della postazione di lavoro,
spegnere il motore e scollegare la spina elettrica.
• Una volta terminati gli interventi di riparazione o
manutenzione, rimontare immediatamente tutti i
dispositivi di sicurezza e protezione.
• Le indicazioni di sicurezza, lavoro e manutenzione
del produttore e le misure indicate nei dati tecnici
devono essere rispettate.
• Le norme antinfortunistiche in vigore e tutte le altre
normative tecniche di sicurezza generalmente rico-
nosciute devono essere rispettate.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Accertarsi che la posizione sia sicura e mantenere
sempre l'equilibrio.
• Controllare se l'utensile presenta eventuali segni di
danni!
• Prima di continuare a utilizzare l'utensile, è neces-
sario controllare attentamente i dispositivi di prote-
zione o i componenti leggermente danneggiati per
accertarsi che funzionino correttamente e confor-
memente alla loro destinazione d'uso.
• Verificare se i componenti mobili funzionano cor-
rettamente e non si bloccano o se sono danneg-
giati. Tutti i componenti devono essere montati
correttamente e soddisfare tutte le condizioni atte
a garantire il regolare esercizio dell'utensile.
• I dispositivi di protezione e i componenti danneg-
giati devono essere riparati o sostituiti corretta-
mente da un'officina specializzata accreditata,
salvo diversa indicazione nelle istruzioni per l'uso.
• Il presente utensile è conforme alle norme di sicu-
rezza applicabili. Le riparazioni devono essere
eseguite esclusivamente da personale specializ-
zato con pezzi di ricambio originali; in caso contra-
rio possono verificarsi incidenti per gli utenti.
• Se necessario, indossare dispositivi di protezione
individuale adeguati. Tra questi per esempio:
- Otoprotettori per evitare il rischio che si sviluppi
una perdita dell'udito;
- Protezioni respiratorie per evitare il rischio di ina-
lazione di polveri nocive.
- Indossare dei guanti quando si maneggiano
lame della sega e materiali grezzi. Le lame della
sega devono essere trasportate in un contenitore
ogniqualvolta possibile.
• L'operatore deve essere informato circa le condizioni
che influiscono sui livelli di rumorosità (per esempio
lame della sega progettate per ridurre le emissioni
sonore, cura della lama della sega e della macchina).
• Difetti della macchina, compresi quelli dei disposi-
tivi di protezione e della lama della sega, devono
essere segnalati al responsabile della sicurezza
non appena vengono rilevati.
• Per il trasporto della macchina utilizzare esclusiva-
mente i dispositivi di trasporto e non utilizzare in
alcun caso i dispositivi di protezione per la movi-
mentazione e il trasporto.
• Tutti gli operatori devono essere adeguatamente
preparati all'uso, alla regolazione e al comando
della macchina.
• Non segare alcun materiale che contenga corpi
estranei come fili, cavi o corde.
• Utilizzare solo lame della sega affilate.
Avvertenza! Questo elettroutensile genera un
campo magnetico durante l'esercizio. Tale cam-
po può danneggiare impianti medici attivi o pas-
sivi in particolari condizioni. Per ridurre il rischio
di lesioni serie o mortali, si raccomanda alle per-
sone con impianti medici di consultare il proprio
medico e il produttore dell'impianto medico pri-
ma di utilizzare l'elettroutensile.
IT 29