Monter les garnitures
• Monter les garnitures avec les rondelles de joint fournies.
• Serrer les écrous avec une clé. Ne jamais utiliser de pince multi-
prise. Ne pas trop serrer les écrous.
• Vérifier 2 jours plus tard si les écrous sont bien serrés; les resserrer
si nécessaire. Répéter ce contrôle 4 jours plus tard.
Pour éviter les engorgements dus aux cheveux et saletés, on veillera
à ce que l'intérieur des garnitures soit bien ébarbé et on limitera les
resserrements à un minimum. Les passages à des diamètres supé-
rieurs seront réalisés par ailleurs au moyen de raccords coniques ou
de grands rayons.
2 3
Raccordement du réservoir
Raccorder le réservoir à un tuyau armé de bonne qualité.Veiller à ce
que le tuyau ne se courbe pas ni ne forme de 'poches' .
Placer les colliers de fixation du tuyau à des intervalles réguliers, as-
sez rapprochés, pour ne pas former de 'poches' dans lesquelles pour-
raient s'accumuler des résidus pouvant par la suite boucher le tuyau.
Le tuyau armé doit être un tuyau spécial pour eaux usées (étanche
aux odeurs) et résister au moins à une faible surpression ou sous-
pression de 30 kPa (0,3 bar).
Tuyaux spéciaux pour réservoirs pour eaux noires, étanche aux
odeurs:
Art. code : SAHOSE19, int. 19 mm,
SAHOSE25, int. 25 mm,
SAHOSE38, int. 38 mm.
Monter chaque connexion de tuyau avec un collier de bonne qualité
en acier inox.
Installer la traversée de doublage avec le clapet '8'
Monter la douille de prise d'air '10' , le plus haut possible, au-dessus
du niveau de la partie supérieure du réservoir, et à un emplacement
tel que la pluie ou l'eau extérieure ne puisse pas pénétrer dans le
réservoir.
Monter l'évent '14' , diamètre interne 19 mm, entre la douille de prise
d'air et le réservoir.
Vu depuis le réservoir, l'évent doit constamment aller en s'élevant.
Il est conseillé d'incorporer un filtre anti-odeur '15' de type NSF dans
le tuyau. Ceci permet d'éviter des odeurs désagréables provenant de
la douille de prise d'air.
2 4
Contrôle
Une fois l'installation terminée, vérifiez que le système ne fuit pas.
Pression 20 kPa (0,2 bar).
Rigid waste water tanks for black water, bulkhead mounted
11
10
14
12
7
1
Réservoir pour eaux noires
2
Connexion d'arrivée: 38 mm ( 25 mm) (19 mm)
3
Raccordement d'aspiration: 38 mm
4
Tube d'aspiration: 38 mm
5
Raccordement d'évacuation: 38 mm
6
Connexion de prise d'air: 19 mm
7
Toilettes
8
Traversée de doublage à clapet
9
Entrée de pont pour l'aspiration
10 Douille de prise d'air
11 Filtre anti-odeur
12 Tuyau d'arrivée d'eaux usées: 38 mm ( 25 mm) (19 mm)
13 Tuyau d'évacuation des eaux usées: 38 mm
14 Event: 19 mm
FRANÇAIS
9
6
3
2
13
4
1
5
W.L.
13
8
17
110116.04