Spirax Sarco SX80 Notice De Montage Et D'entretien page 16

entrées et sorties de faible niveau. Utiliser uniquement
des conducteurs en cuivre pour les connexions (excepté
pour les entrées Thermocouple) et s'assurer que le
câblage des installations est conforme à toutes les
réglementations locales concernant le câblage.
Isolation électrique
L'installation doit être équipée d'un interrupteur ou d'un
sectionneur de circuit. Cet appareil doit se trouver à
proximité rapprochée du régulateur et de manière à ce
que l'opérateur puisse l'actionner facilement et signalée
de manière distincte pour le branchement du régulateur.
Protection contre les surtensions
L'alimentation du système doit être équipée de fusibles
afin de protéger le câblage des unités.
Tension nominale
La tension maximale appliquée entre les bornes
suivantes ne doit pas être supérieure à 230 Vca +15%:
• Sortie relais sur la sortie logique, cc ou le capteur ;
• Toute connexion à la terre.
Il ne faut pas câbler le régulateur avec une alimentation
triphasée dont le branchement étoile ne serait pas relié
à la terre. En cas de défaut, cette alimentation pourrait
dépasser 264 Vca par rapport à la terre et le produit ne
serait plus sécurisé.
Pollution conductrice
Toute pollution conductrice de l'électricité doit être
exclue de l'enveloppe à l'intérieur de laquelle est monté
le régulateur. La poussière de carbone, par exemple,
constitue une forme de pollution conductrice. Pour
obtenir une atmosphère convenable dans des conditions
de pollution conductrice, installer un filtre à la mise à l'air
de l'enveloppe.
Dans les cas de condensation probable (aux basses
températures, par exemple), équiper l'enveloppe d'un
dispositif de réchauffage à commande thermostatique.
Ce produit a été conçu pour satisfaire aux exigences de
la norme BS EN 61010, catégorie d'installation II, degré
de pollution 2. La définition est la suivante :
Catégorie d'installation II (CAT II)
La tension de choc nominale pour un équipement ayant
une alimentation 230 V nominale est de 2500 V.
Degré de pollution 2
Dans des conditions d'utilisation normales, seule une
pollution non conductrice se produira. Une conductivité
temporaire due à la condensation pourra cependant se
produire dans certaines circonstances.
Mise à la terre du blindage du capteur de température
Dans certaines installations, il est usuel de remplacer le
capteur de température lorsque le régulateur est encore
sous tension.
Dans ce cas, il est recommandé que le blindage du
capteur de température soit relié directement à la terre
pour une protection supplémentaire contre un choc
14
électrique. La mise à la terre du bâti de la machine n'est
pas suffisante.
Protection thermique
Lors de la conception de tout système de commande,
il est essentiel d'examiner les conséquences d'une
défaillance de chaque composant du système. Dans les
applications de régulation thermique, le danger essentiel
est constitué par le fait que le chauffage fonctionnerait en
permanence. En plus de l'endommagement du produit,
cela pourrait endommager les machines ou même
provoquer un incendie.
Les raisons pour lesquelles le chauffage fonctionnerait
en permanence sont :
• Un retrait du capteur ne mesurant plus réellement le
procédé
• Le câblage du thermocouple se mettant en court-
circuit ;
• Un défaut du régulateur dont la sortie de chauffage
fonctionnerait en permanence
• Une vanne ou un contacteur externe restant en
position chauffage
• Une consigne du régulateur trop élevée.
Dans les cas où un dommage matériel ou corporel reste
possible, nous préconisons l'installation d'une protection
thermique séparée avec sonde de température
indépendante, qui assure l'isolement électrique du circuit
de chauffage.
Il est à noter que les relais d'alarme internes au régulateur
n'assurent pas une protection complète dans toutes les
conditions de défaut.
Exigences relatives à la compatibilité
électromagnétique de l'installation
Afin de garantir la conformité à la directive européenne
relative à la compatibilité électromagnétique, certaines
précautions d'installation sont nécessaires, telles que :
• Pour les instructions générales, un guide d'installation
CEM est disponible, veuillez contacter votre
fournisseur.
• Dans les cas d'utilisation de sorties relais, il peut être
nécessaire d'installer un filtre capable de supprimer
les émissions. Les caractéristiques du filtre dépendent
du type de charge.
• Si l'unité est utilisée sur du matériel de table relié à
une prise de courant standard, un respect des normes
d'émissions dans les environnements commerciaux
et industriels légers sera vraisemblablement exigé.
Dans ce cas, pour répondre aux exigences en matière
d'émissions conduites, il faut installer un filtre secteur
adapté.
Cheminement des câbles
Pour réduire les bruits électriques, les connexions dc
basse tension et le câblage d'entrée du capteur devront
être acheminés à l'écart des câbles d'alimentation haute
tension. Si cela est impossible, utiliser des câbles blindés
en prenant soin de relier le câblage à la terre aux deux
extrémités. Il est préférable de réduire au minimum la
longueur des câbles.
IM-P323-35
CH Indice 4