Table Des Matières - Spirax Sarco SX80 Notice De Montage Et D'entretien

Régulateurs PID de température et de pression SX80 et SX90 - IM-P323-35 CH Indice 4
1. Installation et utilisation générale ................................................................................................................... 5
1.1 Présentation générale de l'instrument ................................................................................................... 5
1.2 Déballer le régulateur ............................................................................................................................. 5
1.3 Dimensions ............................................................................................................................................. 5
1.4 Étape 1 : Installation ............................................................................................................................... 5
1.4.1 Montage du panneau du régulateur .................................................................................................... 5
1.4.2 Dimensions des découpes de panneau .............................................................................................. 5
1.4.3 Espacement minimal entre régulateurs ............................................................................................... 5
1.4.4 Pour retirer le régulateur de son boîtier ............................................................................................... 5
2. Étape 2 : Câblage ............................................................................................................................................. 6
2.1 Bornier de raccordement du régulateur SX80 ........................................................................................ 6
2.2 Bornier de raccordement du régulateur SX90 ....................................................................................... 6
2.3 Diamètres des fils ................................................................................................................................... 7
2.4 Précautions ............................................................................................................................................ 7
2.5 Entrée capteur (entrée de mesure) SX80 et SX90 ................................................................................. 7
2.5.1 Entrée Thermocouple ..................................................................................................................... 7
2.5.2 Entrée RTD .................................................................................................................................... 7
2.5.3 Entrée linéaire (mA ou mV) ............................................................................................................ 7
2.6 Sortie relais (IO1) SX80 et SX90 ............................................................................................................. 7
2.7 Sortie 2 (OP2) (4-20mA) SX80 et SX90 ................................................................................................. 7
2.8 Sorties 3 & 4 (OP3/4) SX80 uniquement ............................................................................................... 7
2.9 Alimentation de l'émetteur SX80 ............................................................................................................ 7
2.10 Sortie 3 (OP3) 4-20mA - SX90 uniquement ......................................................................................... 8
2.11 Sortie 4 (OP4) - SX90 uniquement ........................................................................................................ 8
2.12 Sorties 5 & 6 (OP5/6) - SX90 uniquement ............................................................................................ 8
2.13 Alimentation du transmetteur - SX90 uniquement ................................................................................ 8
2.14 Entrée potentiomètre - SX90 uniquement ............................................................................................ 8
2.15 Entrées numériques A & B - SX80 uniquement ................................................................................... 8
2.16 Entrées logiques B. C & D - SX90 uniquement .................................................................................... 8
2.17 Entrée consigne externe - SX90 uniquement ....................................................................................... 8
2.18 Communications numériques - SX90 uniquement ............................................................................... 8
2.18.1 Note générale sur les relais et les charges inductives ................................................................. 9
2.19 Alimentation électrique du régulateur ................................................................................................... 9
2.20 Communications numériques .............................................................................................................. 9
2.20.1 Connexions EIA422 - SX90 uniquement ...................................................................................... 9
2.21 Exemples de câblage ......................................................................................................................... 10
2.21.1 Contrôle de la pression .............................................................................................................. 10
2.21.2 Position de la vanne ................................................................................................................... 10
2.21.3 Régulation en cascade de la température/pression ................................................................... 11
2.21.4 Régulation en cascade de la pression de retour/réduction de pression .................................... 12
3. Informations relatives à la sécurité et à la compatibilité électromagnétique ......................................... 13
3.1 Exigences de sécurité lors de l'installation ........................................................................................... 13
4. Démarrage ...................................................................................................................................................... 15
4.1 Nouveau régulateur .............................................................................................................................. 15
4.1.1 Code de démarrage rapide ........................................................................................................... 15
4.2 Pour entrer de nouveau dans le mode des codes rapides .................................................................. 16
4.3 Régulateur préconfiguré ou démarrages subséquents ........................................................................ 16
4.4 Panneau avant du régulateur ............................................................................................................... 16
4.4.1 Régler la température cible .......................................................................................................... 16
4.4.2 Alarmes ........................................................................................................................................ 17
4.4.3 Indication d'alarme ....................................................................................................................... 17
4.4.4 Pour acquitter une alarme ............................................................................................................ 17
4.4.5 Mode Auto, Manuel et OFF .......................................................................................................... 18
4.4.6 Pour sélectionner le mode Auto, Manuel ou OFF ........................................................................ 18
4.4.7 Paramètres opérateur de niveau 1 ............................................................................................... 19
IM-P323-35
CH Indice 4
Manuel d'utilisation Référence 3231354 Indice 4 - Janvier 2015
1